He made up his mind to enjoy his guitar and to accumulate as many happy experiences as he could so that when he retired he would be able to look back on his life with satisfaction.
他下决心享受弹奏吉他,积累尽可能多的愉快经历,这样当他退休时,他将能够满意地回顾他的生活。
Those shards accumulate as plaques on the brain.
这些碎片在大脑聚集就会形成老年斑。
You accumulate as many as you can to attain fluency.
尽可能地积累起来,你就可以达到流利的境界。
Most of the Maya calendar intervals accumulate as multiples of 20.
玛雅历法的大多数时间间隔以20为倍数。
The goal is to accumulate as many properties and as much money as possible.
整个游戏的目的在于积累尽可能多的物产和现金(是不是很像大富翁?)
If polar conditions are as cool as predictions say, ethane could accumulate as polar ice.
如果两极的状况如同预报的足够冷,乙烷将作为极地冰堆积起来。
These differences in the functionality and architecture of the tools accumulate as the network and staff scale up.
随着网络和人员队伍的扩大,工具在功能和体系结构方面的这些差异将逐步积累起来。
Composition is also need to accumulate as language knowledge, reading, such as good word, sentence, highlights, etc.
作文也像语文基础知识、阅读一样需要积累,比如好词、句、精彩片段等。
Skin autofluorescence can measure tissue for the accumulation of advanced glycation end products (AGEs), which accumulate as a result of high levels of blood sugar.
皮肤自发荧光技术可以测定组织中晚期糖基化终末产物(AGEs)的含量,这正是血糖累积等级的结果。
As can be expected, the closer stop often does not allow profits to accumulate as nicely as the longer channel, and often causes us to be prematurely stopped out of a large trend.
正如你想到的,较近的止损点通常不象较远的长期止损点那样善长于积累盈利,往往会使我们过早的被止损出大趋势。
Many recombinant proteins fail to fold into native state with activity when expressed in Escherichia coli, instead, they often misfold and are easy to accumulate as inclusion bodies.
重组蛋白技术在许多领域已成为一种必要的工具,但有时表达的目的蛋白却未进行正确的折叠而被蛋白酶降解或聚集形成包涵体。
As for my viewpoint, college graduates should seek a job and accumulate some experience.
在我看来,大学毕业生应该找一份工作,积累一些经验。
Leaves and tissue of soft-bodied organisms such as jellyfish or worms may accumulate, become buried and compressed, and lose their volatile constituents.
树叶和软体动物(例如水母或蠕虫)的组织堆积起来,逐渐被掩埋、压缩,失去其挥发性成分。
As you touch people, surfaces and objects throughout the day, you accumulate germs on your hands.
一天下来,你接触到人、台面和物品,你的手上积聚了很多细菌。
As for deficits that accumulate during the work — well, they are the construction debris that will have to be cleared out, with the help of stronger economic growth, after the project is finished.
至于在此过程中积累的赤字,它们属于工地上的废料,在这些工程完成后,随着经济增长更强劲,它们将会被清理干净。
As data accumulate, the true picture will emerge.
只有不断积累数据,真相才浮出水面。
As we accumulate more knowledge, we will change our brains in doing so and so go on to generate yet more knowledge.
当积累更多知识时,我们将改变自己的大脑,并因此继续积累更多知识。
Republicans generally count on Florida as a must-win state in the state-by-state battle to accumulate the 270 electoral votes necessary to claim the White House.
共和党人普遍指望,要想在逐州的征战中积累270张选举人票问鼎白宫,佛罗里达州是一个势在必得的州。
Then I'm gonna apply for a job as an ordinary accountant in the company. And I can accumulate some experience there.
然后我再去公司应聘一个普通的会计,在那里积累一些经验。
As you accumulate completed change sets in your repository workspace, you can use the History view and the change Explorer to browse the changes you have made.
因为您可以在您的储存库工作区中积累完成的变更集,您可以使用History视图和ChangeExplorer以浏览您所做的变更。
You could accumulate debugging information in a thread-local container as shown by the DebugLogger class in Listing 4.
您可以用如清单4所示的DebugLogger类作为线程局部容器来累积调试信息。
You rise through various levels, from blue to gold, as you accumulate points (rewards are adjusted to your starting level of fitness to give everybody a chance of making progress).
当你积累到一定水平时,你还可以提升自己的用户级别,将蓝卡升级到金卡(奖励与你的初始健康状况相适应,这为所有人提供了取得进步的机会)。
As mentioned earlier, sensors can be used by DBAs to accumulate server data in order to maintain a history of activities on the server.
正如前面提到的,DBA可以使用传感器收集服务器数据,从而维护关于服务器上活动的历史记录。
This deep fat pads internal organs and can accumulate in your midsection, ultimately increasing the risk of other diseases, such as diabetes.
这种脂肪将塞满你的内脏器官,在上腹部聚集,最终增加患其他疾病的风险,比如说糖尿病。
Long-lived objects tend to accumulate at the bottom of the heap, so they are not copied repeatedly as they are in a copying collector.
长寿的对象趋向于沉在堆的底部,这样就不会像在复制收集器中那样反复复制它们。
"All the foul stuff from the latrines and all the rubbish thrown down the chute accumulate and compost, as in a septic tank," Wallace-Hadrill said.
“所有这些来自厕所的恶臭东西、所有从滑槽扔下来的垃圾都聚集起来和作为肥料,如同扔进了一个化粪池,”华莱士-哈迪尔说。
We are born without any bacteria on our skin, but as soon as we are exposed to the world we start to accumulate microbes.
我们刚出生时皮肤里是没有任何微生物的,可一旦暴露在空气当中,我们就开始聚集微生物了。
We are born without any bacteria on our skin, but as soon as we are exposed to the world we start to accumulate microbes.
我们刚出生时皮肤里是没有任何微生物的,可一旦暴露在空气当中,我们就开始聚集微生物了。
应用推荐