We built our business not so much by getting accounts as building them.
我们业务的成长来自现有客户的成长多于新客户的增加。
Identify sales prospects and contact these and other accounts as assigned.
分析销售预期，并联系这些潜在客户。
Identify sales prospects and contact these and other accounts as assigned.
把握销售的发展前景，并根据安排，与公司的长期客户保持联系。
There are foreign and domestic accounts as to the Chinese pedagogy headstream.
关于中国教育学的源头，有源自国外和国内两说。
When a study was done on one bank, they found they had as many accounts as they had a year ago.
当一个研究是对一个银行，却发现他们已为许多帐目，因为他们曾在一年前。
Recently, the Internal revenue Service has targeted offshore bank accounts as a source of lost tax revenue.
为了防止税源流失，最近美国国内收入局将目标锁定在离岸银行帐户上。
The coupon may not be applied to any current accounts as it is only available within our new account sign up wizard.
此券不得用于任何往来帐户，因为它是唯一可在我们的注册向导创建新帐户登录。
In this case, you buy accounts as you need them, getting modest but increasingly higher discounts as your volume increases.
在这种情况下，你将按需购买账号，折扣不高，但随用量增长可不断提高。
Jupiter here will bring you great clients, more money, and bigger accounts as well as raise your status and reputation.
木星在这样的位置，会为你带来大客户，更多的钱，以及更殷实的账户，当然也会助你提升地位和名声。
Until 1999 Siemens openly claimed tax deductions for bribes, many of which were listed in its accounts as “useful expenditure”.
在1999年以前，西门子为”贿赂”公开申请减税 （注：在1999年以前，德国法律规定对本国企业在海外因用于拓展业务而发生的”公关费用”可以得到税收上的减免。） ，其账目上多项”贿赂”被列为”有益支出”（useful expenditure）。
You may be changing bank and credit card accounts as well this month, as there will be equal emphasis on financial management.
你可能会改变银行和信用卡帐户以及这个月，因为将在财务管理并重。
Until 1999 Siemens openly claimed tax deductions for bribes, many of which were listed in its accounts as “useful expenditure”.
直到1999年，西门子公开承认为了减免税款在会计项归类中把贿赂款归为“正常开支”的。
A particular company will have as many or as few accounts as its needs to provide a reasonable classification of its transaction.
一个公司将或多或少地需要提供一个合理的处理后的分类信息。
Between Companies, Accounts as well as between Extended Dimensions, e.g. : Shared costs of a holding company allocated to subsidiaries.
在企业间、账户间以及扩展维度间，例如：将一家控股公司的共担成本分配给子公司。
In an effort to make up for years of alarmingly invasive service, Google will automatically add $50 to all American bank accounts as agesture of goodwill.
为了弥补多年来令人发指的侵犯隐私行为，Google将向美国所有的银行帐户中自动汇入50美元，以示善意。
The one view sees both accounts as being the same with regard to their literality and purpose, with both intending to show the proper ordering and sequence of the creation.
一个观点认为两个记载就他们的文学性和目的来看，是同一个记载，都是为了显示创造的适当秩序和顺序。
As mentioned earlier, this table contains several relational columns for specific information about financial accounts as well as one pureXML column with full account data in XML format.
如前所述，这个表包含几个存储财务帐户的特定信息的关系列，以及一个以xml格式存储完整帐户数据的purexml列。
We believe that it is better to understand the company accounts as a whole in order to appreciate fully the risks it faces and the value it represents, as well as its ability to generate cash.
我们认为最好从整体上认识一个公司的账目，这样就可以全面地识别出这个公司所面临的风险、所显现出的价值，以及它产生现金的能力。
RockYou, which had already been widely criticized for lax privacy practices, has advised its customers to change their passwords, as the hacker gained information about their e-mail accounts as well.
Rock You多次被批评隐私保护松懈，该网站已建议用户更改密码，黑客同时也得到了用户的个人邮箱地址。
Each year they audit our accounts and certify them as being true and fair.
每年他们都会审核我们的账目，以证明其准确合理。
The accounts were certified (as) correct by the finance department.
账目经财务部门证实无误。
The company has to make its accounts and operations as transparent as possible.
该公司不得不尽力使它的帐目和运作一目了然。
At these online branches, customers will be able to view all their accounts, move money between their accounts, apply for a loan and get current information on product such as credit cards.
在这些线上分支机构，客户将能够查看他们所有的账户，在账户之间转移资金，申请贷款，并获得有关信用卡等产品的最新信息。
News accounts in the days and years after his injury, described Herbert as blind and with little, if any, memory.
在赫伯特受伤后的那些日子里，新闻报道把他描述成一个双目失明、几乎没有记忆的人。
News accounts in the days and years after his injury, described Herbert as blind and with little, if any, memory.
在赫伯特受伤后的那些日子里，新闻报道把他描述成一个双目失明、几乎没有记忆的人。
应用推荐