Efficiency, accountability and transparency of governance are key to progress.
效率、问责制和管理的透明性是取得进展的关键。
This is made even more challenging, he says, by the need to ensure accountability and transparency in the use of resources.
他说，确保资源使用的“问责制”和透明度的必要性使得这一情况变得更具挑战性。
The initiative goes beyond mere statements of principles and establishes mechanisms to promote real accountability and transparency.
这项倡议不仅仅是申明原则，更是建立旨在宣扬真正责任感和透明度的机制。
You need the sort of society that can produce accountability and transparency, one that can build institutions that receive and deserve trust.
需要制造有责任和透明的社会，可以建立起值得信任的制度。
Each of us must execute our mission with the realization that displaying respect, cultural sensitivity, accountability and transparency are essential in gaining the trust of the Afghan people.
他说：“我们每一个人都必须执行我们的使命，要认识到，让当地人了解我们尊重他们，尊重他们的文化敏感性，我们做事是负责任的，有透明度，这些对于我们赢得阿富汗人民的信任非常必要。”
For poor data quality, we identified the root cause: the lack of transparency and accountability between providers and consumers of data.
我们认为造成低劣数据质量的根本原因在于：数据的提供者和用户之间缺乏透明度和责任感。
We ought to set clear rules of the road that promote transparency and accountability.
我们应该设立清晰的规则，促进金融体系的透明化和责任感。
The real point is actually achieving the sort of transparency and accountability that the “governance revolution” requires.
真正的焦点是要确实达到“治理变革”所要求的透明度和责任。
When I was elected, I made a commitment to improve our transparency and accountability.
在我当选时，我作出承诺要提高我们的透明度和改善问责制。
And we will insist on unprecedented transparency, rigorous oversight, and clear accountability — so taxpayers know how their money is being spent and whether it is achieving results.
我们将坚持用前所未有的透明度、严格的监管和清晰明确的责权让纳税人明白这笔钱是怎么花的，是否值得。
There is little transparency and accountability here.
这里几乎没有透明度和责任心。
This system will vastly increase transparency and accountability.
该系统将极大地加强透明性和问责制。
The bill's proponents defend it as nothing more than a push for transparency and accountability.
法案的拥护者认为该法案只是要增加美联储的透明度，推进问责制。
We need to build more accountability and greater transparency into our project-funding and project-tracking processes.
我们需要将更多的责任性和更大的透明性构建到我们的项目资金和项目跟踪过程中。
Transparency and accountability are absent, and some question the legal basis of the attacks.
没有透明度，也没有问责制，有人对袭击的合法性提出质疑。
Transparency and accountability are seen as inherently linked, and secrecy is considered by many to produce large agency costs.
通常被认为，透明和责任之间有着内在的联系；而许多人认为，秘密会产生大量的代理成本。
Transparency and accountability within an internationally agreed framework of codes and standards remain key to ensuring sustained economic growth and stability at the global level.
国际认可的行为准则框架下的透明度和问责制，对于确保持续的全球经济增长和稳定仍然至关重要。
"I thought I wanted a new era of transparency and accountability, but honestly, I just can't handle it," Ohio resident Nathan Pletcher said.
“我曾经以为我需要的是一个公开透明和责任分明的时代，坦诚地说，我受不了这个时代，”现居俄亥俄州的南森。佩尔切说。
The answer to Haditha is for Mr Bush at last to insist on transparency, justice and accountability.
对于布什先生来说，哈迪塞事件的答案，最终还是要坚持负责、公正、透明的原则。
And there must be transparency and accountability for domestic actions.
对于各国在国内采取的行动，必须保持透明度和建立问责制。
Transparency and accountability are institutionalized.
将透明度和问责制予以制度化。
Transparency and accountability are institutionalized.
将透明度和问责制予以制度化。
应用推荐