You can withdraw money from the account at any time without penalty.
您可以随时从账户中提款，不收罚金。
As you read this, you are likely aware of what time it is, how old you are, your checking account balance, your weight, and so on.
当你读到这篇文章的时候，你可能会意识到现在的时间，你的年龄，你的支票账户余额，以及你的体重等等。
This sanitized account of his life does not mention his time in prison.
这份生平记述对他的不光彩之处略而不表，没有提及他在监狱的日子。
Oh, that a time might soon come for you to turn your skill to some account!
啊，但愿不久你就能把你的本领发挥出来！
This account has remained unsettled for a long time.
这笔账悬了好久了。
Try the same command, but this time running under the supervisor account.
尝试相同的命令，但这一次在超级用户的账户下运行。
Of course, only one at a time may use the account.
当然，每次只能够有一个用户使用该帐户。
Developers have control over the time tracking automation and can adjust actuals to account for meetings and other time away from the computer.
开发者可以控制时间跟踪的自动化并能调整会议及其他非工作时间所占的权重。
The article suggests a general rise in affluence may at least partly account for the perceived time famine.
该文章认为，人们生活普遍富裕起来，这点至少部分解释了这种人们感知到的时间饥荒感。
It takes into account commercial risk and discounts future cash flows (that is, it takes into account the time value of money) when making commercial, and particularly investment, decisions.
进行商业、特别是投资决策时，将商业风险和未来现金流折扣(即资金的时间价值)考虑在内。
For example, can two users modify the same account at the same time?
举例来说，两个用户可以同时修改相同的帐户吗？
Often, project managers don't account for the time needed to upgrade the team to the new necessary skill sets.
通常，项目经理都不会考虑其团队升级到新技能集所需的时间。
If multiple requests are processed against an account at the same time, they must be isolated so that only a single transaction can affect the account at one time.
如果对一个帐户同时处理多个请求，则必须隔离这些请求，以便一次只能有一个事务影响该帐户。
Each time you make a deposit into your savings account (or each time you shove a few into the jam jar hidden under your bed), write down the date and how much you saved.
每次，你往账户里存钱(或往藏在床下的果酱罐里放多少美元)请记下日期和数目。
No warmup was performed, and it made no account for the time taken by JIT execution.
没有进行热身(warmup)，没有考虑JIT执行所花的时间。
In the previous trading scenario, it's a safe assumption that only one trader will be working on the particular trade and account at any given time.
在之前的交易场景中，我做了一个安全的假设，即只有一个交易者会在特定的时间操作特定的交易和帐户。
We must also take into account the time factor in achieving our plans and our actions.
在实施计划和开展行动时，我们必须将时间因素也考虑在内。
A costly solution, and this doesn't even take into account the additional time required for these developers to reach the level of proficiency required to do their jobs.
一个昂贵的解决方案，并且它甚至没有考虑到这些开发人员达到完成他们的工作所要求达到的熟练水平所需要的额外时间。
Saunders: Leonard Cohen later said that the opening verse of his poem, later to be the song "Suzanne", was a poetic account of the time he spent with her in the Summer of 1965.
桑德斯：莱纳德·科恩后来说，他的这首诗——后来成为歌曲“苏珊”——的开启诗节，是对他和苏珊在1965年夏天共同度过的时间的一种诗意叙述。
The problem with a to-do list is that it does not take into account how much time you have available during the day.
待办事项清单存在一个问题，那就是它没有考虑到去计算一天中有多少可用时间。
To take into account the time for the paper to be physically moved, the task durations were set to be longer than the resource durations.
考虑到纸张在实际移动中耗费的时间，任务的持续时间被设置为大于资源的持续时间。
Can I open a savings account at any time?
我可以随时开立储蓄帐户吗？
Can I open a savings account at any time?
我可以随时开立储蓄帐户吗？
应用推荐