That's because the quest for a unified theory that would account for all the forces of nature has pushed current mathematics to its limits.
这是因为,对能解释所有自然力量的统一理论的追求已经把目前的数学推到了极限。
The rulemaking would revise the safety limits for these operations and the processes to qualify them, and account for a range of vehicle types.
新制定的规章将修订运行和流程的安全极限以使之合乎标准,同时将对一系列的列车类型做详细解释。
An Account audit option that limits the maximum length of time, in seconds, that the audit should be run for.
一个帐户审计选项,用来限制审计运行的最大时长,以秒为单位。
An Account audit option that limits the maximum number of items that will be processed by the audit.
一个帐户审计选项,用来限制审计所处理条目的最大数量。
But people's patience has limits; sooner or later ordinary citizens will challenge the prevailing wisdom and demand a fuller account.
但是人们的耐心是有限度的;普通公民迟早会挑战那些占主导的理智,要求一个更加完整的解释。
The NWindReader account runs under the db_datareader role, which limits its access to the reading of tables in the database.
NWindReader帐户使用db_datareader角色(将其访问限制为读取数据库中的表)运行。
If your account is unverified, you will be able to send a limited amount of funds as we impose monthly and yearly limits until you verify your account.
如果你的帐户没有认证,你可以有限额发款,限额如我们所提到的每月限额和每年限额,直到你认证你的帐户。
In calculating limits, the correlation between different risks shall be taken into account.
在估算限额时应考量不同风险间之关联效果。
Rather it commits us to readings that take full account of the possibilities and limits of reading generally.
我们宁可说阅读赋予我们充分考虑一般阅读的可能性和局限性的责任。
"Account Law" to the authenticity problem of accountant material stipulation not concrete limits standard, understanding to authenticity existents difference in Accounting field and Law circle.
《会计法》对会计资料真实性问题没有规定具体的界定标准,会计界与法律界对真实性的理解存在差异。
A company can open only one basic account, you can withdraw cash from the basic account, but there are always some limits on number of times and amount.
一个企业可以开多个一般户,但是不能提现金,只能开支票、转账。
In order to ensure optimal performance for your account and the others in your Shared hosting environment, we request that you reduce the MySQL usage on your account to under these limits.
为了确保最佳的表现为您的账户和你们共同举办的环境,我们要求你减少你的账户上函数的使用在这些限制。
You may be able to raise your limits by confirming your identity, linking your new account to an established account, or contacting us.
你可以通过身份验证、关联老账号或者联系我们来增加额度。
Enterprises could, within the limits of the guidance and taking into account the market situation, make their own decisions on prices.
企业可在指导价的限度内,考虑市场情况,自行决定价格。
Taking account of the limits existed zin the scope of application of the linear models, a mathematical model for different load conditions is proposed for consideration.
文中还针对线性化模型的应用范围局限性,提出了“变负荷数学模型”
Alert limits are set to take into account the number of annual donations.
警报限额被设立去考虑每年的献血者的数量。
Note that credit limits are based on the total outstanding receivables for a customer and not related to billing accounts and their account limit Settings.
注意信用额度是在客户总的接受数量的基础上的与账单和他们的帐号设置无关。
Note that credit limits are based on the total outstanding receivables for a customer and not related to billing accounts and their account limit Settings.
注意信用额度是在客户总的接受数量的基础上的与账单和他们的帐号设置无关。
应用推荐