Take all relevant factors into account in interpreting their data.
在解释他们的数据时要考虑到所有相关因素。
Banks will still be mining data from your account in order to sell you financial products, including things of little value, such as credit insurance and credit-card protection plans.
银行仍然会从你的账户中挖掘数据，以便向你出售金融产品，包括一些没有价值的东西，比如信用保险和信用卡保护计划。
These obscure groups were of little account in either national or international politics.
这些无名的组织在国内或国际政治中都是无足轻重的。
What does the author think should be taken into account in arguing about organic farming?
作者认为在讨论有机农业时应该考虑什么？
Is it true that the American intellectual is rejected and considered of no account in his society?
在他所处的社会中，美国知识分子被排斥并被认为无足轻重，这是真的吗？
It is imperative that the needs of these children are taken into account in the setting of appropriate international standards to be promulgated in future.
在制定今后将会颁布的合适的国际标准时，必须要考虑到这些儿童的需求。
Cory Arcangel has performed the deletion of his Friendster account in front of the audience.
科里·阿肯格尔在观众面前把他交友网站的账号删掉了。
His account in words and pictures.
他用文字和图片说明了这一切。
Any account in the UCM LDAP store, like klaird.
U CMLDAP存储中的任何帐号，例如klaird。
Nobody has been held to account in similar cases.
他们之中，没有人被卷入过类似案件。
Where to define the SPN service account in that forest?
在Forest中何处定义SPN服务帐户？
Step 6. Create the trusted user account in Access Manager
步骤6.在AccessManager 中创建信任用户帐号
I here take a look at my administrator account in the domain.
我看到我的administrator帐户在这里有显示。
They complete the payment to your PayPal account in 48 hours.
他们48小时内通过PayPal完成交易。
With the key in hand, you can register a new account in Gerrit.
有了密钥，你就可以在Gerrit中注册新账户了。
You can also locate each gamer's account in the accounts and billing system.
还可以在帐号和支付系统中找到每个玩家的帐号。
The business inched along until acquiring its first major account in 1995.
其后业务开始小幅提升直到1995年收购了第一个大客户。
You will appreciate the convenience of a credit account in our new branch.
我新设公司都将向您提供记帐的便利。
As for Andy, he has the bad luck of being the first account in the database.
至于Andy，他运气不佳，成为数据库中的第一个帐户。
I made a mental note to take it into account in future negotiations with them.
我在心中记下，在未来同他们谈判时应注意这一点。
The adjacent queue manager was authorized using a single account in a single group.
可以使用单一分组中的单一帐户来为相邻队列管理器赋予权限。
Unfortunately, it's also a time to abuse your bank account in the name of love.
遗憾的是，这天也是以爱之名挥霍金钱的时节。
CREATE or EDITI your IMAP account in Evolution, setting the following features.
创建或者编辑你在Evolutiong中的IMAP账户，设置如下特性。
By contrast, nearly everyone has a financial account in some of the richest countries.
与此形成对比的是，在某些最富裕的国家，几乎人人都有金融账户。
One simple way to do this is to open a bank account in an OFC that does not tax interest payments.
其中一个简单的方法就是在某个不征收利息税的离岸金融中心开设银行账户。
These objects will be used with the client to authenticate with the account in all future transactions.
客户端将使用这些对象在今后所有的事务中验证帐户。
You'll receive detailed instructions on setting up an account in the Getting started with AWS section.
AWS入门部分中包含创建一个帐号的详细说明。
You'll receive detailed instructions on setting up an account in the Getting started with AWS section.
AWS入门部分中包含创建一个帐号的详细说明。
应用推荐