We need very broad participation to fully address the global tragedy that results when countries fail to take into account the negative impact of their carbon emissions on the rest of the world.
我们需要非常广泛的参与，以充分解决由于各国未能考虑到其碳排放对世界其他地区的负面影响而造成的全球悲剧。
Some hypotheses fail to account for simultaneous extinctions on land and in the seas.
有些假说不能解释同时发生在陆地和海洋的灭绝。
They fail to account for individual differences, and the wide range of characteristics among members of any group.
它们没有考虑到个体差异和任何群体成员之间的广泛的特征。
Predictions based on past patterns of mortality, they say, fail to take account of trends among the young.
他们指出，那种基于过去的死亡率的预测方式没有考虑到年轻人的变化趋势。
This is so obvious that developers, to an alarming extent, fail to take it into account when they design XML-driven applications.
而显然许多开发人员在设计XML驱动的应用程序时未能很好地考虑这个问题，这令人十分担忧。
Often they fail to take into account the overall big picture of what those applications need to be used for, which, in many cases, involves solving some type of critical business need.
他们经常不考虑需要使用那些应用程序的整体规划，而这些整体规划，在许多情况下，可解决某些类型的关键商业需要。
Enable Lockout: Locks the user's account for a specified period of time if a certain number of logins fail within a certain time period (all values can be customized).
EnableLockout：如果在某段时间内某个用户出现了一定次数的失败登录，那么将对该用户的帐号锁定指定长度的一段时间(其中所有的值都是可以自定义的)。
What we have noticed is that most projects fail to account for this important part of the portal solution when it counts the most — at the very beginning of the project.
我们已经注意到，大多数项目未能考虑门户解决方案的这一重要方面，而在项目启动之后，这是最重要的。
When they take on debt, borrowers fail to take into account the effect of their actions on the collateral constraints faced by others.
在贷款买房时，贷款者并未考虑到自身的行为对抵押品限制的影响，而这一影响的最终后果又会影响到其他人。
The reason so many IT projects fail to deliver the expected benefits is because they do not take into account whether or not people can use the system that has been developed.
之所以如此多的IT项目无法达到预期的成功，是因为开发团队没有考虑是否用户能很好的使用他们开发的系统。
Once an account has been set up to run a service, that account cannot be deleted or else the services associated with that account will fail to start.
一旦设置一个帐户来运行某项服务，就不能删除该帐户，否则与该帐户相关的服务就无法启动。
It is also stymied by the fact that book values fail to take full account of intangible assets-things you cannot kick, like brands, patents or partnerships.
另外，由于资产账面价值并不能反映看不见摸不着的无形资产，比如说，品牌，专利，或者合作伙伴关系。
Some roofing specialists and architects argue that supporters fail to account for climate differences or the complexities of roof construction.
一些建设屋顶的专业人士和建筑师争辩说，“降温屋顶”的支持者没有能解释清楚气候变化或者屋顶建设工程的复杂性。
Obviously, they seem to fail to take into account the basic fact that a person "s education is a most important aspect of his life."
显然，他们忽视了教育是人生重要部分这一基本事实。
Obviously,they seem to fail to take into account the basic fact that a person's education is a most important aspect of his life.
显然，他们忽视了教育是人生重要部分这一基本事实。
Many users fail to look at their controllers, take this into account. There are three main solutions to this.
很多用户不看他们的控制权，考虑到这一点。对此，有三个主要的解决方案。
People seem to fail to take into account the fact that education does not end with graduation.
人们似乎忽视了教育不应该随着毕业而结束这一事实。
It wasn't long before the Fail Whale had it's own fan club, merchandise, and even a Twitter account.
不久这条FailWhale就有了它自己的fanclub,merchandise，甚至是一个Twitteraccount。
"TIME magazine = Fail of the Year 2010, " wrote Jan Himmighofen -- from a Facebook account.
“《时代》杂志=2010年的败笔，”Facebook一名为Jan Himmighofen的用户这样写道。
People seem to fail to take into account the fact that education dose not end with graduation.
人们好像不考虑教育并没有随着毕业而结束这个事实。
Scientists are therefore measuring a nonphysical attribute of the plant kingdom at night, but fail to also account for the nonphysical of the human or animal kingdoms.
因而科学家们测量了一个植物王国在夜间的非物质的特性，却也未能说明人类和动物王国们非物质形体的特性。
People fail to take into account the fact that education does not end with graduation .
人们没有考虑到教育没有随着毕业而结束这一事实。
If you fail to fill the account, the positions will be forced open position.
如果未能及时给帐户补款，持仓头寸将被强制平仓。
Howeverpeople seem to fail to take account the fact that a substantial college life needs our great efforts.
然而人们似乎没有思考到这一事实一个实质性的大学生活需要我们的努力。
Why financial markets fail and how bank regulation takes account of the risks facing international banks.
金融市场衰退的原因；面对国际银行跨国背景，银行规则如何承担风险。
People seem to fail to get into account the fact those education does not end with graduation.
大部分人似乎忽视了教人育才不因该随着结业而结束这一事实。
People seem to fail to get into account the fact those education does not end with graduation.
大部分人似乎忽视了教人育才不因该随着结业而结束这一事实。
应用推荐