Today, America's total number of elevators—900，000 at last count, according to Elevator World magazine are a force that's becoming more important than ever.
据《电梯世界》杂志报道，如今，美国电梯总数——最后统计数量达90万台。电梯变得越来越重要。
According to USA Today, 90% of sea salt which is sold in the world includes plastic.
据《今日美国》报道，全球销售的海盐中有90%含有塑料。
According to the United Nations, there are 820 million people living in hunger today.
据联合国统计，如今有8.2亿人生活在饥饿中。
The health benefits of tea are still being discovered today: preventing heart disease, obesity and cancer have all been linked to drinking green tea, according to the National Center for Biotechnology Information in the US.
时至今日，茶对健康的益处仍在不断被发现：根据美国国家生物技术信息中心的研究，喝绿茶能够预防心脏病、肥胖和癌症。
As a result, the town is booming and many residents are swiftly becoming millionaires, according to USA Today.
据今日美国报导，该镇因此蓬勃发展起来，许多居民都迅速成为了百万富翁。
Under the contract, TASC will provide the systems engineering and technical assistance to the Army Special Programs Office, according to a company statement today.
该公司的声明称，根据合同，TASC将为陆军特别项目办公室提供系统工程和技术援助。
Today that figure is well over 300, according to industry sources.
而今天，根据行业统计数据，这个数字大大超过了300家。
The award covers V-22 avionics systems software, situational awareness software and prototype hardware, and avionics acquisition support, according to a Raytheon announcement released today.
据雷声公司发布的公告称，该合同涵盖了V-22航空电子系统软件，态势感知软件和硬件原型，及航空电子设备采购支持等内容。
Today, according to the Mozilla Blog, the newest update to Firefox 4 Beta is released.
根据Mozilla博客的报道，最新的Firefox4Beta版本在今天发布了。
Thus in the last analysis, according to the laws of today, gold is the common denominator in whose terms everything the world produces may be measured. Mechanically this involves.
因此归根结底，根据现行法律，黄金才是公认的计价货币，也就是说，世界上生产的任何东西，都可以用黄金来衡量它的价值。
Today, according to intelligence estimates, some 1,900 women wear the niqab in France.
目前，根据情报判断，法国大约有1900个妇女穿戴尼卡帛（niqab）服饰。
According to a blog post today by Google news engineers Sharad Jain and Nilesh Agrawal, "One of the great things about online news is the ability to filter by topics."
Google新闻工程师今天在博客里写道：“在线新闻的优势之一就是可以根据话题进行过滤。”
In that time 373 of the participants died from heart disease, according to the findings published today in the International Journal of Epidemiology.
在今天的国际流行病学杂志上刊登了他们的发现————那时的373个参与者死于心脏病。
Smoking during pregnancy significantly increases the risk of having a child with behavioural problems, according to research published today.
今天公布的一项研究显示，母亲在怀孕期间吸烟显著增加了孩子日后出现行为问题的风险。
About half of Navajos today speak their native language, according to the Science article, but Iverson fears that estimate is high.
据《科学》杂志的文章称，今天有一半的纳瓦霍人说本族语言，但是艾弗森教授认为这个数字被高估了。
According to the "Today Show," each set of LACES is "handmade by Colombian workers" and takes 120 hours to produce.
据“今日秀”报道，每一根鞋带都是哥伦比亚工匠耗费120小时而纯手工打造完成的。
According to a neuroscience study published today in Current Biology, they’re blessed with a type of brain activity that may essentially block out noise.
发表在“现代生物学”杂志上的一篇神经科学研究论文，破解了这个秘密：他们大脑组织能有效阻断噪声的输入。
So, according to many stories online today, a new zodiac could be devised.
所以，根据今天网上的故事，一个新的星座被发明了。
According to USA Today, French authorities concluded that the pilots made a series of mistakes.
根据今日美国报纸，法国机构断定飞行员犯了一系列的错误。
Scientists are one step closer to curing severe nut allergies that affect thousands of people across the UK, according to research published today.
据今日发布的报告，科学家对于曾导致数千人因坚果过敏的现象有了进一步突破。
According to a new survey released today, it sure does.
根据今天发布的调查结果看，答案是肯定的。
As a result as teenagers, they are also more inclined to smoke, binge drink and take cannabis and fewer are in control of their lives, according to a report published today.
今日发表的一篇报道中说，对于十几岁的青少年来说，这样的情况也导致他们更容易吸烟、酗酒、吸食大麻，难以掌控自己的生活。
One in five GCSEs taken this year scored an A or A*, according to record results published today as more 670, 000 pupils in England and Wales received their results.
今年，从公布的英格兰和威尔士的670 000多个GCSE（普通中等教育证书，即英国普通初级中学毕业文凭）考生的成绩来看，五个考生中就有一个得到A或A+。
Summer-born children are considerably less likely to attend top universities than pupils with autumn birthdays, according to research published today.
今天公布的一项研究显示，比起秋天出生的孩子，夏天出生的孩子考上顶尖大学的概率要小得多。
Children who are allowed to stay up late at weekends are more likely to be obese, according to a study published today.
今天发布的一个研究表明：那些周末被容许熬夜的小孩更容易变胖。
Children who are allowed to stay up late at weekends are more likely to be obese, according to a study published today.
今天发布的一个研究表明：那些周末被容许熬夜的小孩更容易变胖。
应用推荐