According to this study, women have made notable gains at the expense of men.
根据这项研究，女性以牺牲男性的利益为代价而取得了显著收益。
According to this study, what matters most is what we think about our willpower.
根据这项研究，最重要的是我们对意志力的看法。
According to this study, it's because they're down on life.
根据这项研究，那是因为它们陷入生活的低谷。
Therefore, if the goal is purely shedding pounds, diet or exercise will work, according to this study.
因此，根据这项研究，如果目的只是为了减轻体重，节食或运动都行。
Results: According to this study, there is evidence that nighttime construction is more hazardous than daytime construction.
结果：根据本研究，结果显示夜间的营建工程比日间有更大的危险性。
At last, according to this study, the writer pointed out some problems existing in the practice and talked about improving ways.
在实验过程中找出在落后地区农村高中开设英语研究性学习所存在的问题，并对问题进行分析讨论。
According to this study, the optimal design in the size and shape of the linking pipe helps to reduce the sectional area for stability.
研究表明：如果合理地选择设计连接管断面的尺寸和型式，就可以进一步减小有连接管的尾水调压室水位波动稳定所需的断面积。
According to this study, users on 92% of the monitored networks used P2P software, with BitTorrent and Gnutella being the most often used services.
根据这项研究，在监视的网络中，92%的网络中都有用户数使用点对点分享软件，而BT和Gnutella是两款使用最多的软件。
In total, according to this study, about 63 million images on Flickr can be used for creating derivative works like films, photo montages, or animations.
该研究称，总计约有6300万张照片可以用于制作电影、图片剪辑和动画等作品。
Conclusions According to this study, the design of the Alexander appliance and the Alexander technique are helpful for stability of extraction therapy.
结论初步研究结果表明，亚历山大矫正技术中矫治器设计及其矫正理念有利于拔牙矫正后的稳定。
According to this study, the rates of variation flowers in Adoxa moschatellina are much higher than the other 2 genera including 3 species in Adoxaceae.
根据本研究，五福花顶花和侧花的变异率较五福花科另外3个分类群要高得多。
Even though they spend the significant portion of the year hibernating, according to this case study, marmots are still considered excellent subjects for animal behavioral studies.
尽管土拨鼠一年中的大部分时间都在冬眠，根据这个案例研究，它们仍然被认为是动物行为研究的优秀对象。
According to a 2008 review, only one study that followed this design found that students actually learned best with their preferred style.
根据2008年的一篇评论，只有一项研究遵循了这一计划，并发现学生用自己喜欢的方式学习的效果是最好的。
Divorces in this phase of life are often marked by coldness and emotional withdrawal, according to Gottman and Levenson's 2000 study.
根据戈特曼和利文森的2000字研究报告，离婚在生命的这一阶段经常打上冷淡和情感退潮的烙印。
Women better than men, better drivers This is sad but true: men are 77 percent more likely to die in a car accident than women, according to a study done by Carnegie Mellon University.
这说起来很令人难过，但却是事实：根据卡内基·梅隆大学所做的一个研究：在车祸中的死亡率，男人比女人多了77%的可能。
All this amounts to around 30% of the cost of construction, according to a case study on Living PlanIT by the Harvard Business School.
这一切，根据哈佛商学院针对Living PlanIT所作的一项个案研究数据，占到了建筑成本的大约30%。
This is according to a study published in the journal "Fertility and Sterility," although researchers have no idea why.
这一数据根据的是发表在“生育与不孕”期刊的一项研究，虽然研究者不知道为什么。
This is according to a study published in the journal “Fertility and Sterility, ” although researchers have no idea why.
这一数据根据的是发表在“生育与不孕”期刊的一项研究，虽然研究者不知道为什么。
According to a new study, this means I likely have significantly higher career satisfaction than if my wife earned the same or more than me.
根据一项新的研究，这意味着，与妻子挣的和我一样多甚至比我还多的情况相比，我很可能对事业有着更高的满意度。
In this process the water can refreeze, creating additional cracks in the more vulnerable warm ice, according to the study.
根据该项研究，在这个过程中，水可以重新冻结，在更脆弱的暖冰中造成更多裂缝。
WASHINGTON: The brains of Neanderthals and humans were similar at birth but developed differently in the first year of life, according to a German study published this week in the United States.
华盛顿报导：根据一份本周在美国发表的德国研究报告显示，尼安德塔人和现代人的大脑在出生时很相似，但出生后第一年内就有不同的发育。
At least according to this single study.
至少此项研究结果如此说明。
Scandinavians may spend a lot of the winter in darkness but they are the happiest people in Europe, according to a study released this month.
据本月公布的一项调查表明，虽然斯堪的纳维亚人总是生活在漫长而黑暗的冬季，但他们是欧洲最快乐的人。
Such fossils help reveal the conditions dinosaurs and other creatures lived in, according to a study published earlier this year.
据一项今年早些时候发布的研究报告称，这些化石可以揭示出恐龙和其它生物所生活的环境。
According to a study at Canada's Quebec University, cold and flu symptoms peak at this time.
加拿大魁北克大学的研究表明，感冒和流感症状在此时最严重。
This wide range of estimates might have arisen because genes contribute more to IQ as we get older, according to a study published last year.
根据去年公布的一项研究，这个宽泛的估计值可能会升高，因为随着年龄的增长，基因对智力的作用会越来越大。
According to a recent study, the brain stem is involved in very basic encoding of sound, and lots of exposure to music can help fine-tune this system, even in kids without particular musical gifts.
据一个近期的研究，脑干与很底层的声音编码有关，更多地暴露于音乐有助于调理这一系统，即便是对没有特殊音乐天赋的儿童也是如此。
Devastating floods which wreaked havoc across Britain in 2000 were made more likely by global warming, according to the first study to link flooding in this country to climate change.
英国首项联系气候变化和洪涝灾害的研究指出，全球变暖使得2000年肆虐了该国各地的毁灭性洪涝灾害发生的可能性提升。
Devastating floods which wreaked havoc across Britain in 2000 were made more likely by global warming, according to the first study to link flooding in this country to climate change.
英国首项联系气候变化和洪涝灾害的研究指出，全球变暖使得2000年肆虐了该国各地的毁灭性洪涝灾害发生的可能性提升。
应用推荐