According to this research results, Luliang Oilfield has carried out on the field test and achieved good development effect.
根据本文研究成果，陆梁油田进行了现场试验，取得了很好的开发效果。
Do know that the more involved you are in your child's life, the less likely (according to this research) your child will be victimized.
你知道吗？据调查，你融入孩子的生活越多，你的孩子受害的风险就越小。
According to this research, a formula to calculate the primary percent contents of all kinds of macerals in low mature stage is deduced.
在此基础上推导出了恢复不同类型显微组分在低成熟阶段原始百分含量的计算公式。
In fact, according to this research, women and men could easily disagree on whether or not a has occurred at all. Ouch! I'm sorry to hear that.
事实上，根据这项研究，男女在多数情况下对冒犯事件的认定都不相同。哎！真是非常抱歉！
Changes in the Asian tropical atmospheric circulation has little influence on the spring monsoon in South China according to this research.
而亚洲热带大气环流的年际变化与华南春季风降水的变化关系不大。
According to this research, the factors influencing blog writing behavior include blog quality, individual diversity of bloggers, and social impacts.
本研究认为博客质量、博客用户个体差异、社会影响方面的因素会影响博客用户的写作行为。
It can be concluded according to this research that the factor of sentence completion can prime the on-line background information integration during reading course and the buffer time can not do so.
研究的结果初步证明，句子完成是启动信息整合的充分必要条件，而单纯的时间缓冲不能起到这种即时启动作用。
This is in comparison with a drop of just under 1% in the total yogurt and kefir market, according to natural and organic market research company SPINS.
相比之下，根据天然和有机市场研究公司 SPINS的数据显示，酸奶和克菲尔饮品市场的总销量下降了将近1%。
With more than $12 billion in sales this year, the industry is booming and, according to the market research company, Grand View Research, is on track to sell billions more by 2025.
该行业今年的销售额超过120亿美元，正在蓬勃发展。根据市场研究公司GrandViewResearch 的数据，到2025年，该行业的销售额有望再增加数十亿美元。
Worldwide, the number of stock offerings is down 15 percent from this time last year, while bond issuance is off 25 percent, according to Capital IQ, a research firm.
根据一家研究公司“资本商情(Capital IQ)”的数据显示，在世界范围内，新股发行量比上年同期下降了15%，而债券发行量则下降了25%。
This is the virtual playground that Snoop Dogg has recently tapped to mint nearly $200, 000, according to the research.
在这个虚拟的游戏场里，根据附件中的研究报告，史努比狗狗最近发财挣了差不多20万美元。
This is the virtual playground that Snoop Dogg has recently tapped to mint nearly $200,000, according to the research.
在这个虚拟的游戏场里，根据附件中的研究报告，史努比狗狗最近发财挣了差不多20万美元。
Around $15 billion of CMBS were issued in America last year, and according to Tom Fink of Trepp, a research firm, that number is likely to rise to $30 billion this year and $50 billion in 2012.
美国去年发行了约150亿美元的CMBS，而且根据就职于研究公司Trepp的汤姆·芬克(TomFink)的预测，这个数字今年可能会涨到300亿美元，2012年将达到500亿美元。
It had about 10 per cent share of the worldwide smartphone market in the first quarter of this year, according to the research company Gartner.
市场调查公司Gartner的资料显示，在今年第一季度，iPhone已经占到全世界智能手机市场份额的10%。
Sales of smartphones globally grew almost 50 percent in the first three months of this year, according to the research firm Gartner.
根据Gartner的数据，2010的前三个月里，全球智能手机的销量增长了50%。
Sales of wireless modules for devices, sensors and machines this year are forecast to reach a mere 33m, though they are expected to grow rapidly, to around 400m in 2011，according to Harbor Research
据“海波”调查研究显示，尽管今年预计能够出售掉三千三百万个用于设备、传感器和机器的无线模块。但是无线模块的销售量增长缓慢，到2011年才会达到四亿个thoughtheyareexpectedto growrapidly 这个漏掉了 译成尽管人们对这些用于设备，传感器和机器间通讯的无线无线模块的市场前景寄以厚望，但据“海波”调查研究显示，，，，，，，，，，，这样如何？
"But according to the research team, they are not aware of any changes or actions made based on the report up to this day," she said.
不过，据研究小组表示，他们直至今天仍没有察觉到有根据此报告作出过任何改变或行动。
You're probably the member of a club you didn't even know existed. According to research published this week, we all have one of three ecosystems of bugs in our guts.
你可能属于一个共同体，但你却不知道这个共同体的存在：本周发表的一份研究显示，我们每个人的肠道内，都有三种菌群生态系统中的一种。
In this field, the research group is working on several studies on the interaction between genetic markers and the environment, according to the latest research trends worldwide.
在这一领域，根据最新的世界研究趋势，研究小组已经进行了多项关于遗传标记和环境相互作用的研究。
You may have your thalamus to thank, according to research that suggests this brain region helps people sleep through bumps in the night.
你可能要感谢你的丘脑，根据研究显示这块大脑区域可以帮助人们熟睡。
But the stigma no longer applies, according to research by Mintel, which found 27 percent of graduates are planning to return to their parents' homes this year.
但是现在这种说法已不再适用了。英国敏特公司的研究发现，今年有27%的毕业生打算回到父母家中生活。
According to FAO, this paradigm shift has significant implications for the kind of research that is performed, the types of technologies that are developed, and the way these technologies are used.
据粮农组织称，这种格局变化对所进行的研究类别、开发的技术类别和这些技术的使用方法均会产生重大影响。
Global smartphone sales grew 56.7 per cent in the first quarter of this year, and now account for nearly one-fifth of the broader mobile phone market, according to research firm IDC.
根据研究公司IDC的数据，全球智能手机销售在今年第一季度增长56.7%，如今占整个移动手机市场近五分之一。
According to this peer-reviewed research, compelling evidence suggests that there is more or less to food miles than meets the eye.
根据这项调查，有重要证据说明食物里程并不如我们看到的那么简单。
Just walking six miles a week can ward off memory disorders caused by aging, according to Erickson's research published this month in the medical journal Neurology.
根据埃里克森这个月发表在医学杂志《神经病学》(Neurology)上的调查，每个星期仅仅走六英里就能够抵御老化引起的记忆障碍。
According to research firm Gartner, the market will more than double this year.
根据研究公司Gartner的说法，这个市场在今年会翻一番。
The deal is the largest buy-out so far this year in the beleaguered retail industry, according to Dealogic, a research firm.
据研究机构Dealogic报道，这是陷入困境的零售产业在今年以来的最大一笔交易。
The deal is the largest buy-out so far this year in the beleaguered retail industry, according to Dealogic, a research firm.
据研究机构Dealogic报道，这是陷入困境的零售产业在今年以来的最大一笔交易。
应用推荐