According to the papers, our export increases every year.
据报纸所载，我们的出口年年增加。
According to the papers, the visiting side is a strong team in Europe.
据报上说，客队是一支欧洲劲旅。
This review summarizes the development of monolithic materials according to the papers published in the past two years.
本文对近两年有机基质和无机基质整体材料的研究进展及其在微柱分析领域中的应用进行了系统的综述。
The term of validity of identification papers or residence certificates shall be determined according to the purposes of entry.
身份证件或者居留证件的有效期限，根据入境的事由确定。
The men were sentenced by a court in the city of Shenzhen to terms of 18 months to six and a half years in prison, according to court papers released late Wednesday.
根据上周三法院发布的消息，深圳法院判处这些人1年到6年半的刑期。
He acknowledges that comparisons will be made between himself and Jean (who according to the candidacy papers he filed this week is 40 years old, not 37 as his BIOS previously said).
他承认自己与金之间存在着比较，根据金于本周提交的候选人参选文件，金现年应为四十岁，而非先前金的自传所描述的37岁。
According to li, detailed regulations will be drawn up to evaluate scientists not only on the Numbers and quality of published papers but also on how they have developed their research facilities.
同时，李志刚透露，评价技术人才的详细规则即将出台，评价不仅要考察他们发表文章的数量和质量，而且还要考察他们对科研设备的研究和开发程度。
Between 1999 and 2009 the combined circulation of morning and evening papers in Japan fell by just 6.3%, according to Nihon Shimbun Kyokai (NSK), the newspaper publishers' association.
据nsk新闻报纸出版社的统计，在1999年到2009年间，日本的早报晚报的总发行量下降了6.3%。
In March this year an estimated 11.9m people were thought to be living in America without papers, down from 12.4m in 2007, according to the Pew Hispanic Centre.
今年三月时皮尤研究所估计有一千一百九十万人生活在美国而没有任何身份证件，这已低于了2007年的一千二百四十万。
Land clearing and overlogging of forests have been highlighted as the greatest threats to land-based flora and fauna in the Oceania region, according to a review of 24, 000 scientific papers.
一份以24000篇科学论文为基础的报告称，拓荒以及森林的过度砍伐已经成为大洋洲地区陆生动植物群的最大威胁。
According to Stott's overview of published research papers, there is now a confirmed human fingerprint (links go to the original papers) on.
据斯托特对这些已发表的研究论文的概述，在以下各方面现在已有确认的“人类指纹”(链接到原文件)。
She arranges the papers according to her idea of neatness. When the poor gentleman returns and finds his familiar chaos transformed into a hateful order, he becomes a reactionary.
按照她的整洁观点，所有文件都重新被做了归置。当那位可怜的主人回来后，发现为他熟悉的杂乱已经变成可恶的整齐时，他简直成了一个反动分子。
According to papers on project management and given the four papers on the subject, select one of the subjects, in accordance with the requirements of written papers and a summary.
根据试卷上给出的与项目管理有关的四个论文题目，选择其中一个题目，按照规定的要求写论文和摘要。
According to US officials, the Navy SEALs Team took papers, DVDs and hard drives away from the scene.
据美国官员称，海军海豹突击队从现场获取了文件、DVD和硬盘。
According to this year's Federal Budget papers, the effective corporate tax rate has risen in recent years.
根据今年的联邦预算文件，有效公司税率近年来有所增长。
The papers were filed this morning, according to People. com.
据人物网(娱乐网站)报道，离婚申请文件于今早提交。
According to the stress-strain relation and disposal mode of steel in the tensional region of section from the experimental results of other papers, the design formula is concluded.
利用有关文献试验得到的受拉区纵筋应力应变关系、布置方式等，推导出建议的设计取值公式。
Methods All the papers of clinical study published in Chinese Journal of Burns (CJB) from 2000 to 2004 were evaluated according to EBM standard.
方法按照循证医学（EBM）的标准，对《中华烧伤杂志》2000-2004年刊登的临床试验论文进行回顾性检索及综合分析，以评价其质量。
Extracting test questions randomly from the established test library by way of computers, and creating test papers according to requirements are important means to standardize and rationalize exams.
利用计算机对建成的题库进行随机抽取试题组成符合要求的试卷，是实现考试规范化和科学化的重要手段。
Mr Thompson gave all the historical papers of his grandfather to the public library according to his grandfather's will.
汤普森先生按照他祖父的遗瞩将他祖父所有关于历史学的论文都赠送给了公共图书馆。
According to some critical papers, the translation of poetry can only go by the criteria of "faithfulness, expressiveness and elegance".
如国内流行的某些评论的文章认为，诗歌翻译理论只能遵照“信达雅”的标准。
According to the principle of dialysis, writing time of different kinds of fountain pen inks on different types of papers were measured using newly researched and developed dialyzates.
本文通过最新研发的透析液，根据透析的原理，对书写在不同种类纸张上的不同种类的钢笔墨水字迹进行了书写时间测定。
According to Lotkag law, the article made a statistical analysis of the relationship between the number of papers and the authors of "Journal of University Libraries" from 1994 to 2010.
本文依据洛特卡定律对《大学图书馆学报》1994—2010年的论文作者与论文数量之间的关系进行统计分析。
It is the most essential problem that how to arrange the papers in the retrieval system according to the quality and display them to the people.
如何将相关的文献系统中的论文按质量高低排序后显示给检索者是一个非常重要的问题。
According to the different papers, infrared drying or UV curing was selected, and then the cooling systems made the paper cool to improve the drying effect.
阐述全能纸张烘道系统主要组成，根据烘干物料的不同，选择红外线干燥或紫外线固化，烘干后经运风降温冷却，提高纸张的干燥效果。
According to 215 papers of palaeontology and stratigraphic geology from Jiangshan, Zhejiang, the history of palaeontology and strata from Jiangshan, Zhejiang is briefly introduced.
据215篇有关江山的古生物学、地层学研究成果，简述了浙江江山古生物地层的研究历史。
According to the detection of changes in image sequences, an algorithm of multi-resolution steps image partition based on strong edge blocks is proposed in this papers.
针对序列图像的变化检测，提出了一种基于强边缘块的时域多分辨率图像分割算法。
According to the detection of changes in image sequences, an algorithm of multi-resolution steps image partition based on strong edge blocks is proposed in this papers.
针对序列图像的变化检测，提出了一种基于强边缘块的时域多分辨率图像分割算法。
应用推荐