According to some estimates, the majority of all extinctions of species may be due to such impacts.
据估计,大多数物种的灭绝可能是由于这些影响造成的。
According to some estimates, there are about 40 militant training camps around Pakistan.
据有关人士估计,巴基斯坦境内大约有40个武装训练营。
The hot news and blog site gets 3 billion page views a day, according to some estimates.
据估计,这个热门的新闻和博客网站每天有30亿的浏览量。
China's middle class could now be as large as 240 million people, according to some estimates.
据估计,中国中产阶层规模如今可能已达2.4亿人。
Gloom awaits: as many as two million may fail to find work, according to some estimates (link in Chinese).
等待他们的黯淡前景是:据一些人估计,找不到工作的毕业生最多可达200万。
According to some estimates, more people use Apple's iPhone to read digital texts than use the Kindle.
根据一些估计,更多的人通过苹果的iPhone而非Kindle阅读电子文本。
COUNTERFEIT drugs can make up around a quarter of all those sold in poor countries, according to some estimates.
据有些估计称,穷国的假药比例占到所售药品的四分之一左右。
On corporate networks, Microsoft reigns supreme, boasting a share of more than 90%, according to some estimates.
但在企业网上,微软的地位至高无上,号称占有估计超过90%的份额。
According to some estimates the ratio of bad loans in the banking system could shoot up almost to 10 per cent.
据估计,银行系统的坏账率将飙升至10%。
Winter storms cut perhaps half a percentage point off growth from January to March, according to some estimates.
按照某些人的估计,从一月到三月,冬季暴风雪可能将增长率消减了半个百分点。
This has propped up the dollar and reduced American bond yields—by up to 1.5 percentage points according to some estimates.
这支撑了美元,减少了美元债券的收益——根据一些预测为1.5个百分点。
Several hundred thousand seabirds died from the Exxon Valdez spill - possibly as many as 600,000, according to some estimates.
数十万只海鸟死于ExxonValdez油轮漏油事件,据估计,可能多达600000只!
Several hundred thousand seabirds died from the Exxon Valdez spill - possibly as many as 600, 000, according to some estimates.
数十万只海鸟死于ExxonValdez油轮漏油事件,据估计,可能多达600000只!
The quantity of such data has exploded: more than 80% of a typical company's information is now unstructured, according to some estimates.
这类数据的数量迅速扩张:根据一些评估,一个具有代表性的公司,80%多的信息是未结构化的。
According to some estimates, these fires could be the cause of up to 2 to 3 percent of the world's carbon emissions from burning fossil fuels.
根据一些统计,这些煤田大火的碳排量占了世界总量的百分之二到百分之三。
A jury of 12 people will decide the fate of Mr Rajaratnam, who could spend up to 20 years in jail if he is convicted, according to some estimates.
这个12人的陪审团将决定拉贾拉特南的命运,据猜测如果罪名成立,他将面临20年的监禁。
The recession of 2008-09 cut Spanish advertising revenues by more than a third, according to some estimates, setting off a round of mergers and acquisitions.
据统计,2008-09年经济衰退将西班牙的广告收入削减了三分之一之多,掀起了一轮兼并和收购。
In early 2010 HTC, one of the leading vendors of Android devices, agreed to pay royalties to Microsoft for the use of its patents ($5 per device, according to some estimates).
在2010年初,安桌设备的重要销售商HTC同意向微软支付专利使用费用(据估算每台手机支付了5美元)。
According to some estimates, black carbon may be responsible for as much as 18% of the planet's warming, making it the No. 2 contributor to climate change after carbon dioxide, which accounts for 40%.
有研究人员估计,炭黑对气候变暖的贡献率至少在18%以上,仅次于占40%的二氧化碳,排在第二位。
April 2011 | Geneva - Some 2.6 million stillbirths occurred worldwide in 2009, according to the first comprehensive set of estimates published today in a special series of the Lancet medical journal.
2011年4月14日|日内瓦-《柳叶刀》医学期刊特别论文系列今天首次发表的一整套估计情况显示,2009年全世界约有260万死产婴儿。
Some 2.6 million stillbirths occurred worldwide in 2009, according to the first comprehensive set of estimates published today in a special series of the Lancet medical journal.
《柳叶刀》医学期刊特别论文系列今天首次发表的一整套估计情况显示,2009年全世界约有260万死产婴儿。
According to some expert estimates of current Numbers, the new commitment would mean each side scrapping almost 1, 000 warheads.
据一些专家对当前核武数量的估计,新协议意味着双方各自要销毁的核弹头将接近1000枚。
Today, according to intelligence estimates, some 1,900 women wear the niqab in France.
目前,根据情报判断,法国大约有1900个妇女穿戴尼卡帛(niqab)服饰。
The conflict in Darfur has killed over 200,000 people since 2003, according to most international estimates, and displaced some 2.5 million.
根据大多数国际评估数据,2003年以来达尔富尔的战火已导致二十万人丧生,而且有二百五十万人流离失所。
The conflict in Darfur has killed over 200, 000 people since 2003, according to most international estimates, and displaced some 2.5 million.
根据大多数国际评估数据,2003年以来达尔富尔的战火已导致二十万人丧生,而且有二百五十万人流离失所。
According to international estimates, between 200,000 and 300,000 people have been killed in the Darfur conflict since 2003, and some 2.5 million displaced.
根据国际社会的估计,从2003年以来,达尔富尔的冲突已经造成20万到30万人死亡,约250万人无家可归。
According to the latest UNICEF estimates, some 8.1 million young children died in 2009 from largely preventable causes.
根据联合国儿童基金会的最新估测,2009年,约有810万的幼儿死亡在很大程度上是由可以预防的死因造成的。
According to the latest UNICEF estimates, some 8.1 million young children died in 2009 from largely preventable causes.
根据联合国儿童基金会的最新估测,2009年,约有810万的幼儿死亡在很大程度上是由可以预防的死因造成的。
应用推荐