According to some analysts, only a quarter of the total armed forces of roughly 400,000 is well equipped and ready to fight-and of these, only half, or 50,000 men, is really reliable.
根据一些观察员报道，总共400,000的武装力量中只有大约四分之一是装备精良有战斗力的，而这其中，仅有一半(50,000人)真正可靠。
According to some analysts, strength in the Australian dollar earlier this year may have made it look like a safe place for Chinese companies to keep money amid gains in their own country's currency.
据一些分析师说，由于澳元汇率今年早些时候表现强劲，对于那些不想因人民币升值而使自己外汇资产相对缩水的中国公司来说，将外汇兑换成澳元可能是个不错的选择。
That exceeded even some of the optimistic expectations of analysts, who projected Apple to announce revenue of $8.16 billion and a profit of $1.16 a share, according to a survey conducted by
这已超出一些分析师的乐观预期。据Thomson Reuters.进行的一项调查，有分析家曾预计苹果营业收入会达到81.6亿美元，每股盈利1.16美元。
Even if there's some hyperbole - supermarket food sales as a whole totaled $500 billion last year, according to industry analysts - it's still a big market.
即使那是有一点夸张——去年大型超市在食品方面的销售盈利总共5000亿，根据工业研究人员的研究，那仍然有很大的市场。
The range of features available on network cameras is constantly changing, but here are some basic things to look for, according to analysts.
分析师指出，网络摄像机可提供的功能范围是不断变化的，但是还是有一些基本的东西可以参考。
Indeed, global mine production has reached its peak and will start declining, according to statistics compiled by some of the leading analysts.
的确，全球我的生产已经达到它的顶峰并且将开始下降，根据被一些主要分析家编辑的统计。
Some 78% of ABN Amro's value lies in this part of its business, according to analysts at Fox-Pitt, Kelton in London.
位于伦敦的投行福克·斯皮特(Fox -Pitt,Kelton)的分析师称，荷银78%的价值基于以上两项业务。
Some $58 billion have been issued so far, equal to 15% of this year's municipal issuance, according to Thomson Reuters. Analysts at JPMorgan reckon that issuance could reach $110 billion next year.
迄今为止大约580亿（新债券）已经发行，相当于今年市政债券发行的15%，据摩根大通分析师ThomsonReuters估计，明年发行量将达到1100亿美元。
Some $58 billion have been issued so far, equal to 15% of this year's municipal issuance, according to Thomson Reuters. Analysts at JPMorgan reckon that issuance could reach $110 billion next year.
迄今为止大约580亿（新债券）已经发行，相当于今年市政债券发行的15%，据摩根大通分析师ThomsonReuters估计，明年发行量将达到1100亿美元。
应用推荐