According to Huang, the company has insisted throughout the arbitration process that they fired Liu because he was not qualified for the job.
黄律师透露道，在劳动仲裁审议过程中，慈铭公司一直坚持说解聘刘先生的原因是因为他不适合这份工作，（而不是歧视他是变性人）。
Chinese policymakers' attitudes to GM crops are now more receptive, according to Huang. The injection of funding could lead to quicker commercialisation of GM crops in China, say scientists.
黄大舫指出，中国的决策者对转基因作物的态度正在变得更加积极。科学家认为，资金注入可能会导致中国转基因产业化加速。
Yellow pea cake (Wandou Huang) is a traditional Beijing snack which is eaten on the third day of the third lunar calendar month, according to Beijing's custom.
豌豆黄是北京传统小吃。按北京习俗，农历三月初三要吃豌豆黄。
Modifying the curing process according to the result of the kinetic study, we are able to reduce the curing time designed by Huang in 2001.
利用反应动力学所得的结果来设计硬化过程所需的温度与时间，可大大缩短黄宏文在2001年时所设计的交联时间。
According to the legend, it was Emperor Huang who invented the compass cart, which was used in the battles with Chiyou.
相传黄帝发明指南车，并用于对蚩尤的作战。
According to the correlation material, the thesis textually researches Huang Yuanjie's life story and her association with the Qi family feminine literature community.
兹根据相关材料，勾勒黄媛介的生平经历，考述她与祁氏家族女性文学群体的相识缘起及交游情况。
According to the Huang Kun's statistical distribution theory of phonons (1982), the phonon probability factors and the average numbers of phonons at 4.2K and 20K are exactly calculated.
根据黄昆等的声子统计分布理论，计算了4.2K和20K下的多声子跃迁几率因式和发射的平均声子数目。
The dissertation focuses on the remarkable importance how the penmanship of Huang Binhong effects on his painting, according to the "draw calligraphy into painting" principle.
本文以黄宾虹“引书入画”为主要线索，着意梳理出书法对黄宾虹绘画成因的重要作用。
The dissertation focuses on the remarkable importance how the penmanship of Huang Binhong effects on his painting, according to the "draw calligraphy into painting" principle.
本文以黄宾虹“引书入画”为主要线索，着意梳理出书法对黄宾虹绘画成因的重要作用。
应用推荐