According to recent studies, there are three main reasons that students put off doing things.
根据最近的研究，学生做事拖延主要有三个原因。
According to recent studies, digital divide has been caused by three major elements: class, sex, and generation.
根据最近的研究，数字鸿沟是由阶级、性别和代际这三个主要因素造成的。
According to two recent studies, randomly assigned roommates of different races are more likely to experience conflicts so strained that one roommate will move out.
根据最近的两项研究，随机分配不同种族的人成为室友更有可能造成紧张的冲突，以至于一个室友会搬出去。
Even though they spend the significant portion of the year hibernating, according to this case study, marmots are still considered excellent subjects for animal behavioral studies.
尽管土拨鼠一年中的大部分时间都在冬眠，根据这个案例研究，它们仍然被认为是动物行为研究的优秀对象。
According to recent studies, the answer is yes: Music helps develop certain language abilities in the brain.
最近的研究表明，答案是肯定的：音乐有助于发展大脑中的某些语言能力。
Most children by the age of 8 or 9 can only remember 35% of their experience from under the age of 3 according to the new studies.
根据新的研究，大多数8或9岁的孩子只能记住他们3岁以前经历的35%。
According to the Centre for Strategic and International Studies, about three quarters of energy we use to move things, including ourselves, accomplish no useful work.
根据战略与国际研究中心的数据，我们用于移动包括我们自己的物体的能量中，约有四分之三没有完成任何有用的工作。
According to the Center for Strategic and International Studies, about three quarters of the energy we use to move things, including ourselves, accomplishes no useful work.
战略与国际研究中心表示，包括我们自己在内，我们用来移动事物的能量中，约有四分之三的能量没有产生有用功。
According to Yang, the parents give their children a lot of support in their studies now.
据杨说，现在父母给孩子很多学习上的支持。
Girls' attraction to pink may seem unavoidable, somehow encoded in their DNA, but according to Jo Paoletti, an associate professor of American Studies, it is not.
女孩对粉色的迷恋似乎是不可避免的，这在某种程度上是由她们的DNA 决定的，但美国研究副教授乔·保莱蒂认为，事实并非如此。
Drink only water, with the exception of your beloved coffee in the morning. According to studies, this would eliminate 20% of our caloric intake and help all of our body functions run more smoothly.
除了你所喜爱的咖啡之外早上只喝纯水。据研究这将能消除20%我们摄入的卡路里和帮助我们身体的所有器官运作顺畅。
According to many studies, much healthcare spending is wasted.
据多方研究，许多医疗花费其实是在浪费。
According to studies, it actually takes two to three weeks for a pimple to emerge on the surface of your skin.
据研究，事实上，一个小痘痘要花两到三周时间才会凸显在你的皮肤上。
According to various studies, defensive medicine adds perhaps 2 percent to the overall bill—a not-insignificant number when more than $2 trillion is at stake.
各种研究表明，被动医疗总计起来大概占总费用的2%——当2万亿美元濒临危险时，这不是个无足轻重的数目。
According to recent studies, our kids are overworked, overstressed, and under-rested.
根据最新研究，我们的孩子过度劳累，压力过大，休息不足。
According to other studies, the 2005 drought was associated with unusually high sea surface temperatures in the Atlantic Ocean — conditions which prevailed again in 2010.
这项研究表明，2005年的干旱与大西洋洋面异常的高温有关，而这种异常的高温同样出现于2010年。
Usability impact: According to several studies, people prefer short URLs.
对可用性的影响：据一些研究报告，人们更喜欢短的URL。
According to two studies presented to the International Symposium on Olfaction and Taste, held in San Francisco this week, that is exactly what happens.
在旧金山举行的嗅觉暨味觉国际研讨会上公布的两项研究表明，情况正是如此。
According to studies on the topic, an estimated 40 percent of all workers never receive performance evaluations.
根据相关研究显示，大约40%的员工从没有接受过业绩评估。
Quality and amount of sleep have a big effect on the grades of teenagers and college students, according to two studies reported in Time magazine earlier this year.
《时代》杂志今年早些时候公布的两项研究显示，睡觉质量和时间对青少年和大学生的学习成绩有着重要影响。
Older moms are more likely to have obese kids, according to numerous studies.
很多的研究表明，大龄母亲更有可能生出肥胖的孩子。
That is why, according to several studies, culture and media clusters tend to be denser than those of any other industry.
一些研究表明，那便是文化与媒体集群会比其它行业更加密集的原因。
Large amounts of nicotine are absorbed through the skin by the workers, according to studies cited by the report.
经报告引证的研究表明，工人们通过皮肤吸入了大量的尼古丁。
It also requires communication skills and social intelligence, areas in which women, according to many studies, have a slight edge.
大量研究显示，在需要交流技巧和社会智力的领域内，女性已经略占优势。
White wine, which is fermented after the skins are removed, is less beneficial according to some studies.
一些研究指出，白葡萄酒是在去皮之后酿造的，因此它的药用价值不及红葡萄酒。
According to studies, men now make up more than 10 percent of those suffering from eating disorders.
根据研究显示，男性占饮食失调患者人数的10%。
Because 95% of China's e-bikes use lead batteries, they emit more lead into the atmosphere than other forms of transportation, according to some studies.
由于中国95%的电动自行车使用铅电池，一些研究结果显示，电动自行车向大气中排放的铅要高于其他类型的交通工具。
Pollution could have an impact on your body's metabolism, according to studies published in the journal Critical Reviews in Food Science and Nutrition and the International journal of Obesity.
发表于食物科学与营养评论期刊和国际肥胖期刊的研究声称污染会影响身体的新陈代谢。
According to studies by Erle Ellis, an ecologist at the University of Maryland, Baltimore County, the vast majority of ecosystems on the planet now reflect the presence of people.
马里兰大学巴尔的摩分校的生态学家艾勒·艾丽斯(ErleEllis)研究表明，现在地球上的大部分生态系统都反应了人类的活动。
According to studies by Erle Ellis, an ecologist at the University of Maryland, Baltimore County, the vast majority of ecosystems on the planet now reflect the presence of people.
马里兰大学巴尔的摩分校的生态学家艾勒·艾丽斯(ErleEllis)研究表明，现在地球上的大部分生态系统都反应了人类的活动。
应用推荐