According to the last census (2000), 94.6% of Thais are Buddhists of the Theravada tradition.
根据2000年最新统计，94.6%的泰国人是传统的小乘佛教教徒。
The Creation itself was achieved in the autumn, according to a tradition of judaism-whence the Jewish New Year, Rosh Hashanah, at summer's end or the start of fall.
按照犹太教的传统说法，天地万物的创造就是在秋天里完成的。因此，犹太人的新年——拉什·哈夏那节定在夏末秋初。
According to Chinese chronological tradition, 60 years fulfill a cycle. It symbolizes maturity and success, but it also heralds a new start.
在中国传统文化中，60年是一个轮回，既标志着成熟和圆满，又预示着新的起点。
When asked, the hashish fan told the perplexed officers that he had intended to add more decorations to the "tree" and place the presents under it, according to tradition.
当被盘问时，这名瘾君子还告诉大惑不解的警官，他还想按照传统给这颗"树"添加更多的饰物，在树下摆满礼物。
According to tradition, Betsy Ross sewed the first flag.
根据传统，由贝琪·罗斯女士缝制第一面旗帜。
Village elders believed it would lead to him being killed in a tiger attack - a fate preventable, according to tribal tradition, by marrying a dog.
村里的老人相信这孩子会死于虎口，而为了辟邪转运，按照习俗，小孩必须与狗结婚。
According to Hebrew tradition the name Adam, the first man means both red and alive.
而根据希伯莱人的传统记载，世界上第一个男人的名字“亚当”，就是“红色”和“生命”的意思。
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a New Year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out.
根据中国的传统，新年伊始，当空中出现一轮明亮的圆月时，成千的彩灯就会被悬挂出来。
According to Chinese tradition, the Lantern Festival is the last day of the Chinese New Year celebration.
从中国民俗来说，元宵节是中国新春佳节的收尾。
According to church tradition, Thomas died as a martyr.
根据教堂传统，托马斯作为殉道者死了。
Following tradition, they charged according to how many people saw each AD.
虽然紧跟传统，但是Google只根据每个广告的浏览量收费。
It is interesting to note how, according to tradition, Ganesha was generated by his mother Parvati without the intervention of her husband Shiva.
有趣的是，要留意依照传统，甘尼萨是如何由他的母亲帕娃蒂不经过丈夫湿婆的干涉而生出。
According to druid tradition, they are suspended between three trees by nothing but ropes.
按照德鲁伊的传统，这些球体只用绳子吊在三棵树之间。
According to tradition, the Cantonese eat glutinous rice in the morning during Minor Cold.
按照传统，广东人在小寒期间的早上要吃糯米饭。
According to Chinese tradition, memorials on the seventh day after a person's death are especially important to observe.
根据中国的传统，在一个人死后的第七天进行纪念是尤其重要的。
"When my cats become old we kill them because according to our tradition when a cat gets old we need to change it and get a younger one," he said.
“当猫变老时，我们就会把它们杀掉，因为根据我们的传统，当猫变老时，我们就需要养一只新的小猫，”他说。
According to Chinese tradition, its moments of ji is do anything when the first work will need to follow the work.
依据我国的传统，良辰吉时是做任何首要的工作时所必需求遵循的工作。
According to the old tradition, the first American flag was made by Betsy Ross.
根据传说，第一面美国国旗是贝特西·罗斯缝制的。
According to tradition, this helps the New Year get off to a fresh start.
根据传统，这会帮助新的一年有个好的开始。
According to tradition, families usually send away the Ghost of Poverty on this day.
各家各户在初六有送“穷鬼”的传统。
According to tradition, he was martyred in Armenia.
根据传统，他是牺牲在亚美尼亚。
According to tradition, he was martyred in Armenia.
根据传统，他是牺牲在亚美尼亚。
应用推荐