To accomplish this delicate balance the Agile Team Lead and the Project Manager need to have a very good working relationship.
为了达到这种微妙的平衡，敏捷团队负责人和项目经理的工作关系要非常融洽才行。
Spend time at the beginning of your project deciding how you are going to accomplish logging, checkpointing and configuration and build an appropriate template to support those decisions.
在项目开始的时候花点时间来决定你打算如何完成日志、注释、检查点和配置的功能，并创建一个适当的模板来承载这些决定。
Each project has a specific scope it is intended to accomplish.
每一个项目都有一个它想要达到的特定范围。
Just as at the start of a software development project, we have multiple methods to accomplish our goals.
就像在软件开发项目的一开始，我们有许多方法来完成目标。
The quality criteria that you choose will depend heavily on what you are trying to accomplish with the project and what development context you're working in, of course.
当然，您将要选择的质量标准大量地依赖于您试图用项目来实现什么，以及您将要工作的开发环境。
Let's look at what these professionals would like to accomplish in their daily project activities.
让我们看一下这些专业人员在他们的日常项目活动中，想要达到什么样的目标。
The first thing you probably want to accomplish or at least one thing that seems easy is find the graphic of the cookie sheet that you happen to want for this project.
你第一件要完成的任务,或者说你最起码要做的，是绘出,这个工程里面出现的各式各样的饼干人物图。
Procuring the necessary equipment, tools, supplies and raw materials to either support or accomplish the goals of a project.
获取必须的装备、工具、供给和原料用以帮助或完成项目目标。
In order to successfully accomplish this, you must form a joint project team from both companies.
为了成功的实现这一点，你必须为两个公司都成立一个联合规划团队。
To calculate the necessary speed of a CPU for any given project, start with a realistic view of how fast the CPU needs to run to accomplish a given task and triple it.
要计算任意给定的项目所需的CPU速度，首先要现实地看看为了完成一个给定的任务CPU得运行多快然后再乘以三。
What these project strive to accomplish is "tool-directed behavior" wherein enforcement of part of the process is built into the tools themselves.
这些项目要实现"工具指导行为" ，部分过程被强制加入工具本身。
The quality criteria you choose will depend heavily on what you are trying to accomplish with the project, and what development context you are working in.
您所选择的质量标准，很大程度上取决于您想对项目所要做的，以及您在哪种开发背景下工作。
This new project consists of three steps, designed to accomplish the following
这个新项目包括三个步骤，旨在完成以下操作
To accomplish these tasks, you used the Apache Abdera project, which enables you to easily manipulate Atom data.
为了完成这些任务，我们使用了ApacheAbdera项目，它能使我们方便地处理Atom数据。
Not every successful community needs a wiki, but most require some easily searchable method for maintaining project information, and wiki software is a great way to accomplish this collaboratively.
并不是所有成功的社区都需要使用wiki，但大部分社区都需要使用一些便于搜索的方法来维护社区的项目信息，而wiki软件就是一个能够协作地实现该目的的方法。
This can be accomplish by a dedicated effort over a long period of time (typically, months) to make significant contributions to the project.
这需要通过长时间的努力（通常要好几个月），为项目做出突出的贡献。
A project that YOU want to accomplish?
一项想要完成的事业？
It will be of great significance to accomplish this research project.
完成这一重大科研项目是很有意义的意义的。
Rather, all individuals work in unison and in varying capacities to accomplish the goal at hand, each reaping a reward equal to the energy expended in any given project.
相反地，所有个体工作在和谐与不同的职位中去实现指定的目标，在任何指定的计划内每人根据消耗的能量收获均等的报酬。
When he attempts to accomplish a project, he always gums up the works.
当他想要完成一个计划时，他总是把事情搞砸了。
Information on the status of the project activities being performed to accomplish the project work is routinely collected as part of the project management plan execution.
按常规收集有关为了完成项目工作而进行的项目活动工作状态的信息和数据，属于执行项目管理计划的一部分。
If the project has just been created, the Job doesn't accomplish much because there's no code to index.
如果刚创建了该项目，Job并没有多大功能，因为还没有可以索引的代码。
Stop babysitting your employees and trust that they will be able to accomplish a project in their own way.
交给他就要信任他，不要再插手，他会用自己的方式完成项目的。
Capable to accomplish necessary civil works of the project.
有能力完成项目所需基础建设。
Certainly, the software should made modified and improved continually in the site adjustment project in order to accomplish the aim of lessen workload and heighten the efficient.
当然，该软件应在实际调试项目中不断改进和完善，实现减轻调试工作量，提高调试效率的目的。
Certainly, the software should made modified and improved continually in the site adjustment project in order to accomplish the aim of lessen workload and heighten the efficient.
当然，该软件应在实际调试项目中不断改进和完善，实现减轻调试工作量，提高调试效率的目的。
应用推荐