He is an accomplice with his friend in the crime.
他是该罪中他朋友的帮凶。
He was an accomplice with Bugotu in the bank robbery.
在抢劫银行一案中他是布戈图的共犯。
He was the accomplice with Jack in the murder of Mr. Smith.
在史密斯先生谋杀案中他是杰克的共犯。
If you have an accomplice with you, then it's natural to start a conversation about the shirt; talk about how you feel about it, how it looks, how much it costs, etc.
如果你的朋友正好和你在一起，那你可以顺理成章地和他谈论衬衫，比如你觉得这件衬衫如何、样子怎么样、多少钱等。
He and a Kenyan accomplice who was killed along with him were wrapped in a sheet and buried.
他和另一名同时毙命的肯尼亚副手被人用被单裹着埋了起来。
This， coupled with our natural bias that people are usually telling the truth, makes it easy for deception to ocur---a Liar's Advantage and a Willing Accomplice principle，says Feldman.
这一切再加上人们自然倾向于相信别人说的是实话，使得谎言很容易出现---这就是骗子的优势和合作原则。
The five murders that Brady admitted carrying out were committed with Hindley as his accomplice.
那5起布雷迪供认的谋杀案里，辛德利都是作为共犯的身份参与实施。
After he had been working with abstinence, the engineer found ont that the cold weather was the accomplice, because the ice on the accelerator made his accessory accessible.
他在戒酒的情形下上：作，弄清楚厂寒冷的气候是帮凶，因为加速器上的冰使得这个附件易受影响。
After he had been working with abstinence, the engineer found out that the cold weather was the accomplice, because the ice on the accelerator made his accessory accessible.
他在戒酒的情形下：弄清楚了寒冷的气候是帮凶，因为加速器上的冰使得这个附件易受影响。
For this purpose, can only fix position committing a crime in relative with the accomplice single-handed including recidivism.
为此，连累犯只能定位于和共犯相对的单独犯罪。
Security worker: You are accomplice of stealing diamond. Now caught with goods, do not want to deny.
保全：你是偷珠宝的共犯，现在人赃俱获，别想狡赖。
The surviving robber can be charged with "felony murder" (and eligible for the death penalty) for the death of his accomplice who was shot to death by the bank guard.
幸存的劫匪将有资格因“重罪谋杀规则”被判死刑，因为他的同谋在其“重罪进行中”(抢劫银行)死亡，虽然他的同谋是被银行警卫自卫枪杀。
As one of the basic issues in the joint crime, the successive accomplice perpetrator has not only the general characteristics, but the differences with the accomplice perpetrator as well.
作为共犯中的一个基本问题，承继共同正犯既具有共同正犯的一般特征，又与一般的共同正犯不无差异。
If I had learned the Buddhadharma earlier, if I had sincerely and diligently studied the Buddhadharma with the Venerable Master, I would not have become an accomplice to an abortion.
如果我早点学佛，如果我有心认真跟随上人学佛，我不会变成堕胎的帮凶；
To determine whether an organization criminal with a different division, an executive criminal, an abettor or an accessary is an accomplice or an executive beyond the limit, …
认定分工不同的组织犯、实行犯、教唆犯、帮助犯是共犯还是实行过限，应把握共同谋议的内容是否明确。
As you say, they will think their world is turning upside-down and will react with astonishment, initially rejecting the thought that they have been an accomplice in this gross creation.
正如你所说，他们会觉得他们的世界天翻地覆，会报之以吃惊的反应，并拒绝接受他们是造成恶果的帮凶。
The idea of executing beyond the limit has a long history. The person with going-beyond-the-limit act which is beyond the intention of joint crime shouldn't be an accomplice.
实行过限有一定的历史渊源，超出共同犯罪故意的过限行为，不能成为共犯。
One of the officers is charged with murder. The other is charged as an accomplice.
其中一个警员被已谋杀罪起诉，另一名为同谋罪。
The 30-something suspect, surnamed Luo, and his 44-year-old accomplice were detained at Luo's rented home in connection with a Jiangbei district burglary.
该嫌疑犯年龄大约30岁，姓罗，与其一名44岁的同伙因为在江北区实施盗窃而被拘留在自己的的出租屋中。
One is charged with premeditated manslaughter and the other with acting as an accomplice.
一名被指控犯有过失杀人罪，另外一名则被指控为其帮凶。
Martin returned with an accomplice on Dec. 31, and they tried to force their way into the modest house.
12月31号那天，马丁又带了一个同伙，想要强行闯进屋里。
Martin returned with an accomplice on Dec. 31, and they tried to force their way into the modest house.
12月31号那天，马丁又带了一个同伙，想要强行闯进屋里。
应用推荐