Agreeably fruity and bouquet Bordeaux which accompanies with wonder your dishes.
这是一款果味浓郁酒香怡人的波尔多佳酿，易于搭配日常餐食。
When Qu flute accompanies with Kun opera, it fully embodies the advantages of itself.
曲笛为昆曲伴奏的时候，充分体现了自身的优势。
This process accompanies with a basic value orientation, and this is the equal freedom.
这个过程伴随着一个基本的价值取向，这就是平等的自由。
But he accompanies with Ciel , swears to be his sword, his shield till the end of his life.
对于人类，他毫无同情心，无情，冷酷。但他陪伴着夏尔，发誓成为他的剑和盾，直到生命的终结。
The formation of certain clan accompanies with the process in which the settlement of Sanxi shaped as a spatial entity.
宗族的形成与三溪作为空间聚落的形成过程彼此一致。
It accompanies with everybody's life process, need people to constantly tally up, refine in the fulfillment, is the body of sign of person of originally.
它伴随着每个人的生命历程，需要人们在实践中不断地总结、提炼，是人的立身之本。
The stage is decorated with red and yellow cloth; a Japanese musician accompanies the dialogue on drums, xylophone and strings.
舞台以红黄两色幕布装点；一位日本音乐家击鼓、敲木琴并演奏弦乐器为对话伴奏。
And with them, the strange avidity that always accompanies that wealth without future.
与之同往的是一种奇特的贪婪，后者将永远陪伴那没有未来的财富。
Ice water with lemon accompanies every meal. Many people enjoy strong coffee or tea, too.
每餐都要有加柠檬片的冰水，许多人也喜欢喝浓咖啡或浓茶。
Mindfulness can also help with the insomnia that often accompanies stressful situations.
正念也有助于治疗经常在压力中出现的失眠。
This client accompanies several sample applications that come bundled with ServiceMix.
此客户端附带了几个捆绑了ServiceMix的示例应用程序。
While books are a wonderful way to get started with most topics (including Python), there is also very good documentation that accompanies Python itself.
尽管书籍是大多数主题(包括Python)入门的一个极好方法，Python本身也带有一些非常好的文档。
She accompanies me on some of my expeditions, but I can't seem to get her to go wading with me in the Everglades.
她有时也陪伴我一起探险，但是，我似乎不再可能同她一起在大沼泽跋涉了。
You can download the code that accompanies this article, along with an FAQ and other resources, from alphaWorks; see the Resources section below for a link.
您可以从 alphaWorks下载本文附带的源代码，以及FAQ （常见问题）和参考资料。 在 参考资料部分提供了相应的链接。
In mice with sepsis, resolvin D2 reduced the widespread swelling that usually accompanies the condition without impairing the immune system's ability to fight the underlying infection.
在小鼠的败血症实验中，resolvinD2可以降低广泛存在的肿胀，而且不损害免疫系统对抗感染的基本能力。
Life not perfect, lets us, and line and treasures, although not often plays chess with you, but accompanies is also one kind of happiness.
人生没有完美，让我们且行且珍惜，虽然不常和你下棋，但陪伴也是一种幸福。
The education inequality accompanies the educational development just as the economic inequality with the economic development.
经济增长不仅伴随着经济不平等，还伴随着教育的增长和教育的不平等。
In the boundless huge crowd, meets you is my lucky, falls in love with you is the heaven arrangement, if can marry you, accompanies you to walk the life, will be my happiness!
茫茫人海中，遇见你是我的幸运，爱上你是上天的安排，如果能娶你，陪你走完一生，将是我的幸福！
You may not install or use any Software unless you agree to be governed by the terms of any license agreement that accompanies or is included with the Software.
除非您同意接受软件所伴随或包括的许可协议条款的规制，否则您不得安装或使用任何软件。
He really looks like an elder brother, Leads her to go to school, Accompanies her to play, Listens to her chirp with a smile grasps the speech.
他像女孩的哥哥一样，带她上学，陪着她玩耍，他总是笑着听她叽叽喳喳的说话。
Vocal music is an"art of voice and rhythm"which is simultaneous with the birth of human beings and accompanies human life.
声乐是一门几乎与人类诞生同步并始终伴随着人类生活的“声音与律动的艺术”。
Accompanies the swimming not arbitrarily with schoolmate;
不擅自与同学结伴游泳；
I stared at the fallen beast with the satisfaction that accompanies every big kill.
我看着被击倒的野兽，心里就像以前每一次杀死猎物是那样充满着兴奋和满足。
I stared at the fallen beast with the satisfaction that accompanies every big kill.
我看着被击倒的野兽，心里就像以前每一次杀死猎物是那样充满着兴奋和满足。
应用推荐