During the cold war, when nuclear tensions were at their height, rampaging B-movie monsters were the result of accidental exposure to radiation; nowadays plague seems a greater threat to humanity.
在核问题高度紧张的冷战期间，肆意猖狂的次级电影怪物是由于意外遭受核辐射而产生的；而如今似乎瘟疫对人类的威胁更大。
This is a sure way to result in accidental typing mistakes or other errors, so instead of forcing the user to type in pure SQL, I now want to focus on generating SQL from the Delphi application.
这样肯定会出现偶然的输入错误或其他错误，所以，为了不让用户必须输入纯粹的SQL，现在我要重点介绍如何从Delphi应用程序生成SQL。
This ensures that concurrent updates to an item do not result in accidental data loss.
这确保对某个项的并发更新不会导致意外的数据丢失。
Failure to make the appropriate changes could result in accidental or malicious misuse of the application.
未能做出适当的更改可能导致意外或恶意的应用程序使用。
One reason for this is that HTTP GET URLs can be easily bookmarked and cached, which can result in accidental and unwanted invocation.
原因之一是HTTPGETUR l易于标记和缓存，这可能导致意外和不想要的调用。
I have never made an accidental invention in my life, all of my inventions are the result of careful and rigorous testing.
我平生从来没有做出过一次偶然的发明，我的一切发明，都是经过深思熟虑、严格试验的结果。
As a result of this accidental import, the stage is set for an unplanned evolutionary experiment.
结果是这种偶然性进入，该阶段为未曾预料到的进化试验所准备。
Result The reason for abnormal catheter removal are successively as following: local swell, possible infection, obstruction, slide out, accidental catheter removal and catheter break.
结果导致非正常拔管的因素依次为局部肿胀、感染可能、堵塞、滑出、意外拔管及导管破裂。
But I'm not willing to face a result like that all along for that accidental meeting was so beautiful.
我却始终，都不愿接受这样的结局，只因为那次的邂逅，太过于的美丽。
Accidental plagiarism can sometimes result from cultural differences.
偶然的剽窃有时是由文化差异导致的。
The appearance of the modern market management law is not accidental, it is a result from a series of condition reciprocation.
近代市场管理法的出现并不是偶然的，它是一系列条件交互作用下的产物。
Accidental plagiarism can sometimes result from cultural differences.
偶然性的学术剽窃有时候可能是文化差异导致的。
Remember, life is becoming beautiful is not accidental, but we try to change the result of.
————记住，生活变得美好不是偶然，而是我们努力改变的结果。
If can stand in the space, the round trip looks like when road's my some turning point, two heart multi-pains, the result is very accidental, the sad person are many.
如果能站在天上，往回看来时路的我某一个拐弯处，两颗心多痛，结局很意外，伤心人很多。
The humor in Mark Twains writings is the result of deliberate flout and accidental flout at Grices cooperative principles, and also has its particular implication and result.
格赖斯的“合作原则”包含了四个准则，而马克·吐温作品中所体现的幽默却是对“合作原则”的有意或无意违反的结果，有着独特的含义和效果。
Many talented people are out of Hubei in history. Arts history is the same. This is not an accidental phenomenon. It is result of several generations of artists 'efforts.
历史上湖北就人才辈出，在艺术方面亦是如此，这并非一个偶然现象，而是经过几代艺术家的不懈努力的结果。
Numerous accidental lodgement but become of necessarily however, how energy be not three living a stone top with meticulous care Juan superscription of result?
无数个偶然堆积而成的必然，怎能不是三生石上精心镌刻的结果呢？
The result obtained decreases the influence produced by accidental elements, which guarantees the smoothness of the curve, and has great use in trend analysis.
得到的曲线减少了偶然因素对曲线的影响，保证了曲线的光滑性，在趋势分析中用途较大。
To say that a human being is the result of an accidental evolutionary process is sheer lunacy.
说一个人是由于一个偶然的进化过程简直是风狂。
Whatever you call them they are the result of either deliberate or accidental crossbreeding.
不管你叫他们是因故意或偶然杂交改良。
Users are assured a high-quality recording result due to the built-in lock down panels that secure the recording setting switches and media door from accidental changes in-the-field.
用户保证高品质的录音结果，由于内置的安全场意外改变录音设置交换机和媒体门的上下面板锁。
After sending investigators to the scene we can now confirm that it was the result of an accidental fire.
在派出调查人员到现场后，我们现在可以确定事故是因为意外失火致使的。
After sending investigators to the scene we can now confirm that it was the result of an accidental fire.
在派出调查人员到现场后，我们现在可以确定事故是因为意外失火致使的。
应用推荐