In 1977, Japanese Accident Study Special Committee passed "the Bill on School Accident and Injury Compensation" and "the Bill on School Calamity Compensation Outline".
1977年,日本学校事故研究特别委员会通过了“学校事故损害赔偿法案”和“学校灾害补偿法纲要案”。
In one study, researchers interview 955 people involved in traffic accidents, the majority of them reported having daydream just before the accident.
在一项研究中,研究人员采访了955名牵涉交通事故的人,他们中的大多数人在事故发生前都做过白日梦。
Thousands of lives a year could be saved worldwide if a cheap drug was given to accident victims, according to a major new study.
根据一项新的主要研究结果,通过给予价廉的药物,每年可以拯救世界上成千上万的事故受害者的生命。
In their latest study, published in the journal Accident Analysis and Prevention, Tranter and Warn looked only at drivers 25 and older with at least 2 years driving experience.
他们最新的研究发表在《事故分析和预防》杂志,在研究中,泉特和王仅仅调查了25岁及25岁以上并且至少有两年驾车经验的驾驶者。
Women better than men, better drivers This is sad but true: men are 77 percent more likely to die in a car accident than women, according to a study done by Carnegie Mellon University.
这说起来很令人难过,但却是事实:根据卡内基·梅隆大学所做的一个研究:在车祸中的死亡率,男人比女人多了77%的可能。
The receptors in the lungs — which the team found by accident in an unrelated study — are the same as those on the tongue.
研究团队在一次不相关的研究中意外发现,肺里的味道受体与舌头上的是一样的。
The hidden ability displayed by the young accident victim is rare, the study suggested.
研究表示,这位年轻的车祸幸存者表现出的潜能非常罕见。
Take, for example, the story t of one 10-year-old boy who decided to study judo despite the fact that the had lost his left arm in a devastating car accident.
给你讲一个10岁男孩的故事做例子。这个男孩在一次惨烈的车祸中失去了左臂,但他仍然决定学习柔道。
Women who wear seat belts are 47% more likely to be injured in a car accident compared with men who wear seat belts, according to a study by the American Journal of Public Health.
据美国公共健康杂志的一项研究显示,在同样都系着安全带的情况下,女性在车祸中受伤的几率比男性高47%。
In one study, researchers examined the brain of the learning-disabled person who had died in an accident.
在一份研究中,研究人员检查了一个因事故而死的患有学习障碍的人的脑部。
According to the theory of accident causation, it is necessary and feasible to study engineering accidents from the perspective of engineering rules.
已有工程事故致因理论显示,从工程规则视角研究工程事故致因必要而且可行。
The computing results were given for accident source term described in Reactor Safety Study of USA.
给出了对具有代表性的美国《反应堆安全研究》的事故源项的计算结果。
From the perspective of systems engineering, Fault Tree analysis method which is widely used in system security study is used for analysis of urban rail transit accident.
从系统工程学的角度出发,将广泛应用于系统安全研究中的事故树分析方法应用到城市轨道交通事故分析中。
The researchers found no evidence, during the study time period, to indicate that the increased cancer risk to those who lived in the area at the time of the accident is decreasing over time.
研究人员发现整个研究期间,没有证据显示该区域由放射导致的甲状腺癌增加风险随着时间有下降趋势。
And so, study on the city major accident emergency system haves important society's practical meanings.
因此,加强城市重大事故应急系统的研究具有重要的社会现实意义。
Study on Intelligent Vehicle longitudinal control is an effective method on avoid crash and reduce traffic accident.
智能车辆纵向控制是避免车辆碰撞,减少交通事故发生的有效措施。
Objective To study the harm of childhood accident to heart.
目的研究儿童意外损伤对心脏的危害。
The methods used in the study and analysis of optimal effectiveness in security guard could also be used in safety and accident prevention.
安全和治安防卫有很多的共同特征,分析和研究治安防卫达到最佳效果的方法同样可应用于安全和事故防范方面。
By some strange, lucky accident, he was asked no questions but those I made him study.
由某一奇怪,幸运的事故,他被问问题,而是那些我没有做他研究。
It also demonstrates specific methods, steps, measures and means of accident investigation and analysis and points out the study orientation of preventing accidents from happening again.
同时,详细论述了调查事故与分析事故的具体方法、步骤、措施、手段,并对以后预防事故的再次发生提出了明确的研究方向。
To study the difference of the regularity and characteristics between traffic accident trauma and high fall injury.
研究交通事故与高空坠落致伤规律及特点的差异。
The estimated dose by conventional CA analysis in bone marrow of patient A in the present study is the highest among all of the radiation accident patients.
对肠型放射病患者A的剂量估算是迄今采用骨髓进行常规CA分析估计事故病人受照剂量的最高记录。
It is proved effectual for preventing rock collapse and safety hazard accident by practical case study.
实际情况表明,本措施对预防岩石塌落和安全有害事故是有效的。
The study includes fault tree analysis, event tree analysis, accident sequence quantification and uncertainty analysis.
故障树分析、事件树分析、事故序列定量评定以及不确定性分析等。
Therefore, it is necessary to survey and study the principle of liability attribution of tort liability in road traffic accident.
因此,有必要对道路交通事故侵权责任的归责原则问题进行重新审视和深入研究。
The conclusion was applied to a case study of investigation and distinguishing of pesticide pollution accident to provide primary evidence for analyzing and determining the pollution substances.
将此结果应用于农药环境污染事故的调查与诊断工作中,对污染因子进行了初步的分析和判定。
The conclusion was applied to a case study of investigation and distinguishing of pesticide pollution accident to provide primary evidence for analyzing and determining the pollution substances.
将此结果应用于农药环境污染事故的调查与诊断工作中,对污染因子进行了初步的分析和判定。
应用推荐