Yes, I know it was an accident, but that's beside the point.
是的，我知道那是个事故，可是这无关紧要。
The nearest observation point is 200 metres from the sarcophagus, and offers a good view of the epicenter of the accident without exposing visitors to "excessive" levels of radiation.
最近的观察点是在200米以外的一个石室上，能很清楚地看到事故发生的中心，而不会让游客暴露在过高的辐射中。
This tragic accident would be a turning point for the two promising young stars.
这次惨重事故将成为这两位前途光明的年轻艺人的一个转折点。
At that point, most people thought it was a small plane, and probably an accident, but many were worried none the less.
那时，大多数人都认为那是一架小型飞机，可能是一场意外，但是许多人依然担心。
The rollover accident happened at a curve just 9 km from the start point.
翻车发生在距离出发点9公里左右的一个弯道。
It may be no accident that New York City, the country's financial capital, went broke in the 1970s as financial industry wages approached their low point.
在20世纪70年代，作为美国的金融之都的纽约破产，同时金融业工资接近其最低点。这可能是不是偶然的。
With environment-specific builds, it is almost inevitable that at some point you will have the test build of your application running, by accident, on the production environment.
有了环境相关的build，几乎不可避免的是，在某些时候你会不小心在生产环境上运行测试build。
At traffic accident happened at one point yesterday.
昨天在某地发生了一起车祸。
Some experts point out that the adoption of safety education, improving our self-protection ability of primary school students, 80% of the accident injuries are avoidable.
有专家指出，通过安全教育，提高我们小学生的自我保护能力，80%的意外伤害事故是可以避免的。
Computation shows that possibility of bridge crane accident obeys some distribution and isn't the estimated value of a certain point.
计算结果表明，桥式起重机伤害事故发生的可能性服从某一分布，而不应为某一点的估计值。
This paper evolves the measure of the system parameter corresponding to the bifurcation point (set) in parameter space and sets up the mathematical expression formula of the potential of accident.
在参量空间，论文以分岔点(集)为参照导出对系统参量的度量，建立事故潜势的数学表达式。
This paper proposes a safety assessment method for marine man-machine system from point of view of the accident probability.
介绍了一种船舶机舱人-机系统的安全评估方法，即事故概率安全评估法。
On the early stage of the structural life-construction, the structural risk probability gets the maximal point. The safety accident will happen if the unseemliness way is adopted.
在结构寿命的初始阶段——施工阶段结构的风险概率最大，如果处理不当，很容易导致安全事故的发生。
The power energy facility safety management point is to reduce the accident, lowering the accident loss as far as possible.
动力能源设施安全管理重点是减少事故，尽量降低事故损失。
Take the analysis of accident reasons as the point of departure, that how do you manage the safety at the building enterprise of small towns is expounded.
从分析事故原因入手，阐述对乡镇建筑企业的安全应如何进行管理。
3the Master control staff immediately sets security cordon in the accident area and wears gas mask and protective jump suit etc. protective equipments or safeguards to examine the leaking point.
主控人员立即对事故发生地点区域设置安全警戒，戴上防毒面具、连体防护服等防护用品或设施，对泄漏点进行检查。
With high voltage, electrostatic electrostatic induction and point discharge, discharge the characteristics of the spark generated is easy to cause the explosion and fire accident.
静电具有高电压、静电感应及尖端放电的特点，放电产生的静电火花容易导致爆炸和火灾事故。
The focal point to bound the conception of public security disaster accident is that whether or not it includes conflagration, explosion, and poison which are made by criminals on purpose.
治安灾害事故是否包括犯罪分子故意制造的火灾、爆炸、投毒等灾祸，一直是界定这个概念的焦点。
The Shuttle accident, tunnel drilling equipment , mining equipment, cranes, leakage at the loading point of an offshore operation etc.
航天飞机事故，隧道钻探设备，小型设备，起重机，海岸渗漏等等。
However, United have not reached this point in the life-cycle of the current squad by accident.
不过曼联还没有达到阵容新陈代谢的时候，这需要充分的准备。
Xiangtan sig hospital department experts point out that, in time, and in the best results found time termination of pregnancy is safe accident the confused first step lift.
湘潭康美医院妇科专家指出，及时发现早孕，在最佳时间内终止妊娠是安全解除意外烦恼的第一步。
The accident was a turning point of my life.
职灾，是我人生一个转折点。
Loss of coolant accident is considered as design basis accident in the design of nuclear power plant. It is the key point of accident analysis for pressurized water reactor plant.
失水事故是核电站设计的基准事故之一，是压水堆事故分析关注的重点。
With this tool, oil pipe may avoid accidentent under operation . Shaking repeatedly can release the blocked point and avert the accident from spread and complex.
作业时管柱中配有本工具可以预防卡钻事故、反复震击能使卡点松动解卡、避免事故、反复震击能使卡点松动解卡、避免事故扩大化。
With this tool, oil pipe may avoid accidentent under operation . Shaking repeatedly can release the blocked point and avert the accident from spread and complex.
作业时管柱中配有本工具可以预防卡钻事故、反复震击能使卡点松动解卡、避免事故、反复震击能使卡点松动解卡、避免事故扩大化。
应用推荐