The effect holds for all causes of death, whether illness, accident or self-harm.
这种效应适用于所有的死亡原因，无论是疾病、意外事故还是自残。
Changing the clocks, however, does not actually increase the amount of driving done in the dark, so it is unlikely to have any effect on Benovia's automobile accident rate.
然而，改变时钟实际上并不会增加在黑暗中驾驶的时间，所以它不太可能对 Benovia 的交通事故率有任何影响。
In the Chernobyl nuclear accident of 1986, the biggest health effect was cases of thyroid cancer, especially in children living near the nuclear plant in Ukraine.
1986年乌克兰切尔诺贝利核泄漏事故后，最大的健康问题就是甲状腺癌症，尤其是住在核电站附件的儿童。
The only proven radiobiological effect has been an increase in thyroid cancer in those who were young at the time of the accident.
唯一能够证实的放射性生物学的影响就是核爆炸发生时的年轻人的甲状腺癌的人数有所增加。
Seat belts protect drivers and passengers in case of accident. They also reduce the effect of a crash on the body.
万一发生事故时，座椅带能保护驾驶员和乘客，同时减少碰撞对人体的冲击。
The safety defending technique is an important means of protecting country and people's life and possessions, and has important effect in the midst of preventing accident and uncovering crime.
安全防范技术是保护国家和人民生命财产的重要手段，在预防事故、破获犯罪中起到了重要作用。
On the other hand, the vibration fault once a accident spread, the effect on the consequences and is serious.
另一方面，振动故障一旦发散酿成事故，所造成的影响和后果是十分严重的。
The accident had a huge effect on her life.
那次事故对她的生活有很大的影响。
With the project example of Huaxing Mansion, authors introduce reasons of concrete quality accident in basement, analyze strengthening methods and give out the effect after being treated.
根据华兴大厦工程实例，阐明了该工程地下室混凝土产生质量事故的原因，分析了加固补强的方案及处理后的效果。
The soil-water effect is one of the primary reasons causing the accident in soil nailing bracing projects.
水土作用问题一直是导致土钉支护工程事故的主要原因之一。
Finally, the article analyzes and explains the serious consequence owing to neglecting 'pile cap effect' through the model project accident.
最后，通过典型的工程事故分析说明了忽视“承台效应”所引发的严重后果。
This strange accident had a worse effect on Troy than any of his troubles, worse even than Fanny's death.
这一异常的事件对托伊的影响超过他所遇到过的任何困难，甚至超过范妮的死对他的影响。
Excessive clearance will influence perforating effect while over smallness may lead to engineering accident easily.
射孔枪与套管之间的间隙过大会影响射孔效果，太小容易出现工程事故。
This article dissertate discharge pipes of blast furnace gas after once accident of burning unsuccessful, technic and technology are changed, the burning effect are improved.
本文论述高炉煤气放散管经一次燃烧失败的事故后，整改技术工艺，改善燃烧效果。
Results There is no case happened anaesthesia accident, and the physical signs showed no changes in large degree, it showed good effect of anaesthesia management.
结果所有患者手术中均未出现麻醉意外，术中各项生理指标均未出现大幅度的波动，显示了较好的麻醉管理效果。
Taking the Xing 'an liquid gas storage tank station as an example, the paper predicts the range of environmental effect in the exploding accident, and then puts forward the emergency countermeasures.
以兴安液化气储罐站为例，对其产生爆炸事故时的环境影响范围进行预测，提出爆炸事故的应急与防范措施。
By the collapse accident treatment on a building, the treatment principle and effect of lime pile underpinning is analysed.
通过对某一建筑湿陷事故的处理，分析了石灰桩基础托换技术在处理地基湿陷事故中的机理及效果。
The reasons of electric shock accident over the years at Yongan power plant are analyzed, and a series of measures are adopted, a better effect is achieved.
对历年来永安火电厂电器触电事故，进行原因分析，并采取一系列措施，取得了较好效果。
Result: 36 examples are hospitalized the old age mental patient in is hospitalized the period, has not sent any accident, in the treatment has obtained a better effect.
结果：36例住院老年精神病人在住院期间，未发任何意外，治疗上取得了较好的效果。
Many organizations were involved in the JCO criticality accident processing, accident analysis, emergency radiation monitoring, environmental and health effect evaluation and public communication.
事故发生后日本有关部门和机构对事故处理、事故分析、应急监测、事故影响评价、公众沟通等方面做了大量工作。
The effect and the cause of the falling off accident of the walking beam furnace translation guide rail were analyzed and the improvement method was bringed forward.
文章分析了步进式加热炉平移导轨脱落事故造成的危害和产生的原因，并提出了改进措施。
Purpose To investigate clinical curative effect of acupuncture combined with rehabilitation in treating hemiplegia after cerebrovascular accident.
目的：观察针灸配合康复疗法治疗脑血管意外后偏瘫的临床效果。
Invalidation of automotive friction lining will lower braking effect, even lead to accident.
汽车制动器摩擦片失效，会降低制动效果，甚至造成安全事故。
Harmful accident and side effect: The cases with harmful effects in Chinese herb group were less than western drug group (1 case, 7 cases).
不良事件和副反应：中药组不良反应例数低于西药组(1例，7例)。
Deterministic effect is principal health hazard of interest after radiation accident exposure.
确定性效应是辐射事故中主要关心的健康危害。
Due to collapse accident of main chute took place in Xincheng Gold mine, the ore lifting system of main shaft was paralysed which caused grave effect on mine operation.
新城金矿主溜矿井曾发生塌落事故，造成了主竖井矿石提升系统的瘫痪，严重影响了矿山生产任务的完成。
The author analyses the relationship between human error and accident and discusses the influence of management failure on system safety as well as the effect of human error identification.
分析了人为失误与事故发生的关系，讨论了管理失误对系统安全的影响；
The cause, characteristics and effect on the environment of the accident are analysed, indicating that it was due to manmade error violating safety principles. The lessons from the...
文中着重分析了事故的原因、性质和对环境的影响，指出该事故主要是由严重违反安全原则的人为错误引起的。
The cause, characteristics and effect on the environment of the accident are analysed, indicating that it was due to manmade error violating safety principles. The lessons from the...
文中着重分析了事故的原因、性质和对环境的影响，指出该事故主要是由严重违反安全原则的人为错误引起的。
应用推荐