More precisely, any application can lookup any cache in JNDI if the cache is accessible from that server and then see (or modify) all of its contents.
更准确地说，如果缓存从服务器可见，可以看到(或修改)其所有内容，则任何应用程序都可以查找JNDI中的缓存。
One other adaptive navigation implementation is to aid users in locating the accessible information and their relative position in the application.
另外的一个自适应导航实现是协助用户定位可访问信息及其在应用程序中的相关位置。
These free services generally require your application to be freely accessible as well.
这些免费的服务通常也要求您的应用程序可以免费访问。
Our goal is to use these best practices as a vehicle for integrating accessible design principles into mainstream application development.
我们的目标是将这些最佳实践作为能将易访问设计原则集成到主流应用程序开发中的媒介。
Rarely is the "right" information all in one place, stored in the same format, or even accessible through one application programming interface (API).
很少出现“合适的”信息都在一个地方，以相同的格式存储，甚至可以通过一个应用编程接口（API）访问的情况。
The first step to making your application accessible to the visually impaired is to provide descriptions of the components that will receive focus.
使您的应用程序对视力受损者可访问的第一步，是提供对将要接收焦点的组件的描述。
Thus, any resource defined with a component alias is accessible to any application in the cell.
因此，计算单元中的任何应用程序都可以访问任何使用组件别名定义的资源。
Make the contributions available from a repository accessible from all nodes and the domain manager application.
使贡献包在存储库中可用，可从所有节点和域管理器应用程序对其进行访问。
Be careful when you are dealing with a multi-thread Web application, because you need to be more skillful to make sure that locale information is accessible anywhere in the application.
在您处理多线程的网络程序时，要十分谨慎，因为您需要掌握一定的技巧，以确保在程序的任何地方都能够访问场所信息。
This sample application includes the ability to remain accessible while offline.
该样例应用程序具有在离线时仍然可访问的功能。
Files are protected based on user IDs and thus accessible only to the owner application, which has the same user ID.
文件基于用户ID受保护，因而只对所有者应用程序是可访问的(此应用程序具有相同的用户ID)。
These guidelines give good insight into conducting accessibility reviews so you can make your application as accessible as possible.
这些指导提供了如何执行可访问性评价以便让您的应用程序获得最大的可访问性。
Administered objects are the root provider-specific objects that implement JMS interfaces and are directly accessible by the application.
受管理对象是实现JMS接口并且特定于根提供程序的对象，并且可以通过应用程序直接访问。
Read Part 1 of this series, which lays the groundwork for an open source data-collection application upon which an accessible and easy-to-use data collection service is built.
阅读本系列的第1部分，它已经为构建开源的数据收集应用程序打好基础。我们将以这个应用程序为基础构建一个可访问、易使用的数据收集服务。
With WCAG 2.0, you can use common features to make your application accessible.
借助WCAG 2.0，您可以使用一些常见的特性来确保应用程序可以访问。
Other services, however, are accessible by IBM application consumers, vendor application consumers, or sometimes both.
不过，其他服务则可以由IBM应用程序用户、供应商应用程序用户访问（有时候两者都可以访问）。
The C++0x standard defines interfaces accessible to application developers that allow them to tweak garbage collection.
应用程序开发人员可以通过 C++0x标准定义的接口调整垃圾收集过程。
As mentioned, a matrix viewer is being used to display SA matrices in a web browser, which had previously only been accessible from the SA desktop application.
据上所述，矩阵查看器是用来在web浏览器中显示sa矩阵，这在以前只能用在sa桌面应用程序中。
While the process of implementing portlet accessibility is similar to making any Web application accessible, there are tips and tricks that will be particularly helpful to portlet authors.
虽然实现portlet可访问性的过程类似于使任何Web应用程序可访问，但还是有一些对portlet作者特别有帮助的技巧和提示。
Now, when a sales representative opens the Lead Manager application, all the information is easily accessible.
现在，当销售代表打开LeadManager应用程序时，可以轻易地访问所有信息。
The Web application consists of a home page with unrestricted access and two secure pages accessible by "bank" and "customer" roles.
此Web应用程序包括一个无访问限制的主页和两个可由“bank”和“customer”角色访问的安全页。
In this article, gadget refers to a remotely accessible, URL-addressable service that provides access to an application which is designed to be aggregated into the context of a Web page.
在本文中，Gadget指的是一种可远程访问的、通过URL寻址的服务，它提供对为聚合到Web页面上下文而设计的应用程序的访问。
The third step is to make the class or classes and TLD accessible to the Web application.
第3步是使这个类或者这些类和TLD可以被Web应用程序访问。
Applying a different rendering set to each application accessible from a common host screen.
将一个不同的呈现集应用到可从某个普通主机屏幕访问的所有应用程序。
Our aim is to make the application process accessible to the widest possible range of recruits by openly advertising careers in the SIS (the first advert appeared in The Economist in April).
我们的目的是在SIS（第一篇展示登在经济学人4月刊）提供开放式的职业展示，让最广泛的应聘者容易的完成申请过程。
The application servers in n-tier architecture host remotely accessible business components. These are accessed by the presentation layer web server over the network using native protocols.
N级结构中的应用服务器负责提供可远程访问的业务逻辑组件，而表现层网页服务器则使用本网协议通过网络访问这些组件。
Click this link (also accessible from the project Settings file) and enter in the application ID (in this case gaejarticleforrick), as show in Figure 11.
单击此链接(也可以从项目设置文件访问)并输入应用程序ID(在本例中为gaejarticleforrick)，如图11所示。
The administrative console application (or, alternatively, the wsadmin scripting interface) are accessible and the configuration information is visible.
可以访问管理控制台应用程序（也称为 wsadmin脚本编程接口），并可以查看配置信息。
By committing the data to the BackingMap, the application makes the data accessible to other applications (or other application threads, if the application is running in a concurrent environment).
通过将数据提交到BackingMap，应用程序可将数据提供给其他应用程序(或者，如果应用程序在并发环境中运行，则为其他应用程序线程)访问。
In this case, developers often assume that the EJBs do not need to be secured since they are not "user-accessible" in their application design, but this assumption is dangerously wrong.
在这种情况下，开发人员常常认为EJB组件不需要保护，因为它们在应用程序设计中不是“用户可以访问的”，但这种想法是一个危险的错误。
应用推荐