All too often breaches are caused by simple blunders, such as failing to separate systems containing sensitive data from those that do not need access to them.
很多情况下，破坏是由简单的失误造成的，比如未能将包含敏感数据的系统与不需要访问这些数据的系统分离开来。
No other programs can gain access to them.
没有其他的项目可以获得他们。
The cabal doesn't have access to them any longer.
现在阴谋集团再也没有使用它们的权利了。
You have have access to them via your public library.
而你可以通过公共图书馆来使用他们。
The noises are around us, we have access to them now and then.
噪音无处不在，我们时而接触到。
Will everyone who wants to and can afford it get access to them?
所有想进并且进得起的人是否都能够进去呢？
Make them available only to the people who need to have access to them.
让它们只对那些需要访问的人才公开。
Usually all it wants is to have access to them (and see that its rivals do not).
而通常它所需要的只是访问数据的权限(并且希望看到自己的竞争对手没有取得相应的权限)。
The materials are ready, and whoever is in need may have access to them now.
此资料是现成的，无论谁需要，现在就可取。
Know what systems you have, what's on those systems, and which users need access to them.
知道所拥有的系统、这些系统上的内容以及哪些用户需要访问这些内容。
The university library is equipped with many computers and we have an easy access to them.
我校图书馆配备了很多电脑，我们可以自由使用。
We chose to expose our widgets in the resources directory to facilitate RESTful access to them.
我们选择在资源目录中显示我们的小部件，以促进对它们的RESTful访问。
Having important files in a central location allows many different users to have easy access to them.
把重要文件放在中央位置，不同的用户就可以轻而易举地使用它们。
Since physical objects all exist in space we all have equal access to them, even to each other's brains.
由于物质实体是存在于空间中的，因此我们都能接触到它们，甚至是人的脑。
Gaining access to them is why you should be proud to be a human-microbe hybrid rather than a mere human.
了解这些是你应该为成为人类微生物混杂体，而不单单是纯粹人类而骄傲的原因。
Only one-third of disabled people who need rehabilitation services have access to them, the survey found.
调查发现，只有三分之一的残疾人士能够获得复原治疗。
A kernel keyset is a representation of a collection of kernel keys and the desired read or write access to them.
内核键集是内核键集合，以及对它们进行读写所需的权限的表示形式。
And if you own a computer you almost certainly already have the tools, or free (or close to free) access to them.
如果你有自己的电脑，你就已经有了工具，或者说自由访问信息的工具。
The biggest problem with credit CARDS, though, is that we gain access to them before we know enough about them.
信用卡最大的问题在于我们对其不甚了解的时候就已经开始使用了。
If you have children, you may not deny your ex access to them unless there is a court order stating that you may.
如果你有孩子，你也许不能拒绝你的前伴侣和他们接触，除非有一个称你可以那么做的法院令。
Loggers do most harm to forests not by removing trees but by building roads that give land-grabbers access to them.
伐木工人们对森林的伤害往往不是由于他们砍伐了森林，而是由于他们修建了道路使一些侵占土地者长驱直入。
The method getAllChannels() returns an array of all available channels whether or not the current user has access to them.
方法getAllChannels()返回包含全部可用频道的一个数组，不管当前用户能不能访问。
O2, for most users, will provide the best value — with fewer hotspots but more genuinely unlimited Wi-Fi access to them.
对于大多数用户来说，O2能够提供最大的价值——虽然它提供的无线热点比较少，但是是更加名副其实的无限制无线上网。
Although they were legally mine I was next of kin, after all it didn't feel right that I should have sole access to them.
虽然从法律上讲，它们属于我，因为我是他最近的亲属，但由我独享这些遗物终究感觉不对劲。
So, while they may be good candidates for re-use within an SOA, some work is required to provide a service-based access to them.
所以，虽然它们可能是SOA中重用的好的候选者，但是需要做一些工作来向其提供基于服务的访问。
All that these blockbuster concert revenues really tell us is that Baby Boomers have credit CARDS and their children have access to them.
这些轰动的音乐会收入实际上仅仅向我们说明，婴儿潮时代出生的人拥有信用卡，而他们的孩子可以使用这些信用卡。
Their aim was not only to have excellent public universities, but to give the state's population nearly universal and free access to them.
他们的目标不仅仅是打造优秀的公立大学，更是让这些大学给全州的人民提供近乎全面和免费的服务。
If you do not, at least store and manage the requirements in such a way that anyone needing the requirements can gain access to them and view them.
如果您没有，则至少以这样一种方式来存储和管理需求，即需要需求的任何人都可以访问和查看它们。
Dr Snyder argues that savant skills are latent in everyone, but that access to them is inhibited in non-savants by other neurological processes.
斯奈德教授认为，怪才们所存在的技能在每个人身上都潜伏存在，但是在非怪才人士的脑内，因为其他神经进程的存在，它们无法得以激发。
Dr Snyder argues that savant skills are latent in everyone, but that access to them is inhibited in non-savants by other neurological processes.
斯奈德教授认为，怪才们所存在的技能在每个人身上都潜伏存在，但是在非怪才人士的脑内，因为其他神经进程的存在，它们无法得以激发。
应用推荐