With this architecture, DSL gets invoked for every data access operation or transaction initiated by a business service.
使用这个体系架构，业务服务发起的每个数据访问操作或事务都将调用DSL。
During a file-access or disk-access operation, the operating system could not make a connection between the path and the file name.
在文件访问或磁盘访问操作期间，操作系统未能在路径和文件名之间建立连接。
This character of HLR data is called temporal coherence, which is assured by the real-time performance in the access operation of data.
HLR数据的这种特性称为时间一致性。数据的时间一致性是通过数据访问操作的实时性保证的。
However, the proposed system enables the user to access all these files in a single hierarchy with a single mount operation.
不过，在这个系统中，用户使用一个装载操作就可以在一？目录结构中访问所有这些文件。
So, whether the code is buggy depends on how many threads can access the operation concurrently.
所以，代码是否有问题取决于有多少线程能够并发地访问这个操作。
From the performance perspective, this is considered a very efficient join operation, because the cost for scanning the inner table is optimal via unique access through a unique index.
从性能的角度来看，这被认为是一个非常有效的联接操作，因为通过贯穿唯一索引的唯一访问扫描内部表的成本是最优的。
The third rule grants access to anyone, since a restricted operation has not been requested.
第三个规则向任何人授予访问权限，因为没有请求受限制的操作。
Even using objects to encapsulate statistics tracking, the traditional approach would require multiple calls for every user operation and every access to a resource.
即使使用对象来封装统计跟踪，传统的方式对于每个用户操作和每个资源访问，也都需要多个调用。
Moreover, if an ALLOW read ACCESS load operation fails or is aborted, pre-existing table data can still be read.
此外，如果ALLOWREADACCESS加载操作失败或者被中断，预先存在的表数据仍然可以被读取。
Clients can access all these filesets and perform installations using a single operation.
客户机能够通过一个操作访问所有这些文件集并执行安装。
But when used for actual object access, reflection is generally much slower than performing the same operation directly.
但是利用反射来实际访问对象通常比直接执行相同的操作慢得多。
Operation: From each operation element a function stub in the data access library is generated, and each operation parameter becomes an EGL parameter.
操作：每个操作元素在数据存取库中产生出一个功能桩模块，并且每个操作参数变成一个EGL参数。
Data flows from the bottom up (as displayed in the graph) and is processed by operation nodes in the access path graph.
数据从下往上流动(如访问路径图所示)并通过访问路径图上的操作节点处理。
If your application needs to access multiple resources as part of the same operation, you need two-phase commit transactions.
如果您的应用程序在同一个操作中需要访问多种资源，您就要使用两阶段提交事务。
Depending on the values of those parameters, you could now set the options for the data structures any way you like (for example, allowing write access during the operation).
取决于那些参数的值，您可以按自己喜欢的方式设置用于数据结构的选项(例如允许在操作期间进行写访问)。
At the start of an ALLOW NO ACCESS load operation, the utility may force concurrent applications that are trying to read from or write to the target table.
在ALLOWNOACCESS加载操作的开始，该工具可能会压制那些试图读或写目标表的并发应用程序。
Read access is allowed while the operation is performed.
在执行操作时，读访问将被允许。
If the user tries to access types or attributes that are deprecated, a warning is logged, but the operation is allowed to proceed.
如果用户试图访问不允许的类型或属性时，会出现警告，但操作可以继续进行。
Note that both the condition and action on a transition can access parts of the message belonging to the triggering operation.
请注意，关于转换的条件和操作可以访问属于触发操作的消息部分。
The access is restricted to data that existed prior to the start of the load operation.
该访问局限于开始加载操作之前已经存在的数据。
That is, IDS verifies whether the user attempting to access the table has been granted the required privileges to perform the requested operation on that table.
也就是说，IDS验证试图访问表的用户是否已经被授予在该表上执行操作所需的权限。
EPERM — the operation isn't permitted; you don't have permission to access the specified resource.
不允许执行此操作；您不具有访问指定资源的权限。
Now that federated access to the table in the source database is configured, the LOAD FROM CURSOR operation works exactly the same as already shown.
配置了对源数据库表的联邦访问之后，就可以像前面一样执行LOADFROM CURSOR操作。
The plan segment from the access plan in Listing 2 indicates that the IXSCAN operation will return an estimated number of 4.85057 (approximately 5) rows.
清单2中的访问计划片段表明IXSCAN操作估计将返回4.85057(约5)行。
The import utility accomplishes this by requesting an exclusive (X) lock on the table at the beginning of an ALLOW NO ACCESS import operation.
import工具实现这一点的方法是在ALLOWNOACCESS导入操作的开始请求目标表上的一个排他（X）锁。
Use Access Control Lists to define component level operation privileges.
使用访问控制列表(Access Control List)定义组件级别的操作权限。
Access this option from the Data Project Explorer window, when you right-click the operation under Web service.
右键单击Web服务下的操作时，从DataProjectExplorer窗口访问此选项。
Next, choose whether to use a GUI-based backup and restore wizard or a Debian shell for advanced access and operation.
接下来选择是否使用基于GUI的备份和恢复向导或Debianshell，用于高级访问和操作。
In Figure 4, note that the URL used to access this operation is.
在图4中，请注意用来访问该操作的所使用的url为。
Table 1 describes the input, output, and function of several operation nodes that typically appear in an Optim Query Tuner access path graph.
表1描述通常出现在OptimQueryTuner访问路径图上的输入、输出和几个操作节点的功能。
应用推荐