China's ability to access more cutting-edge technology may be growing.
中国获得更尖端技术的能力可能正在增强。
Where has a similar concept, allowing users to swipe left and right to access more data.
Where采用了相似的设计理念，允许用户向左或者向右滑动屏幕以访问更多数据。
Of course, a real implementation would need error checking code to make the access more robust.
当然，实际实现需要使用错误检查代码来确保访问更为稳定。
Yes people use broadband access more than ever, but its arguable that productivity has been increased.
不错的人使用宽带接入比以往任何时候更，但其有争议的生产力已增加。
In the new Facebook 3.0, you'll find a grid layout that users can swipe left and right to access more categories.
在新发布的Facebook 3.0版本中，你将会发现一个栅格布局，用户可以通过左滑和右滑来访问更多的目录。
The client may send further requests R2 and R3 to access more resources and receives A2 and A3, respectively, as responses.
客户端可能会再发送请求R2和R3以访问更多的资源，并分别接收到响应A2和A3。
This way, each process gets its own address space to play in and can access more memory than you have physically installed.
这样，每个进程都获得了自己可以使用的地址空间，可以访问比您物理上安装的内存更多的内存。
They said aid agencies are able to access more areas in southern Somalia and that aid is reaching people in need, but more must be done.
他们说，援助机构现在能够进入索马里南部的更多地区，援助物资已经发放到有需要的人手中，但是还必须做得更多。
Landscape lighting discourages crime, makes access more safe and secure, and reveals the daytime beauty of your outdoor environment.
景观照明不鼓励犯罪，使访问更安全，更安全，揭示了白天的户外环境之美。
Any browser of our website can access more thorough reference information by comparing how people are satisfied with different itineraries.
通过比较不同线路的满意度，任何一个网站的浏览者都可以得到更加全面的参考信息。
Despite these problems, Mr Shuttleworth is confident that open-source software can help to make computing and Internet access more widely available.
尽管存在这些问题，Shuttleworth先生还是非常自信，相信开源软件能够为计算机和互联网的普及贡献力量。
Figure 1: One of DeviceAnywhere's data centers, where real devices are connected to servers, making it possible for users to remotely access more than 1,500 mobile devices via a computer interface.
图1：DeviceAnywhere的数据中心之一，在其中，实际的设备连接到服务器上，令用户能够通过计算机界面远程访问1,500以上的移动设备。
It's also strategically important to place cities towards the center of the map, since controlling territory allows you to access more resources and prevents opponents from harvesting those resources!
还有一样更重要的战略是在地图中央设置城镇，因为控制疆土能够允许您寻找更多资源和防止对手收获那些资源！
CubeSat researchers suggest that now's the time to ponder unexpected and unintended possible consequences of more people than ever having access to their own small slice of space.
立方体卫星（CubeSat）的研究人员认为，由于有机会进入属于自己的小宇宙空间的人前所未有地多了起来，现在是时候考虑一下其带来的意料及计划外的后果了。
It can't when so many more employers have so much more access to so much more above average cheap foreign labor, cheap robotics, cheap software, cheap automation and cheap genius.
这是不可能的，因为会有更多的雇主有更多的机会接触到比平均水平高得多且廉价的外国劳动力、机器人、软件、自动化技术和人才。
It is simply wrong and unfair that most children have a fraction of the access to choirs, orchestras, art studios and drama that their more privileged peers enjoy.
大多数孩子进入唱诗班、管弦乐队、艺术工作室和戏剧的机会很少，而他们更有特权的同龄人却能享受到这些机会，这是完全错误的，也是不公平的。
I agree that providing more access to public parks and sports facilities is an essential element when designing a new town.
我同意提供更多的公园和体育设施是设计新城镇时必不可少的元素。
Today, this initiative has been superceded largely by free WiFi access because people buy more and more laptops.
如今，这一举措在很大程度上已被免费WiFi访问取代，因为人们购买越来越多的笔记本电脑。
The growth in telecommunications is giving more and more people access to the science that will help their country to develop or to acquire the medical knowledge that can fight disease.
电信的发展使越来越多的人获得了科学知识，这将有助于他们国家的发展，或是获得能够战胜疾病的医学知识。
MESBIC's are the result of the belief that providing established firms with easier access to relevant management techniques and more job-specific experience, as well as substantial amounts of capital.
MESBIC的建立基于这种信念：为已建公司提供方便，使它更容易获得相关的管理技术，更具体的工作经验以及大笔资金。
Cube Sat researchers suggest that now's the time to ponder unexpected and unintended possible consequences of more people than ever having access to their own small slice of space.
CubeSat 公司的研究人员表示，现在是时候考虑一下越来越多的人进入自己的狭小空间而可能产生的意想不到的后果了。
If it has its own IP address, we can use the access point itself over the network; this is less secure, but more fun to use for a demo.
如果它有自己的IP地址，那么我们就可以在网络上使用接入点本身了；这样做的安全性要差一些，但在用于演示方面会更有趣。
What is more significant than any geographical spread is the access that different levels of society had to good-quality products.
比地理上的广阔分布更重要的是，社会的不同阶层都能够获取这种高质量的产品。
Sometimes the fact that we already produce enough food to more than feed the world's 7.4 billion people but do not provide adequate access to all individuals, has been excluded from these arguments.
事实是，我们已经生产了足够的粮食，足以养活世界上74亿人，但不是每个人都能得到足够的粮食。而这个事实却被排除在讨论之外。
She points proudly at the new trees and the new access to the green opposite, which means the road now looks more like an entrance to a park.
她自豪地指向那些新种的树木和通向对面那片绿地的新入口，这意味着这道路现在看来更像一个公园的入口。
People will always demand more access to their data and more integration with their apps.
人们会需要更好的访问数据，需要他们的应用程序更为一体化。
People will always demand more access to their data and more integration with their apps.
人们会需要更好的访问数据，需要他们的应用程序更为一体化。
应用推荐