You can access links to download the products from Resources.
您可以访问参考资料中的链接来下载这些产品。
Although a "First" link has value, it competes with the functionality presented in the random-access links.
尽管”第一页”有价值,但是在”随机存储”的链接中显示较难.(个人认为是技术上很难实现.原文:itcompeteswiththefunctionalitypresented in the random-access links)
Analog modems represented 96.5% of the worldwide installed base of home remote access links in 1996, "a recent report states."
一份最新的报告称：“1996年，全世界家庭远程访问链接中的96.”5%使用的是模拟式调制解调器。
Internet links will provide access to the card catalogues of all the major libraries in the world by 2005.
到2005年，互联网将提供可查阅世界上所有主要图书馆的卡片目录途径。
We added access keys, links to certain major sections of the content layout, and headings to identify these major sections.
我们添加了访问键、到内容布局的某些主要部分的链接以及标识这些主要部分的标题。
If access to the source or target system is required, these links will launch the source and target portals for easy access.
如果需要访问源系统和目标系统，这些链接将启动源门户和目标门户，以便轻松访问它们。
Provide links to access the previous and next pages of information.
提供”上一页”和”下一页”的链接来访问信息
It can be used to access fields and methods in instances of a class, providing a way of dynamically hooking together classes at runtime without the need for any source code links between the classes.
它能用于访问类实例中的字段和方法，从而提供了不需要类之间的任何源代码链接就能在运行时将类动态地挂钩在一起的方法。
Another example of adaptive navigation is customizing the links displayed on the page such that domain experts would access them in a different order than a user with limited domain knowledge.
自适应导航的另一个例子是定制页面上所显示的链接，以便领域专家能够以有别于具有有限领域知识的用户的另外一种顺序访问它们。
In addition, the console changes based on the current user so that a user sees only links for capabilities to which he has access.
此外，控制台将根据当前的用户发生变化，这样用户只能看到他访问的功能的链接。
It can be used to access fields and methods in instances of a class, giving a way of dynamically hooking together classes at runtime without the need for any source code links between the classes.
可用它来访问类实例中的字段和方法，从而提供了一种在运行时将类动态地挂钩在一起，却无需类之间有任何源代码链接的方法。
Another way is to wrap-up business rules as services and use partner links in the process to access the services.
另一种方法是将业务规则封装为服务，使用流程中合作伙伴的链接来访问服务。
Free access and permanent links are two specific examples of a new "story-centric" approach that Jupiter Research, an Internet consultancy, advises newspaper companies to adopt for their web editions.
免费接入和不变的链接是新的“以故事为中心”方法中两个具体的例子。互联网咨询顾问公司“朱庇特研究公司”建议新闻出版商在在线报纸中采用这种方法。
Now that the view is done, you can add an icon so users can access the RSS feed, and you can modify a few other design elements, so your links in the feed work correctly.
完成视图之后，您可以添加图标，以便用户能够访问rss提要，您还可以修改一些其他设计元素，以便提要中的链接可以正常工作。
You can vote stories up or down, choose which channels you want to surf, and email links to your friends. You can also easily access your favorites.
用户可以就网站内容进行投票，选择推荐频道，把网址链接发送给好友，用户还可以方便地访问自己的收藏夹。
The link layer refers to the device drivers providing access to the physical layer, which could be numerous mediums, such as serial links or Ethernet devices.
链路层是指提供对物理层访问的设备驱动程序，这可以是各种介质，例如串口链路或以太网设备。
Another argument against allowing individuals to pay for their own fibre links is that it might exacerbate existing inequalities of access to high-speed broadband.
另一个反对允许私人承担光纤连接费用的观点是这可能是目前本来就质量不佳的高速宽带连接情况雪上加霜。
Following links on Dassault website, I wanted to get an access to the cloud apps and use them.
打开达索网站上提供的链接，我想试试看他们的云应用程序。
Ebooks can show links, for easy access to more information and related websites.
电子书可以列出链接，方便读者查询更多的相关信息访问更多的相关网站。
Gathering results through trackable links and having access to real-time reports will help you understand what works and what doesn't.
从追踪链接收集结果和察看实时报告有助于了解哪些才是有用的工作。
Softbank, which already offers television, voice calling and internet access over fixed broadband links under the Yahoo!
拥有电视、语音电话、和网络接入业务的软件银行公司又在雅虎的协作下提供固定宽带介入业务。
Work item access and links to source control actions
工作项访问与对源控制操作的连接
An accordion (or accordion menu) is a grouped set of collapsible panels that provides access to a large number of links or other selectable items in a constrained space.
Accordion(或Accordion菜单)指分组且可折叠的面板集，能在有限的空间里提供大量链接或是其它可选择的内容供访问。
Samba follows these symbolic links, which could let people access areas outside of the file share.
Samba也支持使用这些符号链接，让用户访问文件共享以外的区域。
You can include email, documents, chats, Web links, and more in an activity and then give access to other people to allow them to see the current status of the activity.
可以在一个活动中包括电子邮件、文档、聊天、Web链接等，并将访问权提供给其他人，使他们可以看到该项活动的当前状态。
The implementation of the access keys, with the accesskey attribute, was added to the associated links.
使用 accesskey属性在相关联的链接中实现访问键。
You'll want to avoid direct links between most pages in Tapestry and instead access the "live" Tapestry page, which only uses HTML files as templates.
如果在Tapestry 中想避免大多数页面间的直接链接，可以访问 “即时的” Tapestry页面，它只使用HTML文件作为模板。
The Requirement perspective provides access to RequisitePro projects and project artifacts (requirements, elements, traceability links, and so forth). It displays the following views by default
Requirement视角提供了对RequisitePro项目与项目工件（需求、元素、追踪性连接等等）的访问途径。
You can store text, images, and links into your free Evernote account so that you have ready access to them anytime and anywhere (with an Internet connection).
可以将文本，图片，链接保存到免费Evernote帐号中，以便在任何能上网的地点轻松访问。
To run the examples in this tutorial, you need access to a computer running a UNIX operating system with the following software installed on it (see the Resources section of this tutorial for links).
要运行本教程中的示例，您需要访问运行unix操作系统并安装了下面这些软件的计算机(请参见本教程的参考资料部分以获取相关链接)。
应用推荐