Another justification for access fees to online publications is to fund conversion of the print archives of a journal into on-line form.
另一个为在线读物收费的理由是：把纸质刊物转换成在线方式需要资金。
Journal publishers sometimes claim that on-line access requires expensive high-powered server machines, and that they must charge access fees to pay for these servers.
期刊出版商有时声称在线访问需要昂贵的高耗电的服务器，他们必须索取使用费来支付服务器费用。
Unlike other access control solutions, K-WEB does not compromise building or enterprise security by placing access panels on the Web, and it requires no monthly access fees.
与其他出入口控制的解决方案不同，K -WEB不会将观察板放在网络上危害建筑物或企业的安全，而且它不要求月接入费。
Now you can just spend a few Internet access fees, you can at home using the most avantgarde stock analysis software, mapping, speculation, calculation, you can also automate stocks.
现在您可以只花很少的上网费，就可在家使用最前卫的股票分析软件，作图、猜测、计算，您也可炒股自动化。
They find that low-income students have less access due to challenges with regard to transportation, non-nominal fees, and off-campus safety.
他们发现，低收入家庭的学生更难以获得入学机会，因为交通、非名义上的费用和校外安全对他们都是挑战。
Access to the Internet costs more, but compare these fees with just one paper programming manual, engineering reference guide, or college textbook; the cost is absorbed in fewer than four books.
连入互联网的费用会多一些，但是与纸质的程序设计手册、工程参考指南或者大学教科书相比，这些费用可被不到四本书抵消。
The process has worked well in many ways: fees are low, access is broad and growth is strong.
重组在许多方面进行的不错：费用降低了，接入方式增多了，运营增长更强了。
While the private sector attracts most out-of-pocket spending, user fees remain a barrier to access to public services for people on very low incomes.
尽管私营部门吸纳了最多的医疗开支，但是使用税仍然是极低收入人群获得公共医疗服务的障碍。
To assess the extent to which user fees for antiretroviral therapy (ART) represent a financial barrier to access to ART among HIV-positive patients in Yaoundé, Cameroon.
对于抗逆转录病毒治疗（ART）费用是否构成喀麦隆雅温得艾滋病毒阳性患者接受ART的经济障碍进行评估。
News Corp. owns the Wall Street Journal, one of the few large newspapers that has successfully charged fees for access to its website.
新闻集团拥有《华尔街日报》，后者是少数几家成功的向网站访问者收取费用的大型报纸之一。
If a university fails to meet its targets, it could be fined or have its permission to charge future students high fees revoked by the Office for Fair Access (OFFA).
如果一个大学未能满足其指标，将被处以罚款，或是让平等入学办公室(OFFA)撤销其今后征收高额学费的权利。
The irony is that as access to information becomes cheaper and cheaper, education and tuition fees continue to increase!
但讽刺的是随着接触信息的成本越来越低，教育成本和学费却在一直上升。
She’s lost her wallet before boarding a plane to Italy, had her ATM access cut off at Charles DeGaulle Airport, and talked her way out of several cancellation fees.
在登上一架飞往意大利的飞机前，她的钱包不见了，于是她就在查尔斯·德高乐机场停止了自动取款的业务，而且利用自己的三寸不烂之舌，为自己免了一些取消费用。
She's lost her wallet before boarding a plane to Italy, had her ATM access cut off at Charles DeGaulle Airport, and talked her way out of several cancellation fees.
在登上一架飞往意大利的飞机前，她的钱包不见了，于是她就在查尔斯·德高乐机场停止了自动取款的业务，而且利用自己的三寸不烂之舌，为自己免了一些取消费用。
You are responsible for all telephone charges incurred in connecting Citibank Online. You are also responsible for any fees and charges imposed by any Access Service Provider.
您应当负责因连接花旗网上银行而发生的所有电话费用。您还应当负责任何准入服务提供者所设定的任何费用及收费。
Since the tuition fees increase in 2012, universities have had todetail how they intend to broaden access to their courses in the light of thesehigher fees.
自从2012年学费增加，各大学必须详细说明按照这些高额的学费，它们打算如何拓宽他们的课程。
In order to assure access for all, tuition charges were banned-only "fees" for some costs other than education were allowed.
为了保证所有人能入学，国家禁止收取学费——只能收一些除教育外的成本费用。
Other costs include the office construction, the installation of security systems and access control systems, and design fees.
其他费用包括办公场地的建造、保安系统及出入控制系统的安装和设计费用。
The OMP designation will result in reduced Marketing Authorization Application (MAA) fees, free access to scientific advice from the EMEA and other potential research and development incentives.
OMP指定将导致降低的销售授权应用（MAA）费， 使科学建议的入口与EMEA和其他潜在的研究与开发奖励分离。
These rooms offer additional space, comfortable chairs, a large desk and Wi-Fi Internet access (fees apply).
这些客房设有额外空间、舒适的椅一张大桌子和无线互联网连接(另收费)。
These rooms offer additional space, comfortable chairs, a large desk and Wi-Fi Internet access (fees apply).
这些客房设有额外空间、舒适的椅一张大桌子和无线互联网连接(另收费)。
应用推荐