Improve urban living conditions, including access to adequate shelter and sanitation for all.
改善城市生活环境，使人人都能享有适当住所和环卫设施。
Between three and five million people in the region are unable to access the basic requirements they need to stay alive - clean water, adequate shelter, food, sanitation and healthcare.
在该地区，有300万到500万人无法满足其生存的基本需要，即清洁水、适当的住所、食品、卫生和保健。
This means provision of the fundamental prerequisites for health: enough food, safe water, shelter, and access to essential health care and medicines.
这意味着提供健康的基本先决条件：足够的食物、安全水、住所、以及获得基本卫生保健和药物。
People do not have shelter. They do not have access to clean water and food and there is little access to even basic health care.
人们没有栖身之处，无法获得干净的水和食物，连基本的医疗也难以得到。
An estimated three to five million people are currently displaced, and may be without access to adequate supplies of safe drinking water, sanitation, shelter, food and basic medical supplies.
估计目前有300万到500万人流离失所，很可能得不到充分的清洁饮用水、卫生设施、住所、食品和基本的药物供应。
Among these are ready access to the population, to infrastructure, water, fuel, shelter, communications and power.
其中包括已经了解过的人口，基础设施，水，油料，掩体，通信和电力。
The assessment team says the African migrants are in desperate need of help. It says they are living under basic shelter and without access to running water, sanitation, electricity or security.
评估小组说，这些非洲移民迫切需要援助，他们的容身之处非常简陋，营里没水没电，缺乏卫生设备和安全设施。
According to aid groups, however, most of the quake and tsunami survivors had access to adequate shelter, water, food, and medical attention.
援引救援部门的消息，灾民已经得到妥善的安置，食品饮水药物医疗均得到保障。
She says getting shelter for people living out in the cold is vital as is access to food, water and health care.
她说，为暴露在严寒中的人们提供庇护所和提供食物，水，医疗保障同样重要。
It says they lack shelter, do not receive regular food rations, and have limited access to drinkable water, medicine and education.
该组织说，他们没有居住的地方，得不到固定的食物券。他们得到的饮用水、医疗以及教育服务也很有限。
The lack of food, clothing and shelter combined with the high altitude, freezing temperatures and difficult road access continue to complicate relief efforts.
由于缺乏足够的食品、衣物和安置物资，再加上灾区位于高海拔地区，夜晚气温在零度以下，陆路较难到达，都给救灾工作造成了一定的困难。
The lack of food, clothing and shelter combined with the high altitude, freezing temperatures and difficult road access continue to complicate relief efforts.
由于缺乏足够的食品、衣物和安置物资，再加上灾区位于高海拔地区，夜晚气温在零度以下，陆路较难到达，都给救灾工作造成了一定的困难。
应用推荐