The system consists of the privilege management subsystem and the access agent subsystem.
整个系统由授权管理和访问代理两个子系统组成。
For the enterprise of the lower level requirement of realtime, the system provides the data access agent interface and the data stored in the other systems of the enterprise.
为实时性要求不高的企业，提供数据动态发布管理工具，数据集中式保存。
For remote access, each agent requires an outbound port 1918 to be opened.
对于远程访问，每个代理都要求一个出站端口1918打开。
Typically, you will only install one agent manager, and then one agent on each machine you want to access remotely.
通常，您只需要安装一个代理管理器，然后在每台要远程访问的计算机上安装一个代理。
If you have access, make sure that the server is encoding for your user agent.
如果您访问了这样的服务器，请确认服务器是针对您的用户代理进行编码的。
After you set up your agent manager and one or more agents, you need to connect your workbench to your agent manager to give it access to the services on all of the connected agents.
设置了代理管理器和一个或多个代理后，需要将工作台连接到代理管理器，以便其访问所有已连接的代理上的服务。
If that user has access to a document, then the agent can access the document, too.
如果该用户拥有文档的访问权限，则代理也拥有文档的访问权限。
If so, the user Agent (again, probably the user's browser) is forwarded to the secure resource that the user was attempting to access.
如果验证成功，用户代理(也可能是用户的浏览器)会被转发到用户正试图访问的安全资源中。
In the next section, I'll show you how to set up your JMX agent for remote access.
在接下来的部分中，我将说明如何设置JMX代理进行远程访问。
To make these actions happen, you need an application to sit in the middle of the call, act as a back-to-back user agent, and provide access to the services mentioned.
要实现这些操作，需要有一个应用程序在呼叫的中间位置充当背靠背的用户代理，并提供对上述服务的访问。
There are some system properties that you can set to control the level of access and the way in which VM data is transmitted from the JMX agent to the management client.
可以设置一些系统属性，来控制访问级别和虚拟机数据从JMX代理向管理客户机传递虚拟机数据的方式。
If the mail owner has Editor access, it is normal for the Out of Office agent not to be enabled instantly.
如果邮件所有者具有编辑者权限，那么没有立即启用离开办公室代理就是正常的。
Starting with Release 6, users with Editor access to their mail databases are also able to run the Out of Office agent.
从版本6开始，对其邮件数据库具有编辑者权限的用户就能运行离开办公室代理。
The community name is equivalent to a user name that is used to access information from the managed devices agent.
社区名相当于用户名，用于从托管设备代理访问信息。
One final note: As mentioned earlier, you can use the Out of Office agent in Domino Web Access.
最后一点提示：正如前面所提到的，可以在DominoWebAccess中使用离开办公室代理。
In the demo, two different JK Insurance employees, a mobile claims adjuster, who is on the road, and an insurance agent, who is in the office, benefit from using Everyplace Access in their daily jobs.
在该示例中，两个不同的JK Insurance员工，一个是在路上的移动的理赔调解员，一个是在办公室的保险代理商，在他们日常的工作中因为使用Everyplace Access 而受益匪浅。
Ensure that the Everyplace Access client is installed and verify that the device agent can communicate with the device Manager server.
确保安装了EveryplaceAccess客户端，并且检验设备代理能否同设备管理器服务器通信。
The Facebook SDK for Android authorize method implements the OAuth 2.0 User-Agent flow to retrieve an access token for use in subsequent API requests.
FacebookSDK forAndroidauthorize方法实现OAuth 2.0User - agent流，以检索一个访问令牌，用于后续的API请求中。
Think of the access log of a web server where the IP address and browser agent are repeated in every row, taking up space but simplifying bulk processing.
想一想web服务器的访问日志，其中每一行都重复了IP地址和浏览器代理，这虽然占用了空间但却简化了批量处理。
You can now run the agent on any Lotus Notes/Domino V7 client or server to access the Web service.
现在您可以在任何LotusNotes/DominoV7客户机或服务器上运行该代理以访问Web服务。
Using a Build Forge console in the cloud to run jobs on agent systems in your own network so that the agent systems can access your ClearCase or ClearQuest systems.
使用云中的一个BuildForge控制台来运行您自己的网络中的代理系统上的作业，以便代理系统能够访问您的ClearCase或ClearQuest系统。
To access the agents registered with a particular agent manager, each IBM Support Assistant Workbench must be registered with the same agent manager.
为了访问已向特定代理管理器注册的代理，必须向同一个代理管理器注册每个IBMSupportAssistantWorkbench。
For example, a helpdesk agent updating tickets entered in the system has access only to the fixed set of options. The list is set and provides no means of freeform entry.
比如，一个进入该系统的helpdesk代理更新许可仅仅能访问固定的选项集。
AdminP is always used to enable and disable the agent for Domino Web Access, so it requires the agent to be signed with an ID that has rights to sign agents to be run on behalf of someone else.
AdminP通常用于为DominoWebAccess启用和禁用代理，因此它要求用有权为代表其他用户运行的代理进行签名的ID来对代理进行签名。
An alternative way of creating a heap dump is to use another useful Rubinius feature: the Query Agent, which allows monitoring tools to access Rubinius information as well as trigger certain actions.
创建堆转储的另外一种方式是使用Rubinius的另一个特性：QueryAgent，监测工具可以凭借它访问Rubinius信息并触发某些动作。
Contacts are replicated with the Mail application in Lotus Notes V8, so IBM Lotus Domino Web Access users have true replication instead of agent-based synch for their mobile devices.
在LotusNotesv8中联系人是用Mail应用程序进行复制的，因此IBM LotusDominoWebAccess用户拥有真正的副本，而不是用户移动设备的基于代理的同步。
You may find it useful to look at the agent code to see how it does its database access task, but that goes beyond the scope of this article.
您也许会发现，检查代理代码以确定它如何完成其数据库访问任务会很有用，不过这超出了本文的范围。
Once the failover server is set up, the agent can access it (read-only).
故障转移服务器设置好之后，代理就可以访问它(只读)。
Once the failover server is set up, the agent can access it (read-only).
故障转移服务器设置好之后，代理就可以访问它(只读)。
应用推荐