They were browbeaten into accepting the offer.
他们被威逼接受了提议。
There's nothing to stop you from accepting the offer.
你尽可以接受那个提议。
I'm thinking about accepting the offer from Backwoods Hospital.
我在考虑接受贝克伍兹医院的聘用。
The child shall not hinder me from accepting the offer, I tell you that!
我告诉你，这孩子不会妨碍我接受工作的！
He considered fully before accepting the offer.
他经过充分考虑后才接受了这个建议。
I'm all for accepting the offer.
我极力赞成接受此项提议。
Do you advocate accepting the offer?
你是否主张接受这个报价？
He had no hesitation in accepting the offer.
他毫不犹豫地接受该提议。
He had no hesitation in accepting the offer.
犹豫了一会，她终于道出了全部真相。
What are your conditions for accepting the offer?
在什么条件下你才会接受这个提议？
I am dubious about accepting the offer of the job.
我犹豫不定是否接受提供给我的那份工作。
The Foster's board has recommended accepting the offer.
福斯特集团董事会建议接受该收购价。
The Foster's board has recommended accepting the offer.
福士董事会已经开始偏向接受这个价格了。
By accepting the offer, I made the most fatal mistake of my career.
由于我接受了这个协议，我在职业生涯中犯了最致命的错误。
Staff accepting the offer will be paid their remaining 25% salary upfront, allowing them to use it for anything from extended travel to study leave.
员工如果接受该提议将会拿到最高25%的薪资，用以支付长期旅行或者学习等费用。
What is curious about this game is that, in order to punish the first player for his selfishness, the second player has deliberately made himself worse off by not accepting the offer.
此游戏令人好奇的是，为了惩罚第一位玩者的自私，第二位玩者通过不接受这笔钱故意使自己处境更差。
But instead of accepting what is obvious to everyone else, the producers of Anonymous offer us an alternative Bard - the willowy Edward DE Vere, Earl of Oxford.
当然。但是除了接受那些对其他人明显的东西，《佚名》的生产者们给我们提供了另一种吟游—柔软的爱德华。德。维尔，牛津伯爵。
Because in between the dismal release of the U.S. September jobs report, accepting my dream job, and getting yet another job offer, I also broke up with my quasi-boyfriend.
因为在美国九月就业报告的发布带来的阴霾、接受我理想中的工作和得到另一份工作时，我也同我的“类男友”分道扬镳了。
After accepting the hairy hag's offer to help, the women watched in surprise as she repeatedly placed raw hemp fiber into her mouth and pulled out finished yarn.
女人们接受了这个长发巫婆的帮助，她们吃惊地看著苎不断地将麻线放入口中，然后拿出来的全都是纺好了的纱。
Before accepting an offer, consult a salary survey or online salary calculator to make sure the package is competitive within your field.
在接受一个offer之前，做个薪水调查或者用个在线的薪水计算器来确保你的薪水在同行业是比较有竞争力的。
I give you what I have: the present is hardly worth accepting; but I have nothing else to offer.
我把我所有的送给你：这份礼物简直是不值得接受的；但是我没有别的可以献出来啦。
Accepting his offer, I confessed that I had never before seen a tobacco plant; family stories of Zelma were the closest I had ever come to a tobacco farm.
我欣然接受他的邀请，坦白的说，之前我从来没见过烟草长什么样子，有关我曾祖母的烟草历史是我所接触到的有关烟草农场最有联系的故事。
She turn down three place before accepting the one we offer.
在接受我们提供的工作前，她拒绝了三处别的工作。
Submitting a positive SIR and accepting this offer of admission certifies that you understand and agree to comply with all of the conditions of this provisional admission contract.
提交了注册意向书并接受录取，证明您了解并同意履行此有条件录取合同的条款。
However, the donation soon aroused concern among health experts who said accepting the group's donation was not in line with the bureau's pledge to offer a "green and smoke-free" Expo.
然而，捐赠很快引起了健康专家的关注。他们认为如果接受烟草集团的捐赠不符合世博会管理局宣称的旨在提供“绿色和无烟”的世博会。
Before accepting an offer, make sure you have a solid grasp of the value of any bonus or incentive-pay aspects of your employment package.
接受工作之前，确保自己对工作中任何奖金或激励金的价值彻底了解。
Lamar Odom is leaning towards accepting an offer from the Heat, according to Yahoo! Sports.
尔-奥多姆正倾向于接受一份来自热火的报价，根据雅虎体育的消息。
Lamar Odom is leaning towards accepting an offer from the Heat, according to Yahoo! Sports.
尔-奥多姆正倾向于接受一份来自热火的报价，根据雅虎体育的消息。
应用推荐