Over the next few months, I realized not only could I not afford my dream school, I couldn't even afford the ones where I'd been accepted.
在接下来的几个月里，我意识到我不仅负担不起理想学校的费用，甚至负担不起那些录取了我的学校的费用。
Once accepted into the program, students begin a seven-to-twelve-year journey through the school.
一旦被录取，学生们将开始为期7到12年的学习之旅。
If your school is accredited by the proper regional agency, your degree will be accepted pretty much everywhere.
如果你就读的学校是被正规的区域机构认可的合格学校，很多地方都会接受你的学位。
She said she accepted the punishment — knowing in advance she'd likely be punished — and has even offered to pay for her chicken, which she readily admits was school property.
她说，她接受处罚-事先就知道她可能会受到处罚-甚至愿意花钱买下小鸡，她痛快地承认鸡是学校的财产。
Students driving to school is common and well accepted in some foreign countries, but the growing trend in China is causing controversy.
在国外，学生开车上学这是很平常的事，不过在中国，人们对于“校园有车族”人数激增的现象颇有争议。
If you want an MBA, it's important to get accepted to a good school.
你若有心攻得企管硕士的学位，最好先申请到一所好学校。
Students who interned as undergrads are more likely to be accepted to business school.
商学院更愿意接受经过实习的本科生。
If I fail any of the courses I won't be accepted into medical school next year.
要是我有一门课不及格，我明年就进不了医学院。
She has now accepted a new post as the dean of the journalism school at Sun Yat-sen University in Guangzhou, a job she had been offered before it became clear that she would leave Caijing.
她现在接受了广州中山大学新闻学院院长一职，在她离开《财经》之前中大就向她发出了邀请。
Floyds Knobs has accepted summer school students from nearby Langsville, Salem, and Greater Clark, all of which have had to cut summer school altogether for budgetary reasons.
弗洛伊兹科诺布斯镇接收了来自附近的朗格斯维勒、塞伦和格瑞特克拉克镇区的暑期学校学生，由于预算方面的原因，这些镇区的暑期学校课程不得不全部取消。
However, in order to be widely accepted, your degree needs to come from a school approved by one of the six nationally recognized regional accrediting agencies.
然而，为了更广泛的认证度，你要选择由6家国家认证机构之一批准的学校。
Then 22 and only a semester shy of graduation, he contacted the American colleges that had accepted him to graduate school.
那时候只有22岁还有一学期就毕业的他联系了已经接受了他做研究生的美国大学。
In places where child marriage is an accepted norm, providing parents a tangible incentive to keep their daughters in school is often the best means to prevent this harmful practice.
在童婚被普遍接受的地方，为父母提供一种有形的鼓励，使他们让他们的女儿继续上学往往是防范这种有害做法的最佳途径。
I had graduated in 1972 from high school and was accepted into college on two scholarships, academic and sports.
我1972年高中毕业，并以两份奖学金的成绩进入大学，他们分别是学术上的和体育上的。
This year I did make some big decisions about my career and got accepted into a great school.
今年我在工作上做了一些重大的决定，并且被一所很好的大学录取了。
That did not deter admitted students from choosing the school—76.9 percent of accepted students enrolled in fall 2009.
但是这并没有阻止学生们选择这所学校，在2009年的秋季申请中，学校的入学率达到了76.9%。
Emily also had become a doctor, after a long struggle to be accepted in a medical school.
艾米莉在经过了长时间的争取之后，也被一所医学院接收，成为一名医生。
On a school trip to France over spring break, I drank wine while everyone else struggled with international calling CARDS to phone home and find out where they'd been accepted.
在学校组织的春假法国之旅中，当我悠然喝酒的时候，其他同学却忧心忡忡，用国际电话卡打电话回家看自己是否被录取。
In fact, it's often the opposite to the more commonly accepted "truths" that many of us have heard through school, media and other people throughout our lives.
事实上，他们的建议和那些我们从学校、媒体和身边的人们那听到的道理，那些更为常见的“真理”恰恰相反。
Next year, I'll more than likely spend Mother's Day alone again as he just accepted an offer to stay in Germany and continue to go to high school and play soccer.
明年我估计依然会一个度过母亲节，因为扎克刚刚接受了一个邀请将继续呆在德国继续读高中和踢足球。
At the end of the year we were both in tears as we said a heartbreaking farewell, because I'd been accepted at the Jewish Lyceum, where Margot also went to school.
六年级结束的时候，我和科普卢斯夫人都流下了离别的眼泪，因为我被犹太公立中学录取了，而玛戈特也在那里读中学。
He had just been accepted to Harvard, and Ranney, she cautioned, could easily write the school a letter labeling him a troublemaker.
因为巴拉拉当时刚刚被哈佛大学录取，她提醒他，学校的创办人兰尼可能会写信给哈佛大学，给他扣上刺头的帽子。
Before the end of her senior high school year, she was accepted to Parsons school of Design in New York.
高中毕业前，她就被纽约的帕森设计学院录取。
Parents can request that their local school boards require all food and beverages served or sold at school to meet accepted nutritional standards.
家长可题要求当地的学校委员会命令所有的学校内售出的食品和饮料达到公认的营养标准。
She fit a 4-year high school education into 2 years and was eventually accepted into Harvard University.
她用两年时间完成了4年高中学业，最终被哈佛大学录取，创造了人生奇迹。
She fit a 4-year high school education into 2 years and was eventually accepted into Harvard University.
她用两年时间完成了4年高中学业，最终被哈佛大学录取，创造了人生奇迹。
应用推荐