Japan raised the severity level at the Fukushima nuclear-power plant to seven, the highest on the accepted international scale.
日本将福岛核电站的事故的严重程度提升到了7级,这是国际公认最高的级别。
There is no generally accepted taxonomy into which all computer networks fit, but two dimensions stand out as important: transmission technology and scale.
不存在被普遍接受的所有计算机网络都是用的分类法,但是有两个标准很重要:传输技术和规模。
VAT, resources taxes, and mineral compensation payments should be reduced or exempted while the internationally accepted sliding scale royalty system should be introduced.
减免石油工业的增值税、资源税和矿产资源补偿费,代之以国际通行的按滑动费率计算的矿区使用费;
It is generally accepted that climate has changed greatly on a global scale, and that the earth's climate has already warmed by some degrees over the past century.
过去一个多世纪全球气候发生了明显变化,地球表面温度正在逐渐变暖。
After one-year's gestating, we tasted the sweet fruit. The topic of "Folk Music into Campus" was accepted by our school and then, holding a large-scale of popularizing and propagandizing activity.
一年的孕育,终于结出了甜美的果子,在做完一系列课题研究后我们提出的一个关于“民族音乐走进校园”的主题被学校采纳,并在校庆后举行了为期一周的民乐推广活动。
After one-year's gestating, we tasted the sweet fruit. The topic of "Folk Music into Campus" was accepted by our school and then, holding a large-scale of popularizing and propagandizing activity.
一年的孕育,终于结出了甜美的果子,在做完一系列课题研究后我们提出的一个关于“民族音乐走进校园”的主题被学校采纳,并在校庆后举行了为期一周的民乐推广活动。
应用推荐