But they have problems of their own. When arbitrarily sized data is accepted, you may run out of memory — and that may not happen just during input.
但它们也具有自身的问题:在接受任意大小的数据时,可能会遇到内存不足的情况——而这在输入时也许不会发生。
It is a widely used and accepted means of passing data between programs.
这是被广泛使用和接受的在程序间传递数据的方法。
However, there is a tradeoff using this (almost) universally accepted text transport protocol to send streaming video data.
然而,使用这个(几乎)得到普遍接受的文本传输协议来发送流式视频数据需要权衡。
The phrasing was unfortunate, but Jones was merely referring to an accepted method of concatenating data sets, and one that has been discussed openly in scientific journals for years.
虽然琼斯的措词欠妥,但他提到的只是一个公认的数据整合方法,多年来科学及都对此有过讨论。
In the absence of a clearly accepted standard, IBM opted to offer its users two familiar means for persisting new XML data.
在还没有被业界明确接受的标准的情况下,IBM提供两种用户熟悉的方法,用户可以选择其中之一来存储XML数据。
Yet another consideration is that we are dealing with value types (or to use the now commonly accepted term, "Data Transfer objects"). To quote from Martin Fowler's pithy description of these objects.
而另外一件需要考虑的事情是,我们正在处理值类型(或使用现在普遍接受的术语:“数据转移对象(Data TransferObjects)”)。
If you look at Figure 4 again, you'll see that the values are in red, indicating an error, even though the NFInput method associated with the NF button accepted the data.
如果再看一次图4,就会发现该值显示为红色,这指示了一个错误,尽管和NF按钮相关联的NFInput方法接受了该数据。
For the full vision of the future desktop to emerge a universally accepted standard for exchanging policy and permission data will be a necessary enabling technology.
为了促成完全版本的未来桌面的出现,一个服务于交换策略与许可数据的广泛接受的标准将是一个必要的启动技术。
The curious scientist believes there is an order to the universe but is always looking for unexpected data points that will test the accepted theory.
好奇的科学家相信宇宙存在规律,但是又不断在寻找意想不到的数据点来检验已被接受的理论。
The generally accepted maximum value for data source connections, even in high volume installations, is 40, with the typical application somewhere between 10 and 20.
广泛接受的数据源连接的最大值是40,即使在大容量的安装中也是 40,典型的应用程序在10 至 20之间。
Negative financial or legal consequences can result if data is intercepted by third parties, or if fraudulent data is accepted as valid.
如果数据被第三方截取,或者欺骗性数据被当作有效数据接收,那么会引起严重的财务或法律后果。
Though backing up of data is universally accepted as a mandatory business process, it is also important to understand what data must be backed up and what data should not be backed up.
尽管普遍认为数据备份是一个必不可少的业务过程,但是了解哪些数据必须备份以及哪些数据不应该备份也很重要。
However, the application is not notified that a connection has been accepted before data is received. That means a client could connect to your server and not send any data.
当缺少一种机制来通知你的应用程序所发生的这种情况:“连接已经建立了,正在等待客户端数据”,这将意味着有可能出现客户端只发出连接请求,但是不发送数据。
The underlying data from many countries are missing or unreliable, so it is accepted practice for number-crunchers to use computer modelling to fill in the blanks.
从许多国家收集来的隐含数据都有丢失现象或者不可靠,所以让那些数字能人利用电脑建立模型来填补空白是可行的。
A more secure data-transfer format wouldn't have been accepted.
因此更安全的数据传输格式未得到广泛的接受。
Embedded minus signs are accepted but any additional data is truncated.
接受内嵌负号,但截断额外的数据。
The accepted argument must be the qualified or unqualified name of a column in a table and can contain any data type.
该函数的参数必须是一个表中某一列的全限定或非限定列名。
Mr el-Badri accepted that members had disagreed over data on supply and demand.
巴德里(el-Badri)同意各成员国对石油市场的供求数据未达成统一意见。
SSL developed by the Netscape Corporation, is an industry-accepted standard for network transport of data over a secure channel.
由Netscape公司开发的SSL是为业界所接受的一个标准,用于确保在一条安全通道上对数据进行网络传输。
Thee researches accepted that this was a privacy risk but said they did not intend to publish the raw data.
研究者承认这样做有侵犯隐私的风险,但是他们并不打算公开原始数据。
Reject subject to redesign. When a deviation may be accepted but would require revision to approved design data, the vendor will be contacted requesting that associated costs are accepted.
拒绝,要求重新设计。如果客户提出的替代方案可以被接受,而需要对经认可的设计资料进行修订时,将与该供应商联系,要求其接受附带成本费用。
This data gathering and analysis now seems to be an accepted, if not expected, part of modern elite sports programmes.
现代的高级体育赛事似乎已经接受了数据手机和数据分析的方式,即使他们无意进一步开发。
Data from 7 subjects were accepted to be valid by filter and analysis.
通过对试验数据的筛选分析,接受7名受试驾驶员的眼动数据为有效数据。
Because of the inherent risk of variability in microbiology data, reliability and reproducibility are dependent on the use of accepted methods and adherence to good laboratory practices.
由于微生物数据具有天生的不确定性,数据的可靠性和重复性取决于是否使用被接受的方法,以及是否严格遵守化验室规范。
Methods: the clinical data, operation time, inpatient time and complications of the cases which accepted the laparoscopic simultaneous operations were analyzed retrospectively.
方法:回顾分析接受腹腔镜同时手术病例的临床资料、手术时间、住院时间、并发症。
The thesis makes a study of an internationally accepted standard-DICOM, specially on Information Objection Define, Information Module, SOP, and Data Encoding.
本文深入研究了DICOM标准协议的各个方面,特别是信息对象定义、信息模型、服务对象对类、数据编码等部分。
Completely changing or largely modifying data model of current GISs and developing a lot of spatial process models which may have very narrow applications could not be accepted by the GIS vendors.
完全改变或较大修改数据模型,并开发大量的但可能只具有较窄的应用范围的时空分析模型不会被GIS开发者所接受。
Methods Retrospective data were collected from 69 amblyopic children (78 eyes) who accepted same treatment in our hospital and with the same therapeutic environment.
方法收集在我院接受弱视治疗的弱视患儿69例(78眼),治疗方法和治疗环境相同。
Basic historical facts are data generally accepted by all historians because the evidence for them seems unquestionable.
基本的历史事实是大体上所有的历史学家都接受的数据,因为它们的证据似乎毋庸置疑。
Basic historical facts are data generally accepted by all historians because the evidence for them seems unquestionable.
基本的历史事实是大体上所有的历史学家都接受的数据,因为它们的证据似乎毋庸置疑。
应用推荐