Both expressions of lamoon are acceptable, provided the other conditions are met.
如果满足其他条件，拉蒙的两种表达都是可以接受的。
For simplicity, I have decided to limit HC's scope, at least in the first release, to XPaths without conditions. For example, the following is acceptable in release 1.
为简单起见，我决定至少在HC的第一个发行版中将HC的范围限制为不带条件的XPath。
The conditions imposed on us are even less acceptable.
强加在我们头上的附加条件更难以接受。
If the conditions are met and the server considers the modifications submitted by the client to be acceptable, it will respond with an appropriate success response.
如果条件满足，服务器就会认为客户机提交的修改是可以接受的，并返回适当的成功响应。
It is the lowest amount of analyte in a sample that can be determined with acceptable precision and accuracy under the stated experimental conditions.
它是在规定试验条件下，能够以可接受的精密度和精确度进行测定的样榀中待分析物的最小量。
That storage times and conditions are acceptable, and that supplies are sufficient throughout the trial.
储存时间和条件是可以接受的，在整个试验期间供给是足够的。
Some baits have very specific recommendations, while others have many options that are acceptable under various conditions.
有的饵对用线有着特定的要求，而其他的一些则在不同情况下有几种可行的选择。
Though this is currently acceptable for paved road conditions, it is not safe in other conditions.
虽然这是目前可以接受的条件，铺平道路，这不是安全的其他条件。
They usually have to be stored under cold conditions or even freeze-dried to a solid form to achieve an acceptable shelf life.
通常情况下，蛋白质和多肽药物被贮存在低温条件，甚至十被冻干成为固体形态，以期获得理想的效期。
Whether this is acceptable as fulfilling the conditions of what translation proper is continues to be controversial.
至于这种翻译是否是可以接受的，至今仍有争议。
Implements and maintains acceptable accounting practices and procedures as required by Hotel Policy, generally accepted accounting practices, and as affected by local conditions.
按照酒店的规章制度，公共会计准则和当地适用条款的规定执行和维护认可的会计工作准则和会计程序。
In the case of yarns containing few husks, a highly alkaline peroxide bleach alone is sufficient under HT conditions in order to obtain an acceptable white without special scouring processes.
在含有数外皮，高度碱性过氧化氢漂白纱单情况足以羟色胺的条件下，为了获得特殊的冲刷过程中没有一个可以接受的白色。
If a change to the scheduled flight time made by Xiamen Airlines is not acceptable to a passenger, he or she is entitled to a involuntary refund in accordance with paragraph7.6 of these Conditions.
如旅客不能接受厦航对航班时刻做出的变更，可按照本条件第7.6非自愿退票的规定退票。
The invention also provides pharmaceutically acceptable compositions comprising said compounds and methods of using the compositions in the treatment of various disease, conditions, or disorders.
本发明也提供包含所述化合物的药学上可接受的组合物和使用这些组合物治疗各种疾病、病症或疾患的方法。
Winston Tubman told the BBC the current conditions were not acceptable for him and left him with no choice but to pull out of the vote.
温斯顿·塔布曼告诉BBC，他无法接受现状，别无选择，只得退出选举。
Reaching and maintaining acceptable glycemic control is more difficult in overweight and obese patients, and these conditions are associated with increased risk for cardiovascular and other diseases.
对于超重和肥胖的病人控制和维持血糖难度比较大。而且，肥胖和超重还与心血管等疾病的发病率直接相关。
Reaching and maintaining acceptable glycemic control is more difficult in overweight and obese patients, and these conditions are associated with increased risk for cardiovascular and other diseases.
对于超重和肥胖的病人控制和维持血糖难度比较大。而且，肥胖和超重还与心血管等疾病的发病率直接相关。
应用推荐