Now, notice that if we accept this view to decide how well off I am, or somebody else is, you can't just add up the contents of the life.
请注意，如果用这种观点决定自己的幸福程度，或者其他人的幸福程度，你就不能单单把生活内容加起来。
You typically deliver and accept change sets from this view.
您通常从此视图交付和接受变更集。
We cannot accept your view on this subject.
我们不能同意你对这个问题的看法。
In view of the seriousness of this, will you accept representations from me over this matter and consider whether Carter-Ruck's behaviour constitutes a potential contempt of parliament?
考虑到此事的严肃性，你会接受我对此事的说法，并思索Carter -Ruck的行为是否含有对议会的蔑视吗？
Let me see... Alright, in view of our long-term business relations, we accept this price.
让我想想…好吧，看在我们多年的贸易往来上，接受这个价格。
In my view, this tendency is inevitable and people can do is to accept it.
在我看来，这种趋势是不可避免的，人们所能做的就是接受。
But many mechanistic philosophers in later centuries could not accept this particular view of Descartes', and so they faced their biggest challenge in accounting for the place of the mind in nature.
但在随后几个世纪，很多机械论哲学家无法接受笛卡尔对人类心智的这一看法，所以他们面临着如何解释人类心智这一重大挑战。
It is unlikely we'll be back before the date you suggested. In view of this, we are unable to accept your invitation.
您提议的那个日子我们可能回不来，所以无法接受您的邀请。
Accept the this view, itself is a mystery.
莫森的这种观点，本身就是一个谜。
Communication do not have to fully accept their point of view each other, but must understand that this is the communication to achieve the goal.
沟通不一定要对方完全接纳自己的观点，但必须理解，这是沟通要达到的目标。
We have to understand the way in which it's something that, if we're going to accept this point of view, we need to live with.
我们需要理解的是，如果我们接受某一观点，它就会如影随形地跟着我们。
In view of the small amount of this transaction, we are prepared to accept payment by D/P as requested.
鉴于此笔交易金额甚微，我们将考虑你方的付款交单要求。
In view of the long business relations with you, we accept the terms you specified for this order.
——考虑与贵方的长期交易关系，兹接受您在这份订单里所指定的条件。
This thesis makes a systematical study into his theory on politics with a view of critically accept his thoughts.
本文将其政论进行了较为系统的发掘与阐述，以期批判地继承。
In view of the small amount of this transaction, we are prepared to accept payment by D/P at (30 days) sight for the value of the goods shipped.
鉴于此笔交易的金额较小，我们准备接受以即期的付款交单或30天的付款交单向你方…
We accept it on both points and in view of this satisfactory conclusion of the matter, we will also waive our claim for the inspection fee.
我们对您的两点建议都接受，并且为了妥善的解决此问题，我方决定撤销对于检查费的赔偿请求。
We accept it on both points and in view of this satisfactory conclusion of the matter, we will also waive our claim for the inspection fee.
我们对您的两点建议都接受，并且为了妥善的解决此问题，我方决定撤销对于检查费的赔偿请求。
应用推荐