Article 10. After accepting a commission, a patent agency shall not accept the commission of rival consignors concerning patents with the same content.
第十条专利代理机构接受委托后，不得就同一内容的专利事务接受有利害关系的其他委托人的委托。
A securities broker can only accept the commission of a sole securities company, and shall work exclusively in representing the securities company in client solicitation, client services, etc.
证券经纪人只能接受一家证券公司的委托，并应当专门代理证券公司从事客户招揽和客户服务等活动。
An arbitration commission shall not accept an application for arbitration submitted by one of the parties in the absence of an arbitration agreement.
没有仲裁协议，一方申请仲裁的，仲裁委员会不予受理。
This aspect could make you overly confident, all too ready to accept a commission-only job that will never materialize in the way you've been led to believe.
它会使你过于自信，志在必得地接受一项永远不能付诸实现的任务。
Still, Oracle would probably accept a deal to spin off MySQL should the commission demand this as a remedy before January 19th, by which time a decision must be made.
然而，甲骨文公司或许一个分拆MySQL的交易。这是欧盟在1月19号最终做出决定前要求的一个补充方案。
Without such an agreement, the arbitration commission shall refuse to accept the application for arbitration by any one single party.
没有仲裁协议，一方申请仲裁的，仲裁委员会不予受理。
It is that minimum without which the State Commission will not accept the house.
这是最低限度，没有这些国家的委员会将不接受房子。
If a party applies for arbitration in the absence of an arbitration agreement, the arbitration commission shall not accept the case.
没有仲裁协议，一方申请仲裁的，仲裁委员会不予受理。
We hope you will be good enough to accept to accept our proposal and let us know your terms and conditions , expecially the amount of commission or discount which you will be willing to give us.
盼贵方能接受此建议，并且告知期限和具体条款，尤其是贵方愿意支付的佣金率或折扣。
The commission-receiver' s point of view: As long as I did not ask for the kickback , it is fine for me to accept the money.
得到回扣者的角度：只要不是我开口要求回扣，我很乐意接受回扣的钱。
The commission-receiver' s point of view: As long as I did not ask for the kickback , it is fine for me to accept the money.
得到回扣者的角度：只要不是我开口要求回扣，我很乐意接受回扣的钱。
应用推荐