We'd like to accept supervision from the society and media.
我们愿意接受全社会、接受媒体的监督。
We must be willing to accept supervision from society and media.
我们愿意接受全社会、接受媒体的监督。
Article 2 The staff members shall comply with this Code and consciously accept supervision.
第二条工作人员应当遵守本准则，自觉接受监督。
Lawyers who set up in practice must accept supervision by the state, the public and litigants.
律师执业应当接受国家、社会和当事人的监督。
Article 7 Traffic police on duty shall conscientiously accept supervision by society and citizens.
第七条交通警察执行职务必须自觉接受社会和公民的监督。
Patent agencies and patent agents shall accept supervision over their practice by the state, society and parties.
专利代理机构和专利代理人执业应当接受国家、社会和当事人的监督。
B should consciously accept supervision engineers inspection and supervision work to provide the necessary support and cooperation.
乙方应自觉接受监理工程师的检查，并对监理工作提供必要支持和配合。
Article 16 Inbound and outbound means of transport shall accept supervision and check of the Customs when arriving at a place where the Customs office is established.
第十六条进出境运输工具到达设立海关的地点时，应当接受海关监管和检查。
There is no human supervision, but an attendant will be on hand to accept cash and explain the system to newly users.
这里没有人工监督，但会有一名服务员在现场接受现金，并向新用户介绍系统。
Now, he is demanding that Banks accept smaller payments than promised, while describing the market as a fallible thing in need of supervision.
现在，他正要求银行接受少于原先许诺的支付款项，他还将市场描述为一种需要监管的容易犯错的东西。
The Councils shall be responsible to the congresses of members, report on their work to them and accept their supervision.
理事会向会员代表大会负责并报告工作，接受其监督。
Article 22 the recipients must make public the conditions, use and management of donations and must accept the supervision of society [jieshou shehui jiandu].
第二十二条受赠人应当公开接受捐赠的情况和受赠财产的使用、管理情况，接受社会监督。
Article 10 Commercial Banks accept the supervision and administration of the People's bank of China in accordance with laws.
第十条商业银行依法接受中国人民银行的监督管理。
To establish a comprehensive underground corridor safety life responsibility system and signs system, accept social supervision.
要建立地下综合管廊安全终身责任制和标牌制度，接受社会监督。
Proprietors' committees shall accept the guidance and supervision of the competent residential authorities at the municipal and district levels.
业主委员会应当接受市、区住宅主管部门的指导和监督。
The administrative departments for public health shall conduct the supervision and inspection at no charge, and shall not accept property or other benefits from the employing units.
卫生行政部门实施监督检查，不得收取费用，不得接受用人单位的财物或者其他利益。
Basel Agreement, which was decreed in the year of 1988, was gradually identified and accept by Banks from all lands and became supervision standards at execution time.
1988年颁布的《巴塞尔协议》，在其实施过程中，逐渐得到了各国银行的认同和接受，成为国际银行业的监管标准。
The financial institutions shall consciously accept the public supervision, carefully handle the complaints of the clients and tangibly improve and standardize the RMB deposit and payment businesses.
金融机构要自觉接受公众的监督，认真受理顾客的投诉，切实改进和规范人民币收付业务。
The operator shall operate in accordance with law and with civility, serve the passenger and conscientiously accept the supervision of the administrative organization and the mass.
经营者必须依法经营，文明营运，为乘客服务，自觉接受管理机关和群众的监督。
The Chinese-foreign cooperative railway freight transport companies shall accept the supervision and administration by the Ministry of railway and other relevant departments of the State.
中外合营铁路货运公司应当接受铁道部和国家其他有关部门的监督管理。
Accept HSE supervision, ensure timely solution of hazards.
接受HSE监督，确保安全隐患问题及时整改。
Exhibits should accept imports of customs supervision, in accordance with the provisions of this approach to customs procedures.
进口展览品应当接受海关监管，按照本办法的规定办理海关手续。
Second, the modern management of the consortium, set up the board, the Buddhist community funds absorption of the wealthy class in, and accept the supervision and guidance.
二是现代财团化管理，成立董事会，将社会富有阶层佛教徒的善款吸收进来，并接受其监督与指导。
This paper firstly provides the explanation of media power and audience power, thus inferring that the media must accept the supervision from the audience.
文章首先对媒介的权力与受众的权利进行了阐释，从而推论出媒介须接受受众的监督。
Dormitory should be kept clean. Students should accept the supervision and inspection of administrative office willingly.
第三十一条跥 自觉打扫宿舍卫生，主动接受和配合外国留学生公寓管理部门的监督和检查。
All banking financial institutions shall disclose to clients the contents of the Guidance in the major business premises and consciously accept the supervision by the general public.
各银行业金融机构要将《指引》的内容在主要经营场所向客户公布，自觉接受社会监督。
All banking financial institutions shall disclose to clients the contents of the Guidance in the major business premises and consciously accept the supervision by the general public.
各银行业金融机构要将《指引》的内容在主要经营场所向客户公布，自觉接受社会监督。
应用推荐