Academic terms of humanities are hard to interpret because of their attached factors such as value, emotion and belief.
人文学科学术术语因其附带价值、情感、信念等诸多主观因素而解释多歧，难以取得共识。
But by this measure, the present cohort of senior staff economists is the second-best-qualified in academic terms of any of the past ten CEAs.
然而依照这样的衡量方法，目前的高级工作人员经济学家阵容是过去十届经济顾问委员会中就学术方面来说第二高素质的了。
Currently, the database search includes three categories including general terms, academic terms in text books, and general academic terms.
目前，资料库查询范围包括两岸常用辞汇、教科书学术名词及常用学术名词三项。
So what I found in terms of marketing and as an academic is that word of mouth works actually very well and social networking works even better.
所以我发现在市场营销和学术方面来讲,口碑很重要,而网站社交效果更好。
In terms of basic technology, it shows that China's academic research and industrial base has mastered advanced LO/VLO shaping techniques.
在基础技术方面，表明了中国的学术研究和工业基地已经掌握了先进的LO/VLO成形技术。
Instead of using the normal academic speak, he decided to simplify the findings and terms of the article as much as possible.
他决定尽可能使论文里的结论与学术用语简单明了，而不是用以正常的学院的语调。
Chasing and surpassing the most influential scholars in the selected academic field in terms of both academic level and moral standard.
在学术水平和道德水准上全面赶超所选定的学术领域中最具影响力的学者。
Compared to the other Chinese students who took the foundation course in Britain, we are in a better stage in terms of both academic English and the knowledge of relevant subjects.
与其他在英国进修基础课程的中国学生相较下，在英语教学和相关的题目常识方面，我们在比较好的阶段。
The cognitive linguistic studies on basic color terms, the studies on language cultures and the studies on universal law of language have aroused general concern in academic circles.
国外关于基本色彩词语的认知语言学研究、语言文化研究以及语言普遍规律的研究已引起学术界的普遍关注。
Standard terms were precondition of the academic exchange and popularizing TCM.
统一的规范的术语是学术交流、推广中医的前提。
The question has long been discussed in academic circles, some mainly in terms of ocean consciousness and ocean dominion concept, and some mainly with reference to the history background.
这两个问题是学术界早就讨论过的：有主要从海洋意识、海权观念方面考虑的，也有主要从历史背景方面考虑的。
In terms of academic achievement, I was never a failure, and will definitely make it in the future.
就学术成就而言，我从来没有失败过，将来一定会取得成功。
Our college may be small, but it is in the same league as any comprehensive university in terms of academic standards and reputation.
我们的学院也许很小，但就学术水平和名声来说可以与任何综合性大学相媲美。
The terms of integration and ethnic integration are frequently used in current academic works, but scholars usually vary in their understanding of ethnic integration.
“整合”和“民族整合”两词在当前的学术论著中出现频繁，学者们对“民族整合”的理解也各不相同。
Therefore, research and study in standard terms and its effectiveness have great academic value and practical significance.
因此，对格式条款及其效力进行研究就具有十分重要的学术价值和现实意义。
Everything that we do is very challenging in its own way but Sleeping Beauty is a true test for the company in terms of its pure academic approach to classical ballet.
我们所做的每件事都非常有挑战性，都是按它本来的样子进行，但睡美人对于公司来说的确是个挑战，完全是按经典芭蕾的纯理论进行。
Finally, in terms of outcome, university academic productivity results directly from teaching productivity, research productivity and service productivity.
从结果上讲，大学学术生产力又直接表现为大学的教学生产力、科研生产力和社会服务生产力。
In terms of the relationship between civil liability and civil obligations, academic circles of civil law regard civil liability as a result of breaking civil obligations.
就民事责任与民事义务关系而言，民法学界通说认为民事责任是违反民事义务的结果。
The academic discussion about the terms and concepts of legal ACTS must be based on social responsibility that could cause a good social result.
对法律行为用词和概念界定的学术讨论必须以社会责任为本位，以期实现良好的社会效果。
As articulated in the sociological works of Chinese leading academic Fei Xiaotong, the Chinese, in contrast to people of other societies, tend to see social relationships in terms of social networks.
正如中国学术大家费孝通的社会学著作中所写的那样，中国人一跟其他社会的人相比一倾向于从社会网络角度看社会关系。
The description of the relations between Chinese and Foreign literatures should be given in a concise and effective way, and various means can be employed in terms of different academic goals.
对中外文学关系的描述应遵循简便有效的原则，根据不同的学术目标综合运用各种手段。
It lacks systematic study on this issue by China's legal academic circle in terms of conceptual and extending study.
但目前从基本概念到该专题的扩展性研究，在国内外学术界均未见系统性成果。
In terms of its manifestations, it can be divided into two types: static academic failure, namely, academic failure as a result and dynamic academic failure, namely, academic failure as a process.
根据其表现的状况，它可分为静态的学业失败即结果性学业失败，和动态的学业失败即过程性学业失败。
The academic year is divided into two terms.
一学年分成两学期。
In the academic circles there were many arguments on using what form to denote terms for elements, making the new words or not and how to make new words and so on.
在用何种形式表述化学元素、要不要造新字、如何造新字等问题上学术界存在较大分歧。
The quantitative calculation can therefore be made for the academic value of scientific paper in terms of problem presentation, disciplinary advancement, logic reasoning and experimental proof.
据此，可从问题性原则、前沿性原则、逻辑性原则、实验性原则对科学论文的学术水平进行定量计算，从而可以较全面地评价科学论文的学术价值。
The consideration of the question of strategy in linguistics researches is of special significance in terms of its academic value.
从语言学研究在当代的价值来说，考虑战略问题有其特殊意义。
The consideration of the question of strategy in linguistics researches is of special significance in terms of its academic value.
从语言学研究在当代的价值来说，考虑战略问题有其特殊意义。
应用推荐