The shortlist features 100 graduates in total all who have balanced good academic grades with impressive achievements outside of their studies.
名单上共列了100名毕业生，这些学生，在学习及其它方面都取得了优秀的成绩。
School performance and inductive intelligence, or problem solving, were measured and academic grades in the major subjects were also taken into account.
研究人员还衡量了他们的学校表现、归纳或解决问题的能力，主要学科的学习成绩也被考虑在内。
Although it cannot be judged from the academic grades whether a person is of high ability, it is at least a proof that one has a large scope of academic knowledge.
虽然不能以学习成绩的好坏来评判一个人的能力，但之手它能够证明一个人有广泛的知识。
When I am talking about intelligent and sophistications, I am not talking about the academic grades or the professional field, I am talking about a human as a whole.
当我谈论聪明和智慧时，我不是在谈论学术成绩上或专业领域里，我是在谈论人做为一个整体来讲的。
Academic merit scholarships are based on students' grades, GPA and overall academic performance during high school.
学业优秀奖学金是根据学生的成绩、GPA和高中期间的整体学习表现来评定的。
Prof Yang said that putting too much emphasis on academic success often produced children who achieved good grades, but who lacked creativity and imagination.
杨教授说强调理论教育会让小孩成绩好，但是却导致缺乏创造力和想象力。
The only kind of reading that related to higher academic performance was frequent novel reading, which predicted better grades in English class and higher overall grade point averages.
唯一一个与高学习成绩相关联的阅读习惯则是经常阅读长篇小说。它预示着英文老师会给你更高的评级，在总体年级平均成绩上拿到好看的分数。
Unfortunately, most of the academic research suggests that the factors Google has put the most weight on — grades and interviews — are not an especially reliable way of hiring good people.
不幸的是，多数学术研究表明谷歌考虑最多的因素（注5），例如绩点和面试，都不是招到优秀人才的特别可靠的方法。
Although many programs have academic requirements, you usually don't have to have the highest grades or marks to be eligible. And most programs do not have language requirements.
虽然很多留学项目都有学业要求，但通常你不需要成为第一名或考最高分才能申请，而且，大多数项目也没有语言要求。
Under that system, students win points not just for academic criteria such as grades and test scores, but also for overcoming "life challenges".
在这一制度下，学生们不仅可以在分数等学术表现上加分，还可在克服“生活不利”方面加分。
Do you think that your grades are a indication of your academic achievement?
你认为你是一个等级，表明您的学术成果？
Do you think that your grades are a good indication of your academic achievement?
你认为你的分数能够很好的反应你的学术成绩吗？
This habit can affect grades and academic performance, because students can get so caught up in thinking mode that they never get to good solution.
这个习惯会影响你的分数和学习，因为学生们会陷入一个思考模式，即他们找不到一个好的解决方案。
This habit can affect grades and academic performance, because students can get so caught up in thinking mode that they never get to good solution.
这个习气会影响你的分数和学习，由于先生们会堕入一个考虑模式，即他们找不到一个好的处理方案。
Through out my academic career I have not only getting good grades but also very active on sport field and involves in varies societies.
在我求学的过程中我不仅品学兼优，在运动场上也是很活跃的一份子，同时也参与许多的社团活动。
Do you feel your grades are an indication of your academic achievements?
你认为成绩能反映-个人的学业成就吗？
You must provide up-to-date official high school academic marks (including the most recent midterm grades) that have been translated into English and signed by a notary official.
申请者必须提供即时的高中学术成绩（包括最近的一次期中考试成绩）的英文版本，高中成绩必须要有公章证明。
Did your grades get better later? If so, discuss how you learned from your mistakes earlier in your academic career, found a new focus and finished strong.
你的成绩后来是否有所提高？如果是，讨论一下自己从初期所犯的错误中汲取了哪些教训，如何找到新的关注点，最终以不错的成绩毕业。
Schoolchildren who attend their lessons wearing no shoes are likely to obtain better grades and behave better than those who wear them, a decade-long academic research has revealed.
一项为期十年的研究显示，学龄孩童不穿鞋上课比穿鞋上课时成绩更好，表现也更出色。
A10:Anupward trajectory in grades or some extenuating circumstances that excuse your poor academic performance would be helpful.
上升的成绩趋势或者其他能够解释你平庸的学术表现的情况可能会有帮助。
Once I am admitted to Keuka College, I should consult with the Shanghai Office of Keuka China Programs (in English) regarding academic issues such as my study plan, grades, and graduation, etc.
当我录取至库克大学后，我应该全部以英文向库克大学中国项目上海办公室咨询教务方面的事务，例如学习计划、分数、申请毕业等。
Conclusion Characteristics of grades and birth categories have significant influencing effect on college students 'academic satisfaction.
结论出生类别和年级差异对大学生学业满意度具有影响作用。
Throughout my academic years, I not only get good grades but also am very active on sport field and involved in school club activities.
在我求学的过程中我不仅品学兼优，在运动场上也是很活跃的一份子，同时也参与许多的社团活动。
There was deference in grades of classroom mastery and performance goals, academic mastery -approach goal, social responsibility goal and peer positive pride.
课堂掌握目标、课堂表现目标和掌握接近目标取向、社会责任目标和同伴积极赞许目标存在年级差异；
Do you think that your grades are an indication of your academic achievement?
你认为你的学习成绩是你学业成就的标志吗？
There was also significant difference in the two scores of the academic underachievement students of different school grades, and the difference tended to increase with age.
各学习年限段学业不良学生间在这两方面的得分差异显著，呈随年龄增长而增长的趋势。
We just need to go beyond test scores and grades alone, to get a true estimate of academic promise and scholarly ability.
我们只需要依据单一的中学成绩和测试得分，来对其学业前景和学术潜力做出真实的估计。
We just need to go beyond test scores and grades alone, to get a true estimate of academic promise and scholarly ability.
我们只需要依据单一的中学成绩和测试得分，来对其学业前景和学术潜力做出真实的估计。
应用推荐