The first chapter is an introduction that introduces the motive and ojective of this article as well as the relevant study of inscription in academic world.
第一章：绪论，主要介绍论文的研究动机和研究目标，以及学术界对碑文的研究研究情况。
Colleges and universities should require all faculty to spend time working outside the academic world in professions relevant to the courses they teach.
学院和大学应该要求所有的教员拿出时间，参与学术界以外与教学科目相关的领域工作。
Compared to the other Chinese students who took the foundation course in Britain, we are in a better stage in terms of both academic English and the knowledge of relevant subjects.
与其他在英国进修基础课程的中国学生相较下，在英语教学和相关的题目常识方面，我们在比较好的阶段。
They spend most of their time at school studying academic subjects and lack relevant job training.
他们大部分时间都在学校学习学科知识并且缺乏相关的职业培训。
The 21st century, the study of domestic slogans fell silent, the academic community in recent years, outdoor banners and slogans of the lack of relevant information and research.
21世纪以来，国内对标语口号的研究陷入沉寂，学术界缺乏近几年来户外标语与口号的相关资料与研究。
I hope to see all the relevant parties work together to improve on-campus sports facilities and to cut down academic assignments to allow students to exercise more.
我希望相关的各方能共同努力，改善校园体育设施、减少学术作业，让学生得到更多的身体锻炼。
They spend most of their time at school studying academic subjects and lack relevant job training.
他们大部门时刻都在学校进修学科常识而且缺乏相干的职业培训。
For some taught programmes, applicants whose qualifications are of a lower standard may be admitted if they can demonstrate an appropriate academic background and experience in the relevant field.
对于一些授课型课程能够接受申请者背景略有不足但是有足够的学术能力和相关领域的经验。
Based on the data of Tarim River basin, this paper combines experiential and academic methods to calculate the irrigation quota of representative crops, and develops relevant calculation system.
利用塔里木河流域相关数据，采用经验与理论相结合的方法计算研究区代表作物的灌溉定额，并开发相应的计算系统。
Based on the data of tarim river basin this paper combines experiential and academic methods to calculate the irrigation quota of representative crops and develops relevant calculation system.
摘要利用塔里木河流域相关数据，采用经验与理论相结合的方法计算研究区代表作物的灌溉定额，并开发相应的计算系统。
Four years of university study and life will be end, and I have grasped the relevant knowledge in this field. However, there are many deficiencies need to improve on the academic aspect.
大学四年的学习生活即将结束，我已掌握这方面的相关知识，但是在学术方面还有很多不足需要完善。
At present, Chu bamboo slips collected by Shanghai Museum has become the hotspot of academic research, and many relevant theses have been published.
目前上海博物馆馆藏战国楚竹书已成为学术界研究的热点，相关的研究文章纷纭而至。
The relevant legislation and its judicial interpretation in our country should be improved on the basis of academic analysis of relevant foreign law as well as the reality in China.
我国相关的立法及司法解释应基于理论分析与现实状况，参考国外立法，进一步完善婚约财产的相关规定。
Thus, whether analysis and judging to various rules of the relevant risk responsibility burden, or eliminating to the inferior and choosing for the excellent, has intense academic meaning.
因此，对有关风险责任负担的种种规则进行分析、评判，进而汰劣选优，是具有较强的理论意义的。
Academic legal norm is one of the academic norm systems - whose basic intension lies in high accordance with national relevant laws and regulations in the academic research field.
学术法律规范是学术规范体系之一，其基本内涵是在学术研究中必须遵守国家相关法律法规。
I intend to use relevant examples to assist my points of arguments, besides using academic sources which will finalize my findings towards this topic.
我打算使用相关的例子来帮助证明我要议论的观点，除此之外使用学术来源来完成我对这个话题的研究。
Congress is also given various medical enterprise show itself in the relevant academic field on the latest research results and the latest product opportunities.
大会同时也给予了各医疗企业展示自己在相关学术领域内最新研究成果和最新产品的机会。
The significance of pure arts' existence lies in its providing an academic starting point for understanding the fine arts issues, thus allowing freedom to have relevant reflections on this topic.
“纯艺术”这一概念存在的意义就在于为我们理解艺术问题提供一个能够避免二者冲突的理论基点，使一切关于艺术问题的思考都可以毫无障碍地围绕这一理论基点展开。
The aim is to cause the attention of people, make relevant knowledge system design this guide is not perfect in future practice discipline and academic theory more clear direction.
本文的宗旨是为了引起有关人士的重视，使导识系统设计这门还不怎么完善的学科能在将来的实践和学术理论上有更清晰的方向。
Research shows that the academic achievement of students with moderate and intellectual factors relevant to the students rather than intellectual growth factors play a decisive role.
研究表明，学生的学业成就与智力因素具有中等程度相关，而非智力因素对学生成才起决定作用。
The beam quality of laser is measured and the relevant academic analysis is done.
实验还测量了激光光束质量并进行了相应的理论分析。
The mathematical model is the academic groundwork of autonomous navigation strategy design and relevant structure design of pipeline robot in T-joint.
所提出数学模型是管道机器人三通自主行走控制策略设计和相应结构设计的理论基础。
First of all it briefly introduces the origins of the article, meaning, literature review of the academic history, the relevant theories, concepts, methods and ideas and so on.
首先简单介绍了文章的选题缘由、意义，学术史回顾，相关的理论、概念、方法及思路等。
The foreword introduces the situation of current research about the West Indian immigrants, summarizes briefly the relevant research of foreign academic communities;
引言部分介绍了目前关于西印度群岛移民的研究现状，对国外的相关研究成果进行了简单地归纳和总结；
Many social problems that rural land requisition brings have been one of the focuses in relevant academic circles.
农村土地征用所带来的诸多社会性问题已经成为学术界关注的焦点之一。
Many social problems that rural land requisition brings have been one of the focuses in relevant academic circles.
农村土地征用所带来的诸多社会性问题已经成为学术界关注的焦点之一。
应用推荐