An earthquake hit the area abutting our province.
与我省邻接的地区遭受了一次地震。
The first entry maker of the allonge shall sign on the abutting edge.
粘单上的第一记载人，应当在汇票和粘单的粘接处签章。
A public way or road along with the houses or buildings abutting it.
两侧有房屋或建筑物的公用道路。
The study analyzed 41 patients with a liver tumor abutting the GI tract.
该研究分析了41例肝脏肿瘤毗邻胃肠道的患者。
At first it is two plates abutting each other or sliding past each other.
起初是两个板块相互连接在一起，或者彼此滑动过去。
Greece became the twelfth member if it abutting the euro on January 1 2001.
希腊于2001年1月1日参加欧元区，成为第十二个成员国。
Along a service road abutting the motorway on high ground, you see four abandoned houses.
沿着高处与高速公路平行的一条便道行驶，你会看到四幢废弃的房屋。
Serbs in Kosovo live in heavily protected enclaves or in a compact patch abutting Serbia proper.
科索沃的塞族人有的居住在保卫森严的安全区内，有的住在一小块与塞尔维亚相连的地区。
Note, an abutting property will always be adjacent but an adjacent property may not be abutting.
注意，紧靠的物业永远是毗邻的，而毗邻的物业可能不一定紧靠着。
Entering the Kindergarten, you will see through the atrium space the green Arboretum abutting playground.
进入幼儿园，你将会看到中庭空间里绿色的植物园和毗邻的活动场地。
Occasionally, the tiny vascular opacity abutting a bronchus is a bronchial, rather than a pulmonary, artery.
偶尔可见的紧贴支气管的小血管致密影是支气管动脉而不是肺动脉。
The field effect transistor includes: a silicon body, a perimeter of the silicon body abutting a dielectric isolation;
所述场效应晶体管包括：硅体，所述硅体的周边邻接介质绝缘物；
A mountain slope abutting the town had shown a crack, leading to fears it could smother part of the city in a landslide.
与县城相邻的一座山坡上曾出现裂缝，人们担心山体滑坡会掩埋部分城区。
Conceived as windowless boxes, the two theatres occupy the northern edge of the site, abutting a neighboring parking lot.
该剧院没有窗户，两个剧场占据了毗邻周边停车场的北部边缘。
It doesn't really look like a building-just some low stone walls abutting an ancient terraced retaining wall 60 feet high.
事实上，它们根本不能称之为建筑——那只是几堵低矮的石墙而已，毗连着一面高达18米的古老阶地挡土墙。
Thus, fiber optic core ends within the abutting ferrules may abut each other with precisely controlled transverse alignment.
因此，光纤的核心目的可能紧靠精确地控制每个横在路毗连的其他套管。
It provides a theoretical and practical basis to realize abutting joint that higher vocational college culture is closely related to corporate culture.
高职学校文化与企业文化在诸多方面的联系与相通之处，为实现高职学校文化建设与企业文化对接提供了理论和现实的依据。
The spring and pin permit the normally abutting components to resiliently move relative to each other to permit relative expansion along the pin length.
所述弹簧和销使得通常相邻的部件弹性地相对移动从而沿弹簧长度相对伸长。
The projects' practice shows that the method is a safe and credible way to solve soft soil disposal problems in abutting buildings extension engineering.
工程实践表明，该方法安全、可靠，是解决软土地区毗邻房屋接建中地基处理问题的一种较好方法。
Using the program to generate 3-D multi-block abutting structured grid of reverse jet flow field with the controlling of concentration and orthogonalization.
并在此基础上采用一定的加密、正交化方法，生成了三维反向喷流流场分区对接结构网格。
C. appearance of Finished Work: Variations in appearance of abutting or adjacent pieces are acceptable if they are within one-half of the range of approved Samples.
完工工程外观：如果差异可以控制在获得批准样本范围的一半，可以接受相邻组件在外观上微小的变化。
Dozens of mining companies are trawling the narrow strip of land abutting its 44,087-kilometre coastline for diamonds, gold and rubies and possibly more exotic treasures.
数十家矿业公司正沿着与4万4087公里海岸线毗连的狭长陆地带进行地毯式搜索，搜寻着钻石，黄金，红宝石和更多的异国珍宝。
The temporary holder includes an alignment tool and singulated die are placed onto the temporary holder by abutting the physical reference datum against the alignment tool.
该临时固定器包括对准工具，而切割的裸 片通过将物理参考基准对着对准工具对接而放置在临时固定器上。
The drinking device of the invention prevents the pollution of the conventional drinking bucket and the conventional drinking fountain because of the abutting joint water leakage;
本发明避免了传统饮水桶与传统饮水机因对接漏水产生的污染；
By the use of quality function deployment method, the abutting joint between the customers' demands of logistics center and the technical characteristics has been realized effectively.
利用质量功能展开方法有效地实现了物流中心顾客需求与技术特性的对接。
The relative transverse positioning of the ferrules in an abutting relation is determined by the position and shape of the tubular portion and its engagement with the ferrule outer walls.
的相对冷压头横向定位在毗邻的关系取决于位置和形状的管状部分，并与套圈外墙进行接触。
The relative transverse positioning of the ferrules in an abutting relation is determined by the position and shape of the tubular portion and its engagement with the ferrule outer walls.
的相对冷压头横向定位在毗邻的关系取决于位置和形状的管状部分，并与套圈外墙进行接触。
应用推荐