Did you ever think you might have a substance-abuse problem?
做你认为你可能有一个恶瘾问题吗？
If you have a substance abuse problem, remember that help is available.
如果你有滥用物品的问题，记住，帮助是有的。
Patients who have a psychiatric disorder and a substance abuse problem cause most clinicians to throw up their hands in despair.
面对精神错乱和药物滥用的病人，临床医生束手无策，这些病人的问题很复杂。
Drug abuse has long been a major problem for the authorities there.
毒品滥用长期以来一直是那里的当局的一大难题。
Bipolar disorder may appear to be a problem other than mental illness-for instance, alcohol or drug abuse, poor school or work performance, or strained interpersonal relationships.
双向情感障碍会显得像个问题而不是精神疾病——例如，酒精或药物滥用，较差的学校或工作表现或紧张的人际关系。
God gives some people a godly passion to champion a cause. It's often a problem they personally experienced such as abuse, addiction, infertility, depression, a disease, or some other difficulty.
神赐与某些人一份神圣的热情去捍卫某个主张，往往是一个他们曾亲身经历的问题，比如受虐待、恶瘾、不孕、忧郁、疾病或其他种种困难。
As for the latter problem, many people have pointed out that being targeted for abuse is just a part of having a valuable service in the participation economy.
对于后一种问题，很多人指出被当作滥用信息的目标仅仅是在参与经济中提供重要服务的一部分。
The real extinction problem, he says, is human population pressure: habitat destruction, pesticide abuse, overharvesting, and species invasion.
他说，真正的灭绝问题是人类的人口压力：居住地的破坏、滥用杀虫剂、过度捕杀、物种入侵等。
Yet another problem is the Army's surprisingly loose control over prescription drugs, which has led to abuse.
但另一个问题是陆军令人吃惊的对处方药管控的宽松，这使得这些药滥用。
For this article, we take a ruthless stance: we consider metaclass abuse any usage of a metaclass where you could have solved the same problem equally well without a custom metaclass.
对于本文，我们坚持严肃的立场：我们把在不用元类也能解决问题的情况下使用元类都视为元类滥用。
"What the IOM is saying is that it is possible to prevent psychiatric disorders, substance abuse, and problem behaviors," Bell told PsychiatricNews.
“医学会正在教导的是预防精神疾病、物质滥用和问题行为是可能的，”Bell告诉《精神病学新闻》。
You will have to deal with higher rates of mental illness, drug abuse and every other kind of problem.
你们将不得不和越来越多的精神疾病，滥用药物以及其他各种各样的难题作斗争。
Many people who meet diagnostic criteria for substance abuse or binge drinking do not realize they have a problem because their friends all have similar drinking patterns.
许多超过医学上酒精滥用或放纵饮酒标准的人并没有意识到他们有什么问题，因为他们的朋友们都有相似的饮酒方式。
The researchers theorized that dating violence was just one of several problem behaviors - such as weapon carrying, academic difficulty and substance abuse - that occur together in teenagers.
研究人员从理论上推断恋爱暴力行为只是青少年身上集中出现的几种问题行为之一，比如，携带武器、学业困难及滥用药物等。
Still, those identified as potentially socially phobic were more likely to have another mental health problem, such as depression or substance abuse.
然而，那些有潜在社交恐惧症的孩子似乎还有其他的心理问题，如抑郁症、滥用药物等。
The Amended Protocol, if universally acceded to and effectively carried out, should be able to satisfactorily resolve the problem of abuse and control of landmines.
新修订的“地雷议定书”如能得到广泛的参加和有效的执行，地雷的滥用和控制问题就可以得到圆满解决。
Too many people do not realize what a colossal problem drug abuse is in our society today.
太多的人并没有意识到，一个巨大的问题，药物滥用，是在我们今天的社会。
The problem is not the technology anymore but if there are enough graveyards to bury those who have done wrong when they decide to finish their cycle of abuse.
问题将不再是这项科技本身，而是有没有足够的坟墓去埋葬那些犯了错的人，当它们决定结束他们对人类的残害时。
The problem of the widespread abuse of innocent children has aroused public concern nationwide .
普遍虐待无辜儿童的问题它已经引起了全国公众的关注。
The problem, Jackson said, is that "some players abuse that ability" with excessive inquiries and by chasing officials.
据杰克逊说，问题在于“有些球员滥用了权力”，追着裁判喋喋不休地问。
"The real problem is an abuse of authority, the duty of care that pastors have to their flocks, " says the British historian, and former member of the Jesuit Catholic order, Michael Walsh.
“真正的问题在于这是出现在教堂高层的性侵事件，大司祭拥有对其教徒的注意义务，”麦克·威尔士（Michael Walsh）这样说道，他是英国的历史学家，以前曾是耶酥与天主教会的一员。
Abuse would be a further problem.
滥用将会是另一个问题。
Is child abuse a problem in your country?
儿童虐待在你们国家是个问题吗？
The statistics also show a much more insidious problem: increased likelihood of alcohol abuse.
数据还显示了一个更为隐蔽的问题：酗酒的可能性增加。
Based on the relationship between natural technology and social technology, to tackle the problem of "abuse" and "misuse" these two lies in innovation of social technology.
从自然技术与社会技术的关系看，解决这两种技术的“滥用”和“误用”问题的根本途径在于社会技术创新。
According to the abuse and problem in teaching process of computer hardware, some ideas of building practice driving teaching system of computer hardware is given in this essay.
文章针对计算机硬件教学中存在的弊端和问题，提出了构建计算机硬件“实践驱动式”教学体系的几点想法。
It 's available, will fundamentally solve the national problem of abuse of credit, financial intermediaries that it is really standing by their own right.
它的面世，将从根本上解决国家信用滥用的难题，使金融这个中介真正站在自己合适的位置。
It 's available, will fundamentally solve the national problem of abuse of credit, financial intermediaries that it is really standing by their own right.
它的面世，将从根本上解决国家信用滥用的难题，使金融这个中介真正站在自己合适的位置。
应用推荐