With the double layered structure and the thin wall cylinder energy absorbing system, the explosion wave and high speed fragments were successfully sustained within the container.
在采用了多层容器结构和薄壁钢管能量吸收装置等措施后，容器安全地承受了爆炸装置形成的弹片和冲击波的破坏作用。
The relevant organizations involved usually include absorbing system, undercarriage tyre, brake slip resistance system, landing gear shimmy dampers, retracting-lowering system, etc.
无人机起落架设计所涉及的相关构件、机构通常包括：缓冲支柱、机轮、轮胎、刹车防滑系统、操纵减摆机构、收放机构等。
In that case capital controls are unnecessary because the financial system itself is capable of absorbing and dissipating the impact of shifts in capital flows.
那样的话资本控制就不必要了，因为金融体系自身就能够吸收和消除资本流的转移所带来的影响。
They will have to raise the amount they hold in common equity - the best capital for absorbing losses - from 2% to 4.5% to ensure the financial system can survive future shocks.
他们将不得不提升自身已有的资产总量——用以填补亏损——从2%增长到4.5%，进而确保金融系统可以在未来的冲击中幸存下来。
In the space, as we don't have animals to eat, and we go into the cycle of change of absorbing energy we will lose all our digestion system.
在太空中，没有食物为人体提供能量，从而人体进入了吸收能量的变化周期，人体将失去所有的消化系统。
We encourage the introduction and absorbing foreign advanced technologies and form a non-ferrous metal technological system with Chinese characteristics.
鼓励引进和消化吸收国外先进技术，形成具有我国特色的再生有色金属技术体系。
Based on absorbing some correlated domestic and overseas researching results, this paper introduces the thorough research on the key technology of CCD optical target acquiring system.
本文在吸收国内外相关研究成果的基础上，对CCD光靶采集系统的关键技术进行了较为深入的研究。
With an example, the theoretical principle for designing accumulator absorbing pressure fluctuation is presented by analyzing the dynamic characteristics of hydraulic system.
针对蓄能器的应用，通过实例，从分析液压系统动态特性的角度，阐明设计蓄能器吸收压力脉动时应遵循的理论依据。
During this whole period, Cook has kept on absorbing others' experience and gradually formed his own training system.
整个这段时间，他不断吸收别人的经验，逐渐完善自己的训练体系。
To improve the efficiency and accuracy of the inversion system, problems such as the efficiency and accuracy of the forward modeling system, absorbing boundary conditions and so on, are also studied.
研究了有限元正演算法的效率和精度、吸收边界条件等方面的问题，以提高反演系统的效率和精度。
Based on this, he decides to make the west culture to aid Chinese culture to be short, tries hard to found a new academic system that absorbing advantage of Chinese and west civilization.
基于此，他决意以西方文化之长来济中国文化之短，力图创建一个融合中西文化的新的学术体系。
The design of magnetic circuit system is closely related to the absorbing performance of the robot.
磁路系统是电磁吸附式爬壁机器人实现吸附功能的重要环节。
The absorbing ability of root and rhizome system of Phyllostachys pubescens shoot forest under the earth is the main factor affecting shoot output.
毛竹笋用林地下鞭根系统的吸收能力是影响竹笋产量的关键因素之一。
The photic field in the plane divisional uniform absorbing and dispersive dielectrics is quantized by the canonical quantum theory and the classical Greens function of the system.
借助系统经典格林函数，运用正则量子化方法，对平面分区均匀色散吸收介质中电磁场进行量子化。
Absorbing the lessons along the historical vein is of great help to do the work of retired cadres well in the new period and continue to deepen reform of the cadre and personnel system.
沿着历史的脉络，汲取经验教训，对于进一步做好新时期老干部的离退休工作，不断深化干部人事制度革新大有裨益。
Bile acids, created in the liver and released into the digestive system, aid in breaking down fats and absorbing them into the body.
胆汁酸有肝脏分泌，进入消化系统，促进脂肪分解和吸收。
Liquid core optical fiber long light path absorption system consists of the light gathering system and liquid core optical fiber long light path absorbing tube.
液芯光纤长光路系统主要由聚光系统和液芯光纤长光路吸收管组成。
The effect of different organic materials on respiration intensity of the M. hupehensis Rehd. root system (absorbing root, growing root and brown root) was studied.
研究了几种有机物料对一年生平邑甜茶实生苗吸收根、生长根、褐色木质根呼吸强度的影响。
The Metal ZnO Arrester (MOA) are important over-voltage protection device. They are widely used in electric power system due to their excellent nonlinear and high surge absorbing capability.
氧化锌避雷器(MOA)是一种重要的过电压保护电器，由于它具有优越的非线性与保护性能而在电力系统中得到了广泛的应用。
The winds of criticizing tradition and absorbing western learning brought Chinese modern Jurisprudence, just because this, few traditional law in legal system.
近代中国的法理学是在批判传统、吸纳西学中形成的，所以其少有传统的因素。
A computerize system for testing the geometrical performance of grids are developed for fast and precisely controlling medical X-ray grid ability for absorbing scattered ray and its utility effect.
为快速、准确地检测X线滤线栅的对散射X线的吸收能力和使用效果，研制了游线材几何性能测试系统。
Big power load mainly is used for absorbing the power of radio frequency and microwave system. Lt can also used as a dummy load of antenna and terminator of microwave transmitter.
大功率同轴负载主要用于吸收射频或微波系统的功率，可作为天线的假假负载，发射机的终端。
The CFB combustion chamber is the main part of CFB combustion system, and about 50% of heat releasing, heat transferring and absorbing process are finished in it.
流化床燃烧室是流化床燃烧系统的主体，完成大约50 %燃料释热量的传递吸收过程。
In one of the preferred embodiments, the method includes the step of incorporating into the composition a color stabilizing system including a carotenoid and an ultraviolet light absorbing agent.
在优选的实施例之一中，所述方法包括将包含类胡萝卜素和紫外线吸收剂的颜色稳定体系掺入到组合物中的步骤。
E. stays are organically shaped to function like a micro-suspension system, absorbing road vibrations without sacrificing the lateral stiffness needed for pedaling efficiency.
该技术类似微悬浮系统，能在不影响侧向刚性的同时吸收路面震动反馈，保障骑行者的踩踏效率稳定。
The system combines the compressing and absorbing technique with the membrane separating method organically, reduces the quantity of the membrane component and reduces the cost of the device.
本系统将压缩、吸收工艺和膜分离法有机结合，减少了膜组件的数量，降低了装置成本。
Its electrical control system, particularly the make-up of the system and its design thinking are analyzed in detail. It is of certain significance to digesting and absorbing introduced technologies.
针对其中的电控系统进行了分析，重点是系统的组成及设计思想等，消化吸收了引进技术。
This thesis designs the automatic system that can online measure ozone concentration, the system is based on the 89C51 single-chip and adopts the ultraviolet ray absorbing law.
设计基于89C51单片机采用紫外吸收法的臭氧浓度在线自动检测系统。
Both clamping devices and heating furnace adopt automatic and manual bi-directional regulating system and the inner pottery, far infrared parts to enhance the effect of plastic absorbing.
板材夹具和加热炉采用自动和手动双向调节系统和埋入式陶瓷远红外辐射元件，提高热吸塑效果。
It includes system design, manufacture of key parts (absorbing target and reflecting target), actual measurement and error analysis of the whole system.
主要包括系统设计、关键部分(吸收靶、反射靶)的设计制作、实际测量以及整体的误差分析。
应用推荐