Even nitrogen, which is a gas in its elemental state, is normally absorbed from the soil as nitrate ions.
即使是元素状态为气体的氮，也通常作为硝酸根离子从土壤中被吸收。
I was so absorbed in the novel that I didn't even notice our teacher come in.
我看小说太入神了，老师进来我都没注意到。
He was completely absorbed in reading and forgot even to take his meal.
他只顾看书，连饭都忘了吃。
This receptor was previously thought to be a simple nutrient transporter, despite being found in even the furthermost reaches of the intestine, where most nutrients would already have been absorbed.
这个受体先前被认为是一个简单的营养转运体，但是它被发现甚至远在肠道内也存在，在那里大多数营养都已经被吸收了。
The Greek way of treating patients even reached the time of the Romans because of the practice were absorbed by them.
古希腊治疗病人的方法当时甚至传到了罗马，为罗马人吸收沿用。
Being busy does not mean only working hard. It means taking care of the family, helping friends or relatives, working on new projects and even getting absorbed into your hobbies.
忙碌并不仅仅指努力工作，它也指照顾家人，帮助朋友和亲戚，致力于新规划，甚至于沉浸在你的爱好之中。
The Qing Dynasty inherited the features of the Ming Dynasty and absorbed new ingredients from Japanese embroidery and even Western art.
清代继承了明代的特点和吸收新的成分来自日本刺绣，甚至西方的艺术。
And, even if these activities do lead to such a product they are shown as being separated from their result, as being not completely invested in the product and absorbed by the product.
即使这些活动能导致这样一个物品，活动也会被当作是同这样的一个结果分开的，而不是完全投入到物品中去被其吸收。
From that time on, the quiet boy became even quieter and more absorbed in his own music world.
从那以后，这个安静的男孩变得更加沉默，对音乐也更专注了。
The characters of his ideas lie in that he absorbed much buddhists ideas, and conceptions, even juxtaposed buddhists with confucians.
他的思想颇具特色的还在于大胆吸收了佛家思想，借用了佛家的论证方式及一些范畴，甚至将佛家人物与儒家人物相提并论。
We must use double abutments when the bone of premolar is re- duced. But molar can be selected as abutment even if its bone level was absorbed seriously.
磨牙可以适当放宽基牙选择的适应症，对于牙槽骨吸收至根分歧甚至更低的磨牙在保证牙周卫生、控制炎症的基础上仍可考虑作为固定桥的基牙。
Even be absorbed through the skin, causing skin toxicity.
甚至会被皮肤吸收，导致皮肤中毒现象。
Soft materials are finished, sound elements, light, living life, electronic devices, and even network technology have been absorbed into the sculpture to creation.
软材料，现成品，声音元素，光，活体生命，电子装置，甚至网络技术都被吸纳入雕塑创作中来。
Even if we come close, their facial features remain self-absorbed, with barely an expression.
即使我们靠近前去，他们的面部特征也是自我专注的，很少有表情。
Even though we didn't seem to be paying attention at the time, it turns out that we absorbed the advice like a sponge takes in water. The message sunk in after all.
当时，我们似乎并没有留意，但最终却都吸收了进去，就像海绵吸水那样，将信息沉淀了下来。
But the life of a small-town solicitor, absorbed by matters of conveyancing and probate, settled on Henry Beard an even greater tranquillity.
但小镇律师的生活，整天羁绊于完成财产转让的法律手续和遗嘱认证的琐事，反而赋予了亨利·比尔德更为宁静的生活。
You aren't likely to complain if your Aries is working too hard or too long, even though your beloved can get fairly self-absorbed.
即使白羊座的他工作太忙或时间太久，处女座的你也不会产生抱怨，即使心爱的他已经因沉醉工作而很久没有陪伴你了。
This fusion machine absorbed the advantages of all the fusion machine of the same kind in the international markets, with key properties up to or even better than those of the overseas products.
它吸取了当今国际市场上同类制样设备的优点，其主要性能达到甚至超过国外同类产品。
He's so absorbed in the game that he doesn't even hear what I say.
他那么沉醉于游戏，以到听不见我所说的话。
Take some, even smear on the face, gently massage until the skin is absorbed.
取本品适量，均匀涂抹于面部，轻轻打圈按摩，直至肌肤吸收即可。
After washing your face, take proper amount of this product to apply on face; rub the skin until it is absorbed completely. It works even better when using together with Snake Oil Moisture Essence.
洁面后，取本品质量于面部，按摩至充分吸收即可，配合蛇油保湿精华霜使用，效果尤佳。
After washing your face, take proper amount of this product to apply on face; rub the skin until it is absorbed completely. It works even better when using together with Snake Oil Moisture Essence.
洁面后，取本品质量于面部，按摩至充分吸收即可，配合蛇油保湿精华霜使用，效果尤佳。
应用推荐