Toxic minerals would first be absorbed by roots but later relocated to the stem and leaves.
有毒的矿物质首先被根部吸收，然后转移到茎和叶上。
Lycopene is fat soluble and must be consumed with a certain amount of fat to be absorbed by the body.
番茄红素是脂溶性的，必须和一定量的脂肪一起食用才能被身体吸收。
The results also show that the proteins would be absorbed by the body, allowing the in vivo antihypertensive activity to occur.
结果还指出，蛋白质会被人体吸收，使抗高压的活动在体内发生。
One of the limiting factors in human physical performance is the amount of oxygen that is absorbed by the muscles from the bloodstream.
限制人体体能表现的因素之一是肌肉从血液中吸收的氧气量。
Now, Laser Spectroscopy, which is the focus of your assignment, works by measuring very precisely what parts of the spectrum are absorbed by different substances.
现在来说说激光光谱学，这是你们作业的重点，激光光谱学可以非常精确地测量光谱的哪些部分被不同物质吸收。
Such water would be useless in improving physical performance, however, since the only way to get oxygen into the bloodstream so that it can be absorbed by the muscles is through the lungs.
然而，这样的水对提高身体机能毫无用处，因为只有通过肺部才能将氧气吸入血液，从而被肌肉吸收。
He nodded absently, his attention absorbed by the screen.
他专心注视着屏幕，只是心不在焉地点了点头。
She allowed her life to be absorbed by his, taking on as if by osmosis his likes and dislikes.
她让自己融入他的生活，好像是潜移默化地养成和他相同的好恶。
Thus, more of the heavy isotope is left behind in the ocean and absorbed by marine organisms.
因此，更多的重氧同位素留在了海洋里，并被海洋有机物吸收。
In a normal water phase, rivers eventually empty into oceans, and once in the oceans, the Phosphorus gets absorbed by water plants like algae.
在正常水相下，河流最终流入海洋，而一旦进入海洋，磷就被藻类等水生植物吸收。
The energy absorbed by the chlorophyll molecules of the unstable autumn leaf is not immediately channelled into useful products and processes, as it would be in an intact summer leaf.
不稳定的秋叶叶绿素分子吸收的能量，不会像在完好的夏叶中吸收的能量那样立即传输到有用的产品和工艺流程中去。
From there you can watch your emotions without being absorbed by them.
从那里你可以观察你的情绪而不被它们吞没。
One individual particle is being absorbed by the metal and exciting an electron.
一个单个的粒子被金属吸收，同时激发出一个电子。
At the same time, carbon dioxide absorbed by the oceans has made the oceans more acidic.
与此同时，海洋所吸收的二氧化碳增加了海洋的酸性。
Why is the rate of carbon being absorbed by the oceans so disturbing for Marine scientists?
为什么海洋对二氧化碳吸收的速率让海洋科学家心神不宁呢？
We know that UV light gets absorbed by glass, so it shouldn't be able to go through the glass.
我们知道紫外光会被玻璃吸收，所以它无法通过玻璃。
The dye is absorbed by dead salmonella cells; thus, the PCR test can ignore the dead cells.
这个染剂会被已经死亡的沙门氏菌细胞吸收，这样PCR检测便能忽略死亡细胞。
So far, wage increases have been broadly absorbed by productivity gains and margin erosion.
迄今为止，消化工资上涨的手段主要是提高生产率和牺牲利润率。
Cesium is absorbed by plants and works its way through the food chain, getting into meat and milk.
铯经植物吸收后，经过一番转化进入食物链、肉和牛奶中。
In particular, they reflect sunlight back into space, stopping it from being absorbed by the Earth.
尤其，它们把阳光反射回外太空，阻止其被地球吸收。
The reflected light was found to be missing infrared wavelengths that are absorbed by water molecules.
他们发现反射的光线波谱中缺少红外线波长——这段光线被水分子吸收了。
With so much supply to be absorbed by finicky markets, there is a worry that some bonds may go unsold.
各个谨慎的市场需要吸收如此多的债券，人们担心一些债券可能会没有销路。
In this form, the CO2 should maintain its integrity, preventing it from being absorbed by the seawater.
在这种形态下，CO2应该会保持其特性而不会被海水吸收。
Solar energy delivers both light and heat, and the heat from sunlight is readily absorbed by dark colors.
太阳的能量会同时传递光和热，来自太阳光的热量会被较深的颜色迅速吸收。
This number indicates how much radiation is absorbed by the body when using the handset at maximum power.
这个数字表示当你使用手机最大功率时，你的身体吸收的辐射的数值。
The main way that carbon dioxide is absorbed by the ocean is through photosynthesis by planktonic algae.
海洋中的二氧化碳主要是通过浮游水藻的光和作用所吸收。
It is a homeopathic formula that is sprayed under the tongue, where it can be quickly absorbed by the body.
它是一种喷在舌头下部的顺势疗法药方，因为喷在那个地方能够很快被人体吸收。
The sun's rays are now absorbed by dark-blue sea rather than bounced back into space by reflective ice and snow.
现在，太阳光线被深蓝色的海洋吸收，而不是被具有反射性的冰和雪反射回太空。
The sun's rays are now absorbed by dark-blue sea rather than bounced back into space by reflective ice and snow.
现在，太阳光线被深蓝色的海洋吸收，而不是被具有反射性的冰和雪反射回太空。
应用推荐