True happiness is Peace, a state of mind achieved through perceiving the Absolute Reality and freedom from Desire.
平静是真正的快乐，这是透过见到实相与根除贪染而获得。
You play your parts fully immersed in the characters that you choose, and as far as you are concerned it is an absolute reality.
你们完全沉湎于自己所选的角色里，对你们而言那是绝对的真实。
Buddha's words are called "Kind Advice" because they are virtuous, authentic, meaningful, and can lead us to the Absolute Reality.
佛陀的话被称为“善语”，因为它善良、如法并充满意义，能引导人心到达实相。
Ultimate realities, however, do not necessarily only mean the Absolute Reality which refers only to the unchanging, unconditioned state - "Nibbana."
但究竟真实法并不是仅指绝对真理——恒常不变、非缘起的涅槃。
Curiously, some two-and-a-half years and two novels later, my experiment in what the americans term "downshifting" has turned my tired excuse into an absolute reality.
奇怪的是，在差不多两年半并完成了两部小说之后，我所亲历的美国人称之为“减低生活速度”的实验已将我厌倦的借口变成了纯粹的现实。
When we are unhurried and wise, we perceive that only great and worthy things have any permanent and absolute existence, — that petty fears and petty pleasure are but the shadow of reality.
在我们冷静和明智时，我们会感到只有伟大的和有价值的东西才能永恒绝对地存在，而那些微不足道的恐惧和欢乐仅仅是现实的阴影而已。
Their idea of personal liberty with absolute equality before the law for all persons was rapidly becoming a reality.
他们关于法律面前人人自由平等的理念很快就变成了现实。
In fact, many scholars have to add fuzzy hedges before the absolute and precise concepts they put forward, so as to be closer to the reality.
事实上，许多翻译理论家在提出一些绝对或精确概念的同时又不得不给他们加上模糊限制语，使他们更接近翻译的实际情况。
In the same way, intelligence, the senses and sense perceptions have no existence separate from the supreme reality, although that Absolute Truth remains totally distinct from them.
同样的道理，智力，感官和感觉与至高无上的实在相关连，尽管绝对真理和它们完全截然不同。
Rethinking Adorno's theory, hardly could we shake off our own limit, without gearing absolute negation and reality.
反思阿多诺的理论，绝对的否定缺少与现实的对接，因而难以摆脱自身的限度。
The absolute worship of text provides literary study with legitimacy and transcendence and divinity, but meanwhile, this kind of study loses validity reality and humanity.
这种绝对化的文本崇拜，使文学研究具备合法性、超越性和神圣性的同时也丧失了有效性、现实性和人文性。
To acquire the ideal fairness, we should make sure the relative and absolute fairness, the objective and subjective fairness and the difference of fairness in the ideal and the reality.
要想顺利获得理想的公平，就需要明确公平的相对与绝对、客观与主观、理想与现实的差异性。
Has no one heard anything about Quantum Physics, which questions the existence of an absolute objective reality?
有没有人听说过量子物理，问题的存在是一个绝对的客观现实？
And in reality there are no absolute things.
现实中也不存在“绝对”的事情。
There are so different stories and different culture backgrounds in the two films, without absolute comedy and tragedy, their destiny would never break up the reality in their life time.
两部电影不同的故事和不同的文化背景，没有绝对的喜剧和悲剧，只有现实中那冲不破的命运。
While, in the thought of zhuang-zi the pursuit of freedom was a kind of absolute freedom which could not be realized in reality.
他意识到了人在现实中的不自由困境，并探讨了追求自由的可能性。
The second part has analyzed the different situation of "the absolute authority of the teachers" in the history and reality.
第二部分主要从历史和现实两个层面，分析“师道尊严”应然地位与实然境遇的逆差。
The second part has analyzed the different situation of "the absolute authority of the teachers" in the history and reality.
第二部分主要从历史和现实两个层面，分析“师道尊严”应然地位与实然境遇的逆差。
应用推荐