It's remind me of my abroad life.
这让我想起了我的国外生活。
He was born of German parents and lived most of his life abroad.
他的父母是德国人，他一生大部分时间生活在国外。
Only in this way, can they have a fruitful and successful study life abroad.
只有这样，他们才能有丰富多彩且成功的留学生活。
He's never ventured abroad in his life.
他一生中从来不敢出国。
Studying abroad can not only broaden our horizons but also enrich our life experience.
出国留学不仅可以开阔我们的视野，而且能丰富人生经验。
When you study there, you will have to face challenges in everyday life that you have never experienced before, but after a year abroad, you will return with a new look at life—and at yourself.
你在那里学习时，将不得不面对日常生活中从未经历过的挑战，但经过一年的国外生活，你将会以新的面貌、新的自我回归。
One last hug and a final good-bye and I would be on my way to a new life abroad, leaving my beloved sister behind.
会是什么样呢，最后一个拥抱，最后一声再见，然后踏上去国外开始一段新生活的旅途，撇下心爱的妹妹。
Then he asked me many questions in connection with life abroad.
然后他问了许多关于海外生活的问题。
She told me that she worries that they'll have to send their kids to study abroad just so they can have a decent life.
她告诉我人们都担心是不是必须把孩子送到国外去学习，才能保证孩子们长大后至少能过上体面正派的生活。
You will also consider the health needs of people who leave their home countries seeking refuge or a better life abroad.
你们还将考虑离开祖国寻求避难或海外更好生活的人群的卫生需求。
In all, he has spent nearly 50 years of his life abroad.
总之，他生命中有约50年是在国外度过的。
Individuals look for an improved quality of life—even to the point of leaving their home countries for work abroad.
个人则希望改善生活的质量 —哪怕是离开祖籍国到海外去打工。
Your life abroad doesn't sound a happy one.
你在国外的生活并不快乐。
Their implosion, after years of rapid expansion abroad, rammed home the unpleasant truth that banks may be global in life but are national in death.
在经历了为期数年的急速海外扩张后，这些银行在一夜之间轰然倒塌，猛然揭示了令人不安的事实：银行可以作为全球企业存在，但只能作为民族企业消亡。
Actually most of the time my life of studying abroad is really boring.
实际上，留学生活中的大部分时光是很无聊的。
In fact, he consistently tells his son to go abroad, to find a better life, to fulfill his promise and leave his country behind.
事实上，他一直告诫儿子出国，去追寻更好的生活，去完成他的诺言并撇开他的国家。
Likewise, by driving so many of its brightest and best abroad, Italy has created a precious resource of emigres with useful experience who could have a huge effect on national life if they returned.
同样的，随着众多最闪亮最优质的东西的出口，意大利拥有宝贵的移民资源，他们有很有用的经验，这使他们回国后能对本国生活产生巨大影响。
Mark Twain traveled everywhere in his life, his adventures abroad are the materials of some his products.
马克·吐温一生中到处旅游，他在国外的历险经历是他一些作品的素材。
But this year it's not so easy to find a job. So now more young people want to wait until their life is more stable before going abroad.
但今年不太好找工作，所以如今更多年轻人愿意等生活稳定后再出国旅游。
Even though I have interviewed many famous people, the story I like best is about an ordinary young woman who tried to adapt to her new life after having studied abroad.
即使我采访了许多名人我最喜欢是一篇关于一个普通年青女性的报道，她试图适应国外学成回国的新生活。
Although it is the biggest life insurer in America, where its Snoopy mascot is ubiquitous, it has been tentative abroad.
尽管MetLife是美国最大的寿险商，它的史努比吉祥物在美国无处不见，它的海外业务仍处在试探阶段。
My son has adapted to the life abroad.
我儿子已适应了国外的生活。
If you can, I also hope there can go abroad study and life.
如果可以，我也希望以后能出国学习和生活。
For many people who have the chance to live and work abroad, this takes place through a combination of life experience, learning the hard way (ie by making mistakes) and some degree of mentoring.
大多数有机会到国外生活和工作的人一般可以通过阅历、教训(犯错)以及某种程度的辅导来学习。
For many people who have the chance to live and work abroad, this takes place through a combination of life experience, learning the hard way (ie by making mistakes) and some degree of mentoring.
大多数有机会到国外生活和工作的人一般可以通过阅历、教训(犯错)以及某种程度的辅导来学习。
应用推荐