As far as I am concerned, the advantages mentioned above exceed the disadvantages.
至于我的看法是,上面提到的长处超过短处。
As far I am concerned, the advantages mentioned above exceed the disadvantages.
在我看来,上述优点多于缺点。
Do you or any person listed above exceed the exemptions per person? See instructions on the left.
你或表格中的任何人有没携带超过个人免税额度的物品?(参看申报卡左边的说明。)
Do you or any person listed above exceed the duty-free allowances per person? See instructions on the left.
你或表格中的任何人有没携带超过个人免税额度的物品?
During the test run, the actual amount of buffer pool used did not exceed 1 GB, even though the amount that the server could use was significantly above that.
在测试运行期间,实际使用的缓冲池不超过1GB,尽管服务器可以使用的大小远远超过这个数值。
Anything above 100%, implying that debts exceed foreign exchange, should ring alarm bells.
高于100%意味着债务超过了外汇,此时就当敲响警钟了。
If the value is above or below warning levels but does not exceed critical limits, the state is set to warning.
如果该值大于或者小于警告级别,但是并没有超过危险极限,则将状态设置为WARNING。
This can happen when performing combinations of actions with models which approach or exceed the guidance given above.
当执行操作和模型的结合时接近或超过上述准则,就会发出警告。
Note:If the environment exceed above conditions, customs should consult with the manufacturer.
注:超出上述环境条件时,用户应与制造厂协商;
The arbitrators' fees and the Chambers' Administrative Costs may exceed the amounts set out in the scale above only in exceptional circumstances and with prior approval by the Chambers.
仅在特殊情况下并经商会事先批准,仲裁员费用和商会的行政性费用方可超过上述图表列明的额度。
After the above adjustments, the highest allowable amount shall not exceed four times the net worth.
上开调整后之金额,最高均不得超过其净值四倍。
Thee EIA forecast that crude oil prices would "exceed $80 per barrel over the next several months" and trade above $75 a barrel in 2008 as "global oil markets will likely remain stretched.
能源情报署预测原油价格“在未来数月内将超过每桶80美元”,在2008年将维持在每桶75美元以上,因为“全球原油市场可能仍将处于紧张状态。”
We must exceed Hongyan this year, and the next target is above Beiben.
今年我们肯定要超过红岩,下一个目标是超过北奔重汽。
The liability of each and every person under this indemnity shall in no circumstances exceed 200% of this CIF value of the above cargo.
本赔偿项下的每一方所应承担的责任在任何情况下都不得超过货物到岸价格的200%。
Remarks: the session time for the above hydrotherapy treatments will be adjusted according to individual's physical condition, but specialists recommend that each session should not exceed 30 minutes.
注:以上各项水疗时间会因客人的不同体质而调节,但专家建议一定不可多于30分钟。
The EIA forecast that crude oil prices would "exceed $80 per barrel over the next several months" and trade above $75 a barrel in 2008 as "global oil markets will likely remain stretched.
能源情报署展望原油价钱“在未来数月内将跨越每桶80美元”,在2008年将维持在每桶75美元以上,因为“全球原油市场可能仍将处于严重状况。”
N. B. The using temperature of bricks should not exceed the experimental temperature of Linear Change after Heating. The above Heat-Conduction Coefficent is obtained by using flat-plate method.
本试验方法适用于电热合金随温度变化的测量,亦可用于超过电热合金使用温度范围的情况。
Jeff: let me talk about "lift logs" first. The athletes must lift the logs above their heads. The number of attempts is not limited. However, it should not exceed 90 seconds.
杰夫:先说“举圆木”:运动员必须把圆木举过头,试举次数不限,但不能超过90秒钟。
When installing the drain, use an inner diameter of 10 mm above the pipe, the length can not exceed 5 meters, not to bend the pipe up. (Below)
安装排水管时,要用内径10毫米以上的管子,长度不能超过5米,不要使管子向上弯。(如下图)
Harvesting excess energy from above-bandgap photons could lead to solar cells which exceed conventional efficiency limits.
捕获高于半导体带隙的光子的能量会导致太阳能电池的效率超过传统的效率极限。
If the cost to repair an item is above the estimate given to the customer, the repairman will call the customer and ask for permission to exceed the estimate.
假如修理东西的费用超过了给顾客的估算,修理师会通知顾客并征求他们同意来支付超额的部分。
Article 18, paragraph (a) above goods imported to exceed the limit, the excess should pay taxes according to regulations.
第十八条上条第(一)项所述货物,需超出限量进口的,超出部分应照章纳税。
However, the total amount of the above penalty shall not exceed 5% of the total contract price.
但上述罚款的合计不能超过合同总值的5%。
The liability of each and every person under this indemnity shall in no circumstances exceed 200% of the CIF value of the above cargo.
义务的每一个人,本保函项下在任何状况下,不得超越200%CIF价值的上述货物。
The annual cumulative sum of money for the above-mentioned imports cannot exceed 20% of the cash investment in the registered capital of the companies.
上述进口金额每年累计不超过公司注册资本中现汇出资的20%。
To the above areas will be constantly updated equipment, improve, meet or exceed the world's advanced level.
力求将以上领域的设备不断更新、完善,达到或超过世界先进水平。
Try hard for to continuously renew the equipments of the above realm, perfect, attain or exceed the advanced level of world.
力求将以上领域的设备不断更新、完善,达到更高水平。
Try hard for to continuously renew the equipments of the above realm, perfect, attain or exceed the advanced level of world.
力求将以上领域的设备不断更新、完善,达到更高水平。
应用推荐